{"id":353932,"date":"2014-02-14T04:00:27","date_gmt":"2014-02-14T03:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/italie-le-visiteur-suscite-le-dialogue\/"},"modified":"2024-06-06T12:48:12","modified_gmt":"2024-06-06T10:48:12","slug":"italie-le-visiteur-suscite-le-dialogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/italie-le-visiteur-suscite-le-dialogue\/","title":{"rendered":"Italie: \u201cLe visiteur\u201d suscite le dialogue"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u201c On a pass\u00e9 une soir\u00e9e sp\u00e9ciale et riche de significations<\/strong>\u201d; \u00ab\u00a0Je me suis sentie envelopp\u00e9e dans un climat de famille, m\u00eame dans la simplicit\u00e9 d\u2019un d\u00eener partag\u00e9 o\u00f9 je me suis sentie chez moi\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0 Un tr\u00e8s beau spectacle, qui r\u00e9pond aux exigences d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0Je regrette seulement de ne pas avoir invit\u00e9 d\u2019autres personnes\u00a0\u00bb\u00a0; \u00ab\u00a0Nous faisons des enregistrements courts et nous nous y entendons un peu en r\u00e9citation. La r\u00e9gie a \u00e9t\u00e9 ph\u00e9nom\u00e9nale\u00a0: r\u00e9citer ce texte \u00e0 un rythme si rapide, a contribu\u00e9 \u00e0 le rendre plus vivant. Ce n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 lourd du tout, et pourtant les sujets sont tr\u00e8s engageants\u00a0!\u00a0\u00bb. Ce sont l\u00e0 quelques unes des nombreuses expressions des acteurs et de certaines personnes pr\u00e9sentes \u00e0 la soir\u00e9e d\u2019un th\u00e9\u00e2tre de Prato, le 14 d\u00e9cembre 2013.<\/p>\n

\u201c La pi\u00e8ce que nous avons choisie \u2013 expliquent les acteurs et le metteur en sc\u00e8ne \u2013 est tr\u00e8s particuli\u00e8re: \u201cle visiteur\u201d, du fran\u00e7ais Eric-Emanuel Schmitt, un texte qui interpelle avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, ironie et originalit\u00e9 tout spectateur par des questions fondamentales de l\u2019homme. Elle est donc bien adapt\u00e9e au but du dialogue\u00bb.<\/p>\n

Le spectacle, imagin\u00e9 comme \u00abth\u00e9\u00e2tre forum\u00bb, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par le groupe de Prato du dialogue de personnes de convictions diff\u00e9rentes<\/a>, li\u00e9 au mouvement des Focolari<\/a> avec la compagnie siennoise \u00ab\u00a0La Sveglia\u00a0<\/strong>\u00bb (\u00e0 but non lucratif) active depuis 35 ans, qui l\u2019a mise en sc\u00e8ne.<\/p>\n

\u00ab Au moment crucial du spectacle<\/strong>, dans la Vienne de 1938 \u2013 soulignent-ils \u2013 Sigmund Freud dialogue avec un myst\u00e9rieux visiteur qu\u2019on entrevoit \u00eatre Dieu\u00a0: un dialogue jamais banal dans lequel n\u2019importe qui peut s\u2019identifier\u00a0\u00bb. De fait l\u2019attention des quelque 100 personnes a \u00e9t\u00e9 profonde, pendant deux heures elles sont rest\u00e9es clou\u00e9es \u00e0 leur chaise pour en suivre les paroles et l\u2019interpr\u00e9tation passionnante.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 la fin de la repr\u00e9sentation,<\/strong> le \u201cforum\u201d s\u2019est ouvert de mani\u00e8re spontan\u00e9e dans un climat familier avec des r\u00e9flexions suscit\u00e9es \u00e0 partir de la pi\u00e8ce. Des personnes d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9es dans ce dialogue sont intervenues mais aussi d\u2019autres, nouvelles \u00e0 cette exp\u00e9rience de rencontre.<\/p>\n

Les m\u00eames acteurs de la com\u00e9die ont expliqu\u00e9 ce que signifie pour eux cette \u0153uvre th\u00e9\u00e2trale, la gen\u00e8se de sa mise en sc\u00e8ne et leur joie de la repr\u00e9senter dans un contexte semblable.<\/p>\n

Les m\u00eames acteurs de la com\u00e9die<\/strong> ont expliqu\u00e9 ce que signifie pour eux cette \u0153uvre th\u00e9\u00e2trale, la gen\u00e8se de sa mise en sc\u00e8ne et leur joie de la repr\u00e9senter dans un contexte semblable.<\/p>\n

L\u2019initiative a \u00e9t\u00e9 la construction de tout le monde<\/strong>\u00a0: un v\u00e9ritable groupe de dialogue tous azimuts\u00a0! l\u2019un s\u2019est occup\u00e9 des invitations et de l\u2019organisation\u00a0; l\u2019autre de faire la publicit\u00e9\u00a0; un autre de la pens\u00e9e de Chiara Lubich <\/a>offerte aux participants pendant le d\u00eener pris ensemble et qui a conclu la soir\u00e9e\u00a0; un autre encore a mis \u00e0 disposition le camion pour le transport des d\u00e9cors\u00a0; un cordon bleu, du groupe de dialogue, a pr\u00e9par\u00e9 \u00ab\u00a0 les p\u00e2tes \u00e0 la sorrentina\u00a0\u00bb pour le d\u00e9jeuner de la compagnie\u00a0; un autre s\u2019est charg\u00e9 de l\u2019enregistrement vid\u00e9o\u00a0; d\u2019autres encore s\u2019\u00e9taient occup\u00e9s des contacts avec le th\u00e9\u00e2tre et la SIAE (pour les droits d\u2019auteur), en plus de ceux qui ont donn\u00e9 leur contribution avec leur propre culture et leur sensibilit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ussite de la discussion finale.<\/p>\n

Le consensus pour l\u2019initiative a \u00e9t\u00e9 unanime<\/strong>: \u00ab\u00a0Non seulement une soir\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre mais une possibilit\u00e9 de rencontre et d\u2019\u00e9coute, tout d\u2019abord avec soi-m\u00eame, pour ensuite s\u2019ouvrir aux vrais dialogues\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Etant donn\u00e9 que la compagnie s\u2019est mise \u00e0 disposition<\/strong> pour d\u2019autres repr\u00e9sentations, une des personnes pr\u00e9sentes, engag\u00e9e aupr\u00e8s des prisonniers a m\u00eame propos\u00e9 au metteur en sc\u00e8ne une repr\u00e9sentation derri\u00e8re\u00a0 les barreaux et quelqu\u2019un a sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0La Sveglia\u00a0\u00bb de mettre en sc\u00e8ne aussi d\u2019autres textes, d\u2019une m\u00eame profondeur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Prato, dans le cadre du dialogue avec des personnes de conviction diff\u00e9rente, d\u00e9velopp\u00e9 par les Focolari, la pi\u00e8ce d\u2019Eric-Emmanuel Schmitt \u00ab Le visiteur \u00bb a \u00e9t\u00e9 mise en sc\u00e8ne dans le but d\u2019ouvrir un dialogue qui s\u2019interroge, dans un climat de confiance r\u00e9ciproque, sur les questions fondamentales de l\u2019homme.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-353932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}