{"id":318544,"date":"2022-03-30T06:00:52","date_gmt":"2022-03-30T04:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/o-movimento-dos-focolares-publica-os-resultados-de-uma-investigacao-independente-sobre-casos-de-abuso-por-um-ex-membro-consagrado-em-franca\/"},"modified":"2024-05-15T21:13:38","modified_gmt":"2024-05-15T19:13:38","slug":"o-movimento-dos-focolares-publica-os-resultados-de-uma-investigacao-independente-sobre-casos-de-abuso-por-um-ex-membro-consagrado-em-franca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/o-movimento-dos-focolares-publica-os-resultados-de-uma-investigacao-independente-sobre-casos-de-abuso-por-um-ex-membro-consagrado-em-franca\/","title":{"rendered":"O Movimento dos Focolares publica os resultados de uma investiga\u00e7\u00e3o independente sobre casos de abuso por um ex-membro consagrado em Fran\u00e7a"},"content":{"rendered":"

Margaret Karram: <\/span><\/span><\/span>“Comprometo-me, em nome do Movimento dos Focolares, a responder com a\u00e7\u00f5es, com escuta, acolhimento e medidas de preven\u00e7\u00e3o, \u00e0s recomenda\u00e7\u00f5es finais enunciadas pela investiga\u00e7\u00e3o independente”.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O Movimento dos Focolares anuncia os resultados da investiga\u00e7\u00e3o realizada por um organismo externo e independente<\/a> sobre os casos de abuso sexual que envolveram JMM, um ex-membro consagrado do Movimento dos Focolares na Fran\u00e7a. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Em 23 de dezembro de 2020, a investiga\u00e7\u00e3o foi confiada pelo Movimento dos Focolares \u00e0 empresa brit\u00e2nica <\/span><\/span><\/span>GCPS Consulting<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span>, uma entidade independente, cuja miss\u00e3o foi sempre ajudar as institui\u00e7\u00f5es a melhorar os seus sistemas de preven\u00e7\u00e3o e de den\u00fancia dos abusos. Para assegurar a integridade, qualidade e fiabilidade do processo de investiga\u00e7\u00e3o e dos seus resultados, o Movimento dos Focolares nomeou tamb\u00e9m Alain Christnacht, um antigo alto funcion\u00e1rio franc\u00eas, como supervisor independente, sem qualquer liga\u00e7\u00e3o com o Movimento.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A pedido das v\u00edtimas, o Movimento dos Focolares confiou a investiga\u00e7\u00e3o a uma comiss\u00e3o independente seguindo o mesmo esp\u00edrito da Confer\u00eancia Episcopal Francesa, que, em Fevereiro de 2019, tinha encarregado a CIASE de proceder a uma averigua\u00e7\u00e3o sobre toda a Igreja Cat\u00f3lica Francesa com o objetivo exclusivo de colocar as v\u00edtimas no centro das prioridades e do trabalho da investiga\u00e7\u00e3o. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O organismo independente recebeu testemunhos que cobrem o per\u00edodo entre 1958 e 2020 e mostram claramente que JMM foi respons\u00e1vel por abusos de diversos n\u00edveis a pelo menos 26 v\u00edtimas. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A GCPS Consulting resume da seguinte forma o trabalho feito para a investiga\u00e7\u00e3o<\/b><\/span><\/span><\/span>:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Escutar as v\u00edtimas foi uma das principais tarefas, bem como uma parte desafiante do processo, tanto para as v\u00edtimas como para a equipa de inqu\u00e9rito, mas \u00e9 o elemento mais importante.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O relat\u00f3rio descreve acontecimentos ao longo de cinco d\u00e9cadas em que JMM abusou ou tentou abusar sexualmente das suas v\u00edtimas, principalmente rapazes adolescentes, descrevendo o seu <\/span><\/span><\/span>modus operandi<\/i><\/span><\/span><\/span> e tamb\u00e9m o contexto em que os abusos ocorreram. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A investiga\u00e7\u00e3o ouviu outras v\u00edtimas de abuso, alguns sexuais e outras formas de abuso, de um n\u00famero significativo de v\u00edtimas e testemunhas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O facto de o abuso ter sido prolongado e n\u00e3o ter sido contrastado, mesmo quando foi denunciado aos respons\u00e1veis e \u00e0s pessoas com cargos de responsabilidade, \u00e9 tamb\u00e9m objeto do relat\u00f3rio. Foi solicitado \u00e0 Investiga\u00e7\u00e3o que examinasse o grau de conhecimento dos respons\u00e1veis naquela \u00e9poca e dos respons\u00e1veis sucessivos, e que se avaliasse como estes acontecimentos foram tratados. O relat\u00f3rio detalha como as den\u00fancias n\u00e3o tiveram uma resposta apropriada, as v\u00edtimas n\u00e3o foram ouvidas, n\u00e3o foram tratadas adequadamente, e como se perderam as oportunidades de contrariar os abusos de JMM e de prevenir incidentes subsequentes.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Finalmente, o relat\u00f3rio descreve detalhadamente como o Movimento dos Focolares implementou mais recentemente medidas de prote\u00e7\u00e3o e faz uma s\u00e9rie de recomenda\u00e7\u00f5es para refor\u00e7ar o ambiente de salvaguarda, incluindo as relacionadas com mudan\u00e7as fundamentais a n\u00edvel cultural e de lideran\u00e7a”.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Depois de ter examinado o relat\u00f3rio, Margaret Karram, Presidente do Movimento dos Focolares, declarou<\/b><\/span><\/span><\/span>:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“<\/span><\/span><\/span>N\u00e3o h\u00e1 palavras adequadas para expressar o choque e a dor que sinto pelo mal que foi feito \u00e0s crian\u00e7as e aos adolescentes pelo JMM e \u2013 devo dizer isto com grande sofrimento \u2013 n\u00e3o apenas provocado por ele, como emerge das conclus\u00f5es da investiga\u00e7\u00e3o”. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ao dirigir-se \u00e0s v\u00edtimas, acrescentou<\/span><\/span><\/span>: “Neste momento, os meus pensamentos e as minhas palavras dirigem-se a v\u00f3s que sofrestes um crime muito grave que, em muitos casos, arruinou a vossa vida. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A TODAS E A TODOS E A CADA UMA E A CADA UM DE V\u00d3S PESSOALMENTE, JUNTAMENTE COM O CO-PRESIDENTE JES\u00daS MOR\u00c1N, <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>E EM NOME DO MOVIMENTO DOS FOCOLARES, <\/b><\/i><\/span><\/span>PE\u00c7O HUMILDEMENTE PERD\u00c3O<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Temos de reconhecer que apesar do bem que o Movimento tem feito ao longo da sua hist\u00f3ria, nesta \u00e1rea n\u00e3o conseguimos estar vigilantes, escutar e acolher o grito de muitos a pedir ajuda. <\/i><\/span><\/span><\/span>Isto n\u00e3o pode acontecer daqui para a frente<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> e est\u00e1 em total contradi\u00e7\u00e3o com os valores que o Movimento dos Focolares com a sua espiritualidade crist\u00e3 \u00e9 chamado a viver.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Comprometo-me, em nome do Movimento dos Focolares, a responder com a\u00e7\u00f5es, com escuta e acolhimento, com medidas de preven\u00e7\u00e3o \u00e0s recomenda\u00e7\u00f5es finais enunciadas pela investiga\u00e7\u00e3o independente”. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mais do que nunca, o Movimento dos Focolares est\u00e1 decidido a garantir que as suas comunidades em todo o mundo sejam ambientes seguros e de enriquecimento m\u00fatuo. Como o inqu\u00e9rito do GCPS evidencia, em 2011 o Movimento iniciou uma avalia\u00e7\u00e3o profunda das medidas para prevenir os abusos e proteger as pessoas. Essas medidas foram revistas em 2014, em 2020, e ser\u00e3o ulteriormente atualizadas ap\u00f3s o estudo aprofundado dos resultados deste inqu\u00e9rito. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O Movimento dos Focolares informou a Confer\u00eancia Episcopal Francesa e o Dicast\u00e9rio dos Leigos, da Fam\u00edlia e da Vida sobre a publica\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A principal preocupa\u00e7\u00e3o do Movimento \u00e9 contribuir o melhor poss\u00edvel para o processo de recupera\u00e7\u00e3o das v\u00edtimas, incluindo uma indemniza\u00e7\u00e3o financeira se necess\u00e1ria e solicitada. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00c9 por isso que, por recomenda\u00e7\u00e3o da Igreja em Fran\u00e7a, o Movimento dos Focolares pediu \u00e0 “Commission ind\u00e9pendante de reconnaissance et de r\u00e9paration” (CRR) \u2013 um organismo multidisciplinar composto por peritos da sociedade civil e criado pela CORREF (Conf\u00e9rence des Religieux et Religieuses de France) \u2013 para acompanhar as v\u00edtimas que assim o desejem no seu percurso de recupera\u00e7\u00e3o. As v\u00edtimas podem desde j\u00e1 contactar esse organismo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

E-mail : <\/span><\/span>victimes@crr.contact<\/span><\/span><\/a><\/u><\/span> – Tel: 09 73 88 25 71 <\/span><\/span>Website: <\/span><\/span><\/span>https:\/\/www.reconnaissancereparation.org<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n

A fim de cumprir o seu compromisso para com as v\u00edtimas de JMM, o Movimento tinha iniciado h\u00e1 alguns meses um procedimento de apoio psicol\u00f3gico coordenado pelo Dr. Alexis Vancappel. Este procedimento ser\u00e1 mantido para as v\u00edtimas que j\u00e1 usufruem deste servi\u00e7o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O Movimento dos Focolares informa que nas pr\u00f3ximas semanas dar\u00e1 a conhecer as a\u00e7\u00f5es e as medidas que pretende implementar para responder \u00e0s recomenda\u00e7\u00f5es expressas no relat\u00f3rio<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Os resultados do inqu\u00e9rito s\u00e3o publicados na \u00edntegra e acess\u00edveis a todos no site do <\/span><\/span><\/span>GCPS Consulting<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span> e nas p\u00e1ginas <\/span><\/span><\/span>francesas <\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span>e <\/span><\/span><\/span>internacionais<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span> do Movimento dos Focolares. Neste momento o inqu\u00e9rito est\u00e1 dispon\u00edvel em ingl\u00eas, franc\u00eas e italiano, e mais tarde em alem\u00e3o, espanhol e portugu\u00eas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Stefania Tanesini<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Investiga\u00e7\u00e3o independente (texto integral)<\/a><\/p>\n

Relat\u00f3rio do supervisor Alain Christnacht<\/a><\/p>\n

Carta da Presidente e do Co-Presidente do Movimento dos Focolares aos membros do Movimento dos Focolares em Fran\u00e7a<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Margaret Karram : \u00ab\u00a0Je m’engage au nom du Mouvement des Focolari \u00e0 r\u00e9pondre par des actions, des mesures d’\u00e9coute, d’accueil et de pr\u00e9vention, aux recommandations finales formul\u00e9es par l’enqu\u00eate ind\u00e9pendante.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2957,129,3306],"tags":[3198],"class_list":["post-318544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-centro-internazionale-3","category-sem-categoria","category-tutela-minori-pt-pt","tag-ppg-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}