{"id":353048,"date":"2013-05-06T04:00:23","date_gmt":"2013-05-06T02:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/en-allemagne-construire-des-ponts-pour-guerir-les-blessures\/"},"modified":"2024-06-06T12:45:14","modified_gmt":"2024-06-06T10:45:14","slug":"en-allemagne-construire-des-ponts-pour-guerir-les-blessures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/en-allemagne-construire-des-ponts-pour-guerir-les-blessures\/","title":{"rendered":"En Allemagne: construire des ponts pour gu\u00e9rir les blessures"},"content":{"rendered":"<p><strong><\/strong><em><\/em><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130506-02_Berlino.jpg\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-84788 alignright\" style=\"margin-left: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130506-02_Berlino.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"191\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Berlin<\/strong> &#8211; Parmi les personnes de diff\u00e9rentes cultures et religions pr\u00e9sentes, il y a le nonce apostolique, Mgr Jean-Claude P\u00e9risset, l\u2019\u00e9v\u00eaque auxiliaire \u00e9m\u00e9rite de Berlin, Wolfgang Wieder, l\u2019ambassadrice de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, Clementina Shakembo Kamanga, et Sona Eypper, pr\u00e9sidente du Couvent international des Communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes \u00e0 Berlin.<\/p>\n<p>Avec des extrais de vid\u00e9o et quelques interviews sur la sc\u00e8ne, les organisateurs de la soir\u00e9e donnent un rapide panorama de l\u2019engagement du Mouvement des Focolari sur les diff\u00e9rents fronts du dialogue: entre cultures et religions, en \u00e9conomie et politique, et entre les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130506-04_Berlino.jpg\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-84790\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130506-04_Berlino.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"191\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Dans son intervention, <strong>Maria Voce rappelle quelques d\u00e9fis importants<\/strong> de la soci\u00e9t\u00e9 actuelle en Europe et dans le monde entier: les besoins mat\u00e9riels aggrav\u00e9s par la crise financi\u00e8re, les r\u00e9serves face \u00e0 la migration croissante, les tensions sociales provoqu\u00e9es par la diversit\u00e9 culturelle et l\u2019insuffisante int\u00e9gration.<\/p>\n<p><strong>\u00abNous avons d\u00e9couvert le dialogue comme voie par excellence qui peut \u00eatre parcourue<\/strong> avec de grandes chances de succ\u00e8s par tous ceux qui veulent contribuer \u00e0 r\u00e9aliser la fraternit\u00e9 universelle\u00bb, explique la pr\u00e9sidente. \u00ab<strong>Le dialogue est un style de vie<\/strong>, une culture nouvelle, que le Mouvement peut et veut offrir aux hommes et femmes d\u2019aujourd\u2019hui\u00bb.<\/p>\n<p>Si chaque personne se laissait guider par la conscience d\u2019\u00eatre fils ou fille d\u2019un unique P\u00e8re et par cons\u00e9quent fr\u00e8res et s\u0153urs entre eux, alors on aurait toutes les chances d\u2019arriver \u00e0 un vrai \u00abdialogue entre les personnes et non pas entre des id\u00e9ologies ou des syst\u00e8mes de pens\u00e9e\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire un \u00e9change caract\u00e9ris\u00e9 par la mis\u00e9ricorde, la compassion et l\u2019amour.<\/p>\n<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-84792\" style=\"margin-left: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130506-05_Berlino.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"191\" \/><\/p>\n<p>Maria Voce voit <strong>dans les m\u00e9dias<\/strong> des instruments tr\u00e8s adapt\u00e9s pour ce type de dialogue, pourvu que les contacts ne soient pas \u00abbrefs, \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, d\u00e9pourvus de sens ou exclusivement virtuels\u00bb. Il s\u2019agit au contraire de \u00abtransformer les contacts en relations, c\u2019est-\u00e0-dire de construire des r\u00e9seaux de vraie fraternit\u00e9\u00bb.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130506-01_Berlino.jpg\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-84787\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130506-01_Berlino.jpg\" alt=\"\" width=\"149\" height=\"269\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s son discours, s\u2019ensuit <strong>un dialogue anim\u00e9 et profond avec le public<\/strong>: comment faire, lorsque l\u2019autre n\u2019a aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 cr\u00e9er un rapport fraternel? Est-ce juste de juger les r\u00e9seaux sociaux comme des instruments superficiels dans les rapports entre les personnes? Maria Voce r\u00e9pond de fa\u00e7on tr\u00e8s concr\u00e8te, en donnant des exemples de sa vie et en invitant les personnes \u00e0 faire toujours le premier pas.<\/p>\n<p>\u00abPour moi \u2013 c\u2019est le bilan de sa premi\u00e8re prise de contact avec la capitale allemande \u2013 Berlin\u00a0 est une ville qui t\u00e9moigne des plaies de l\u2019histoire. Ici, cependant, les murs ont aussi \u00e9t\u00e9 abattus. Vous, Berlinois, vous pr\u00e9sentez ces plaies, mais invitez d\u2019autres \u00e0 en partager les fruits\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00abMaria Voce ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 la th\u00e9orie<\/strong> \u2013 affirme le nonce, Mgr P\u00e9risset, qui avait re\u00e7u la pr\u00e9sidente des Focolari le matin m\u00eame \u2013 elle nous invite \u00e0 abattre des murs, \u00e0 construire des ponts et \u00e0 faire nous-m\u00eame le premier pas. Ceci est important aussi dans mon travail de diplomate. Dieu d\u00e9livre le monde en nous et \u00e0 travers nous. Or \u00e7a, je l\u2019ai vu et v\u00e9cu ce soir\u00bb.<\/p>\n<p><em>Andrea Fleming<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>300 personnes dans l\u2019auditorium de l\u2019Acad\u00e9mie Catholique de Berlin, pour une soir\u00e9e avec Maria Voce, pr\u00e9sidente des Focolari, qui pr\u00e9sente le dialogue comme voie pour une soci\u00e9t\u00e9 fraternelle. Cette \u00e9tape du 3 mai marque le d\u00e9but de son voyage en Allemagne.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-353048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}