Montreal, Maria Voce incontra vescovi canadesi