{"id":385582,"date":"2025-08-08T05:00:00","date_gmt":"2025-08-08T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/?p=385582"},"modified":"2025-08-07T13:17:29","modified_gmt":"2025-08-07T11:17:29","slug":"un-reseau-de-familles-le-dialogue-cree-une-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/un-reseau-de-familles-le-dialogue-cree-une-communaute\/","title":{"rendered":"Un r\u00e9seau de familles : le dialogue cr\u00e9e une communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Depuis plus de treize ans, nous sommes engag\u00e9s dans un dialogue concret avec un groupe de familles musulmanes turques qui vivent dans notre ville, Ljubljana (Slov\u00e9nie). Une exp\u00e9rience qui a commenc\u00e9 de mani\u00e8re tout \u00e0 fait fortuite. Je travaillais comme dentiste et l&rsquo;une des premi\u00e8res familles turques arriv\u00e9es en Slov\u00e9nie faisait partie de mes patients. De cette premi\u00e8re rencontre est n\u00e9 un lien profond qui, au fil du temps, a impliqu\u00e9 d&rsquo;autres familles de la m\u00eame communaut\u00e9. Apr\u00e8s le coup d&rsquo;\u00c9tat manqu\u00e9 en Turquie en 2016, en effet, de nombreuses personnes ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es d&rsquo;appartenir \u00e0 un mouvement hostile et ont \u00e9t\u00e9 contraintes de fuir, trouvant refuge dans notre pays. \u00c0 partir de ce moment, le nombre de familles avec lesquelles nous avons commenc\u00e9 \u00e0 interagir a rapidement augment\u00e9, atteignant environ 50 personnes en quelques mois.      <br\/>Nous avons rapidement compris qu&rsquo;il ne s&rsquo;agissait pas d&rsquo;un simple \u00e9change culturel, mais que ce lien s&rsquo;\u00e9tait transform\u00e9 en une v\u00e9ritable relation d&rsquo;entraide : nous avons aid\u00e9 \u00e0 l&rsquo;apprentissage de la langue, aux d\u00e9marches administratives, inscriptions scolaires jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;aide dans les besoins quotidiens. Une amiti\u00e9, en somme, qui a progressivement donn\u00e9 lieu \u00e0 un dialogue profond, notamment sur les valeurs et sur la spiritualit\u00e9. <\/p>\n\n<p>Au fil du temps, nous avons eu l&rsquo;occasion de leur pr\u00e9senter le mouvement des Focolari et l&rsquo;id\u00e9al d&rsquo;un monde uni. Cela a donn\u00e9 lieu \u00e0 un partage de nombreux points communs entre le charisme des Focolari et leur spiritualit\u00e9. <\/p>\n\n<p>L&rsquo;un des aspects les plus significatifs de ce parcours a \u00e9t\u00e9 de participer aux f\u00eates religieuses les uns des autres. Nous avons particip\u00e9 aux d\u00eeners de l&rsquo;<em>iftar <\/em>pendant le ramadan, tandis que les familles musulmanes ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour les f\u00eates chr\u00e9tiennes. Pendant quatre ann\u00e9es cons\u00e9cutives, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 No\u00ebl ensemble. Les familles musulmanes ont d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 surprises par la profondeur spirituelle de cette f\u00eate, dont elles avaient une vision principalement consum\u00e9riste, influenc\u00e9e par les m\u00e9dias occidentaux.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Slovenia: il dialogo che crea vicinanza\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IDiTZd4RYm8?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p><em><strong>Vid\u00e9o en langue originale &#8211; Activez les sous-titres et choisissez la langue souhait\u00e9e.<\/strong><\/em><\/p>\n\n<p>De ce d\u00e9sir d&rsquo;approfondir davantage le dialogue est n\u00e9 le projet <strong>Pop the Bubbles<\/strong>, en collaboration avec l&rsquo;<em>Association pour le dialogue interculturel<\/em> et la <em>Social Academy<\/em>, o\u00f9 je travaille. L&rsquo;objectif \u00e9tait de surmonter les pr\u00e9jug\u00e9s et les barri\u00e8res entre les communaut\u00e9s, en favorisant la rencontre entre les familles turques et slov\u00e8nes. Le projet a impliqu\u00e9 un groupe de familles pendant une ann\u00e9e enti\u00e8re, au cours de laquelle nous avons travaill\u00e9 ensemble pour identifier les valeurs communes aux deux cultures. \u00c0 la fin du parcours, six valeurs fondamentales ont \u00e9merg\u00e9 : la famille, la citoyennet\u00e9 active, dialogue interculturel, d\u00e9mocratie, libert\u00e9 et inclusion. Pour conclure le projet, nous avons organis\u00e9 deux camps de cohabitation, l&rsquo;un de trois jours et l&rsquo;autre de cinq jours, auxquels ont particip\u00e9 73 personnes. Outre les rencontres d&rsquo;\u00e9change culturel, le projet a \u00e9galement donn\u00e9 lieu \u00e0 des initiatives concr\u00e8tes de solidarit\u00e9, telles que l&rsquo;aide aux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens. Cela a d\u00e9montr\u00e9 que travailler ensemble pour un objectif commun peut renforcer les liens entre diff\u00e9rentes communaut\u00e9s. De plus, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans une ONG (Social Academy) qui s&rsquo;occupe des jeunes, et les familles turques m&rsquo;ont demand\u00e9 de m&rsquo;occuper \u00e9galement de leurs adolescents, en leur transmettant les valeurs communes que nous avons d\u00e9couvertes ensemble. Cette \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s importante, car elle a d\u00e9montr\u00e9 la confiance qui s&rsquo;\u00e9tait cr\u00e9\u00e9e entre nos communaut\u00e9s.         <\/p>\n\n<p>Au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, un projet innovant a vu le jour : la cr\u00e9ation d&rsquo;une application visant \u00e0 favoriser le dialogue entre des personnes ayant des opinions oppos\u00e9es &#8211; <a href=\"http:\/\/hardtopics.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hardtopics.eu<\/a>. L&rsquo;application fonctionne en mettant en contact deux personnes qui ont r\u00e9pondu de mani\u00e8re divergente \u00e0 un questionnaire sur des sujets polarisants. Le syst\u00e8me les met en relation et les invite \u00e0 un d\u00e9bat dans un environnement pr\u00e9par\u00e9, dans le but de surmonter la polarisation sociale et de promouvoir une culture du dialogue. Cette application sera bient\u00f4t utilis\u00e9e dans les lyc\u00e9es et les universit\u00e9s de Ljubljana. L&rsquo;enthousiasme manifest\u00e9 par les jeunes pendant la phase de test a confirm\u00e9 la valeur de cette initiative.    <\/p>\n\n<p>Je pense qu&rsquo;il est essentiel de cr\u00e9er des r\u00e9seaux de dialogue interreligieux au niveau europ\u00e9en. Le chemin que nous avons emprunt\u00e9 montre qu&rsquo;avec de la patience et du d\u00e9vouement, il est possible de construire des relations authentiques bas\u00e9es sur la confiance, le respect et le partage de valeurs communes.  <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em> par Andreja Snoj Ker\u0161manc (Slovenia)<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em> <\/em><\/p>\n\n<div style=\"height:161px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une exp\u00e9rience de dialogue et d&rsquo;accueil qui s&rsquo;est transform\u00e9e en un r\u00e9seau de soutien et d&rsquo;amiti\u00e9 pour le bien commun. C&rsquo;est ce que nous raconte Andreja, de Slov\u00e9nie, membre du mouvement des Focolari, qui fait partie avec son mari des Familles Nouvelles. La voix des protagonistes de cette exp\u00e9rience est dans la vid\u00e9o.   <\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":385300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3186,3623,3287],"tags":[3937,3865,3348,3197,3936],"class_list":["post-385582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dialogue-interreligieux","category-famiglie-fr","category-testimonianze-di-vita-fr","tag-dialogo-interrelgioso-fr","tag-famiglie-nuove-fr","tag-notifiche-fr","tag-ppg-fr","tag-slovenia-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385583,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385582\/revisions\/385583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}