{"id":380627,"date":"2025-04-30T05:00:00","date_gmt":"2025-04-30T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/premier-mai-a-loppiano-2025-le-courage-de-fleurir\/"},"modified":"2025-04-30T22:40:10","modified_gmt":"2025-04-30T20:40:10","slug":"premier-mai-a-loppiano-2025-le-courage-de-fleurir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/premier-mai-a-loppiano-2025-le-courage-de-fleurir\/","title":{"rendered":"PREMIER MAI \u00c0 LOPPIANO 2025 : LE COURAGE DE FLEURIR"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;\u00e9dition 2025 du festival traditionnel de la jeunesse dans la cit\u00e9 pilote des Focolari met en sc\u00e8ne les fragilit\u00e9s et les conflits v\u00e9cus par les jeunes d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et les transforme en une exp\u00e9rience artistique d\u2019immersion et porteuse d&rsquo;espoir. De nombreux ateliers et un spectacle final en direct pour dire \u00e0 tous : \u00ab Tu es n\u00e9 pour fleurir \u00bb.  <\/p>\n\n<p>\u00ab Rappelle-toi que tu es n\u00e9 pour fleurir, pour \u00eatre heureux.\u00bb Tel est le message que, en cette ann\u00e9e du Jubil\u00e9 de l&rsquo;Esp\u00e9rance, les jeunes organisateurs du <a href=\"https:\/\/www.primomaggioloppiano.it\/?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.primomaggioloppiano.it\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Primo Maggio di Loppiano<\/a> Premier Mai \u00e0 Loppiano (Figline et Incisa Valdarno &#8211; Florence, Italie) veulent transmettre \u00e0 leurs pairs qui participeront \u00e0 l&rsquo;\u00e9dition 2025 de la f\u00eate traditionnelle qui se tient, depuis 1973, dans <a href=\"https:\/\/www.loppiano.it\/?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.loppiano.it\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cittadella internazionale del Movimento dei Focolari<\/a> (la cit\u00e9 pilote internationale des Focolari), \u00e0 l&rsquo;occasion de la F\u00eate des Travailleurs.  <\/p>\n\n<p><strong>Le th\u00e8me <\/strong><\/p>\n\n<p>Au c\u0153ur de \u00ab Tu es n\u00e9 pour fleurir, le courage de fleurir \u00bb, c&rsquo;est le titre de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, il y a les fragilit\u00e9s, les blessures et les conflits v\u00e9cus par les enfants et les jeunes aujourd&rsquo;hui, sublim\u00e9s dans une exp\u00e9rience artistique, d\u2019immersion et de croissance. <\/p>\n\n<p>\u00ab Nous croyons que le conflit qui nous traverse souvent dans les phases les plus difficiles de la vie peut devenir une opportunit\u00e9 pour rena\u00eetre plus fort et plus conscient de qui nous sommes \u00bb, expliquent Emily Zeidan, de Syrie, et Marco D&rsquo;Ercole, d&rsquo;Italie, de l&rsquo;\u00e9quipe internationale de jeunes organisateurs du festival. &#8211; Comme nous l&rsquo;a dit le pape Fran\u00e7ois, \u00ab le conflit est comme un labyrinthe \u00bb, il ne faut pas avoir peur de le traverser, parce que \u00ab les conflits nous font grandir \u00bb. Mais \u00ab nous ne pouvons pas sortir seuls du labyrinthe, nous en sortons en compagnie d&rsquo;une autre personne qui nous aide. Ainsi, le 1er mai \u00e0 Loppiano, nous voulons rappeler \u00e0 tous la beaut\u00e9 de l&rsquo;autre, m\u00eame dans les moments de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00bb. <\/p>\n\n<p>Le th\u00e8me du 1er mai \u00e0 Loppiano est tout \u00e0 fait d&rsquo;actualit\u00e9 si l&rsquo;on consid\u00e8re qu&rsquo;en Italie, 1 mineur sur 5 souffre d&rsquo;un trouble mental (d\u00e9pression, retrait social, rejet scolaire, automutilation, anxi\u00e9t\u00e9, troubles alimentaires, tendances suicidaires), selon les donn\u00e9es de la Soci\u00e9t\u00e9 italienne de neuropsychiatrie de l&rsquo;enfance et de l&rsquo;adolescence. Les moins de 35 ans, quant \u00e0 eux, connaissent l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;emploi, sont sous-pay\u00e9s, souffrent d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9s territoriales et de genre <a href=\"https:\/\/agenziagioventu.gov.it\/giovani-2024-il-bilancio-di-una-generazione-pubblicato-il-rapporto-eures-per-il-consiglio-nazionale-dei-giovani-e-lagenzia-italiana-per-la-gioventu\/?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/agenziagioventu.gov.it\/giovani-2024-il-bilancio-di-una-generazione-pubblicato-il-rapporto-eures-per-il-consiglio-nazionale-dei-giovani-e-lagenzia-italiana-per-la-gioventu\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(\u201cGiovani 2024: il bilancio di una generazione\u201d, EURES\u00ab<\/a> Jeunesse 2024 : le bilan d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration\u00bb, EURES), ne se sentent pas compris par les adultes dans leurs besoins et leurs exp\u00e9riences, en particulier en ce qui concerne les peurs et les fragilit\u00e9s, les aspirations et les r\u00eaves.  <\/p>\n\n<p>\u00ab Le pape Fran\u00e7ois a eu une grande confiance en nous, les jeunes. Il n&rsquo;a pas manqu\u00e9 l&rsquo;occasion de nous rappeler que le monde a besoin de nous, de nos r\u00eaves, de grands horizons vers lesquels regarder ensemble, pour jeter les bases de la solidarit\u00e9 sociale et de la culture de la rencontre \u00bb, soulignent Emily et Marco. C&rsquo;est pourquoi \u00ab You are Born to Bloom \u00bb sera un spectacle construit ensemble, o\u00f9 le public ne sera pas seulement spectateur mais partie int\u00e9grante de la narration : chaque participant sera appel\u00e9 \u00e0 devenir le protagoniste du spectacle, en donnant le meilleur de lui-m\u00eame avec les autres.  <\/p>\n\n<p><strong>Le programme <\/strong><\/p>\n\n<p>Le matin, les participants au festival du 1er mai de Loppiano auront l&rsquo;occasion d&rsquo;explorer leurs propres fragilit\u00e9s et leur beaut\u00e9 \u00e0 travers des <a href=\"https:\/\/www.primomaggioloppiano.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Descrizione-dei-workshop_7aprile2025bis2.pdf?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.primomaggioloppiano.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Descrizione-dei-workshop_7aprile2025bis2.pdf?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">workshop <\/a> artistiques, faisant appel aux motivations et aux exp\u00e9riences, anim\u00e9s par des psychologues, des formateurs, des conseillers, des artistes et des interpr\u00e8tes. <\/p>\n\n<p>Parmi eux, le <a href=\"https:\/\/www.genverde.it\/?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.genverde.it\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gen Verde International Performing Arts Group<\/a> pr\u00e9parera les jeunes \u00e0 monter sur sc\u00e8ne et \u00e0 faire partie de la distribution des chor\u00e9graphies, des ch\u0153urs, de la compagnie th\u00e9\u00e2trale et de l&rsquo;orchestre lors de la repr\u00e9sentation finale. Les ateliers du Gen Verde sont organis\u00e9s dans le cadre du projet \u00ab M.E.D.I.T.erraNEW : M\u00e9diation, \u00c9motions, Dialogue, Interculturalit\u00e9, Talents pour favoriser l&rsquo;inclusion sociale des jeunes dans la Mare Nostrum \u00bb, partenariat de cooop\u00e9taion Erasmus Plus &#8211; Jeunesse.  <\/p>\n\n<p>Le festival culminera dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi avec la construction collective du spectacle en direct : tous les participants seront une partie active de l&rsquo;histoire, il n&rsquo;y aura pas de distance entre la sc\u00e8ne et le public. <\/p>\n\n<p>Parmi les artistes qui ont confirm\u00e9 leur participation figurent <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/martinico_official\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Martinico <\/a> et le groupe <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/as_one_1\/?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/as_one_1\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AsOne<\/a>. <\/p>\n\n<p>Le projet \u00ab You are born to bloom, the courage to bloom \u00bb est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de la <a href=\"https:\/\/fondazionecrfirenze.it\/?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fondazionecrfirenze.it\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondazione CR Firenze.<\/a> <\/p>\n\n<p>Le 1er mai \u00e0 Loppiano est un \u00e9v\u00e9nement de la <a href=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/uww2025\/?\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.unitedworldproject.org\/uww2025\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Semaine du Monde Uni 2025 <\/a> (1-7 mai 2025) Settimana Mondo Unito 2025, un atelier mondial et une exposition pour sensibiliser \u00e0 la fraternit\u00e9 et \u00e0 la paix. <\/p>\n\n<p>Pour toute information ou r\u00e9servation, veuillez contacter : primomaggio@loppiano.it &#8211; +39 055 9051102 <a href=\"http:\/\/www.primomaggioloppiano.it\" data-type=\"link\" data-id=\"www.primomaggioloppiano.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.primomaggioloppiano.it<\/a><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Tamara Pastorelli<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"783\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flyer-1omagigo-loppiano-783x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-380592\" srcset=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flyer-1omagigo-loppiano-783x1024.jpg 783w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flyer-1omagigo-loppiano-229x300.jpg 229w, https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flyer-1omagigo-loppiano-768x1005.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9dition 2025 de la traditionnelle f\u00eate de la jeunesse dans la cit\u00e9 pilote des Focolari <\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":380589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3128,3189,906,3072,3177],"tags":[3758,3393,3759,3032,3348,3197],"class_list":["post-380627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-5","category-ecologie","category-focolare-worldwide-2-3","category-nuove-generazioni-5","category-social-fr","tag-italie","tag-jeunes","tag-loppiano-fr","tag-movimento-dei-focolari-5","tag-notifiche-fr","tag-ppg-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}