{"id":353056,"date":"2013-05-08T11:23:48","date_gmt":"2013-05-08T09:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/un-message-de-zwochau\/"},"modified":"2024-06-06T12:45:14","modified_gmt":"2024-06-06T10:45:14","slug":"un-message-de-zwochau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/un-message-de-zwochau\/","title":{"rendered":"Un message de Zwochau"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> Parfois, ce sont les \u00e9v\u00e8nements les plus simples qui peuvent renfermer un message important: Zwochau est un petit village allemand, \u00e0 environ 20km au nord-est de Leipzig. Depuis le 1er<\/sup> janvier 2013, il forme avec deux autres villages une nouvelle commune. Un pas incontournable, qui ne s\u2019est pourtant pas fait sans tensions ni blessures. Zwochau n\u2019a gu\u00e8re plus de 1000 habitants, une ancienne \u00e9glise et, depuis 1993, il accueille un centre de rencontres et de formation des Focolari: le Centre Mariapolis. Les focolarini, bien ins\u00e9r\u00e9s dans la vie de la petite communaut\u00e9, fr\u00e9quentent les assembl\u00e9es communales et les activit\u00e9s des diverses associations pr\u00e9sentes dans le village. Par ailleurs, malgr\u00e9 le fait que la majorit\u00e9 de la population n\u2019ait pas de convictions religieuses, le Centre Mariapolis est utilis\u00e9 par les voisins pour les f\u00eates de famille, les mariages et les anniversaires. Tous s\u2019entraident, comme chacun a \u00e9t\u00e9 habitu\u00e9 \u00e0 le faire surtout \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la DDR. \"\" Il \u00e9tait donc, par cons\u00e9quent, logique que les amis les plus proches expriment le d\u00e9sir d\u2019avoir une rencontre avec la pr\u00e9sidente des Focolari, Maria Voce, qui a justement d\u00e9but\u00e9 son voyage en Allemagne \u00e0 Zwochau. Une trentaine d\u2019habitants r\u00e9unis le dimanche 5 mai apr\u00e8s-midi, pour prendre un caf\u00e9 avec elle. Parmi eux, le maire, le pr\u00e9c\u00e9dent maire, le capitaine des sapeurs-pompiers, le pr\u00e9sident du club de ping-pong. Ils ont offert \u00e0 la pr\u00e9sidente une corbeille de produits typiques: de la laine, une tisane d\u2019herbes locales, un nettoyant pour m\u00e9taux produit \u00e0 Zwochau. Puis, ils ont demand\u00e9 \u00e0 Maria Voce, en tant qu\u2019\u00abexperte de la culture de la confiance\u00bb, un conseil sur comment arriver \u00e0 une vraie communion \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la commune, marqu\u00e9e par tant de diff\u00e9rences \u00a0et aussi des blessures. \"\"<\/a> La pr\u00e9sidente prend comme exemple la corbeille qu\u2019elle vient de recevoir: \u00abConfiance \u2013 explique-t-elle \u2013 signifie justement partir de l\u2019id\u00e9e que l\u2019autre peut \u00eatre un don pour moi, qu\u2019il a quelque chose de bon \u00e0 donner\u00bb. Alors, il s\u2019agit d\u2019\u00eatre curieux, d\u2019aller \u00e0 la recherche de ce bien que poss\u00e8de l\u2019autre, de cr\u00e9er une telle atmosph\u00e8re, un tel rapport, d\u2019encourager chacun \u00e0 puiser le meilleur de lui-m\u00eame et \u00e0 en faire cadeau. Une partie du village sera capable de fabriquer la laine, l\u2019autre de recueillir l\u2019herbe, une autre encore de produire le nettoyant pour m\u00e9taux. Si chacun donne le meilleur de lui, petit \u00e0 petit on compose une belle corbeille dans laquelle chacun est repr\u00e9sent\u00e9 avec sa caract\u00e9ristique propre, et la composition dans son ensemble peut devenir une contribution pour le bien de tous. Une image, ou mieux, un message valable seulement pour le village de Zwochau? Ou bien peut-il \u00eatre \u00e9galement une suggestion pour d\u2019autres types de collectivit\u00e9 de personnes, de groupes, d\u2019associations, de villes? Pour les personnes pr\u00e9sentes, cela a \u00e9t\u00e9 un moment de grande joie. Un \u00e9v\u00e8nement simple, mais avec un message universel. Joachim Schwind<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le village, au nord-est de Leipzig, o\u00f9 un centre des Focolari a son si\u00e8ge, ses habitants rencontrent la pr\u00e9sidente, Maria Voce, en visite en Allemagne: un \u00e9v\u00e9nement simple avec un message universel.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[906],"tags":[],"class_list":["post-353056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353056\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}