{"id":318662,"date":"2022-07-14T01:00:15","date_gmt":"2022-07-13T23:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/traduzir-um-carisma-em-vida\/"},"modified":"2024-05-15T21:13:59","modified_gmt":"2024-05-15T19:13:59","slug":"traduzir-um-carisma-em-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/traduzir-um-carisma-em-vida\/","title":{"rendered":"Traduzir um carisma em vida"},"content":{"rendered":"<p><em>De 17 a 19 de junho, os pontos de refer\u00eancia das entidades locais que representam o Movimento dos Focolares no mundo se reuniram para se questionar sobre sua fun\u00e7\u00e3o e compartilhar boas pr\u00e1ticas e desafios em v\u00e1rios n\u00edveis.<\/em>  Como o Movimento dos Focolares est\u00e1 estruturado do ponto de vista jur\u00eddico a n\u00edvel local? De que modo as mari\u00e1polis permanentes, as atividades comerciais, as obras sociais presentes nos diversos pa\u00edses em que o Movimento existe s\u00e3o regulamentadas e ligadas ao esp\u00edrito de fraternidade que as caracteriza?  No passado, algu\u00e9m disse que o Movimento dos Focolares n\u00e3o \u00e9 uma realidade complicada, mas complexa; uma complexidade que foi evoluindo em quase 80 anos de hist\u00f3ria e seguida pela difus\u00e3o das comunidades no mundo: hoje, os membros e os aderentes s\u00e3o cerca de dois milh\u00f5es e est\u00e3o presentes em 182 pa\u00edses. S\u00e3o dados que, para ser interpretados, devem ser recuperados a n\u00edvel local e \u00e9 aqui que emerge a complexidade: na variedade das formas associativas que refletem as atividades do Movimento a n\u00edvel regional. Em linguagem t\u00e9cnica, se chamam \u201centidades\u201d e permitem que uma associa\u00e7\u00e3o de pessoas exista e opere em um determinado territ\u00f3rio ou pa\u00eds.  De 17 a 19 de junho, os pontos de refer\u00eancia das entidades locais que representam o Movimento dos Focolares no mundo se reuniram, presencialmente e virtualmente, no Centro Mari\u00e1polis de Castelgandolfo (Roma, It\u00e1lia) para se questionar sobre sua fun\u00e7\u00e3o e compartilhar boas pr\u00e1ticas e desafios em v\u00e1rios n\u00edveis. Markus Alig, conselheiro do Movimento dos Focolares para a Europa Ocidental e para a economia e trabalho expressou bem a necessidade de fazer o balan\u00e7o: \u201ctrabalhar juntos e discutir para consertar obras e estruturas, aumentar a transpar\u00eancia e fazer com que haja a participa\u00e7\u00e3o dos membros dos Focolares das diversas comunidades, dos projetos e saber como v\u00e3o as coisas\u201d.  Partindo da vis\u00e3o de Chiara Lubich sobre trabalho, Genevi\u00e8ve Sanze e Ruperto Battiston, respons\u00e1veis pela economia e pelo trabalho no Movimento, evidenciaram a centralidade no pensamento e na vida dos Focolares. Evidenciaram a import\u00e2ncia das entidades que gerenciam mari\u00e1polis permanentes ou obras sociais nas quais trabalham juntos focolarinos, pessoas de v\u00e1rias voca\u00e7\u00f5es ou que n\u00e3o fazem parte do Movimento. Um tema atual e destacado tamb\u00e9m pelo Dicast\u00e9rio para os Leigos, a Fam\u00edlia e a Vida que, no \u00faltimo m\u00eas de abril organizou o encontro anual com os Moderadores das Associa\u00e7\u00f5es dos Fi\u00e9is, dos Movimentos Eclesiais e das Novas Comunidades, com o tema \u201cCondi\u00e7\u00f5es de trabalho no interior das associa\u00e7\u00f5es. Um servi\u00e7o segundo a justi\u00e7a e a caridade\u201d.  <strong>As entidades: a servi\u00e7o da vida do Movimento dos Focolares no mundo<\/strong> Dos 180 participantes, alguns contam a hist\u00f3ria e a que ponto estamos das atividades que nasceram sob o amparo das respectivas entidades, como Simon Petre Okello, de Uganda, que descreve a NASSO, Namugongo Social Services Organization Ltd, organiza\u00e7\u00e3o que nasceu em 1999 com alguns membros do Movimento, para a promo\u00e7\u00e3o de atividades socioeducativas e sanit\u00e1rias inspiradas nos princ\u00edpios de fraternidade. Com o passar dos anos, se desenvolveram tr\u00eas bra\u00e7os: um centro sanit\u00e1rio, um nutricional e, enfim, um socioecon\u00f4mico. A entidade, portanto, permitiu o desenvolvimento de in\u00fameras atividades no decorrer dos anos: suporte educativo cont\u00ednuo da escola prim\u00e1ria \u00e0 universidade; cursos de nutri\u00e7\u00e3o terap\u00eautica para crian\u00e7as e pais, laborat\u00f3rios dent\u00e1rios, radiol\u00f3gicos, de maternidade e assist\u00eancia a pacientes antes e depois do tratamento. As atividades sociais incluem tamb\u00e9m o cuidado com o meio ambiente em parceria com organiza\u00e7\u00f5es de diversos pa\u00edses.  Kit Roble, respons\u00e1vel das entidades do Movimento dos Focolares nas Filipinas, descreve um percurso, ainda em andamento, para maior envolvimento e participa\u00e7\u00e3o do conselho de administra\u00e7\u00e3o nos processos de decis\u00e3o, e prev\u00ea, em um futuro pr\u00f3ximo, o envolvimento de consultores externos qualificados. Um caminho que mostrou a necessidade de maior escuta rec\u00edproca e discernimento comum para enfrentar os v\u00e1rios desafios.  Tamb\u00e9m Renata Dias, advogada nos Estados Unidos, conta sobre um percurso que levou a distinguir as entidades propriet\u00e1rias de im\u00f3veis daquelas que desenvolvem as atividades do Movimento, para separar corretamente as responsabilidades, em um caminho de partilha e transpar\u00eancia.  <strong>Os especialistas: entre a fidelidade ao carisma e o olhar para o futuro<\/strong> Entre os especialistas que falaram, o professor Patrick Valdrini, ex-reitor da Universidade Cat\u00f3lica de Paris, explicou a relev\u00e2ncia das experi\u00eancias associativas nascidas dos carismas eclesiais, a sua coloca\u00e7\u00e3o no C\u00f3digo de Direito Can\u00f4nico e as poss\u00edveis novas perspectivas. Uma fala que evidenciou as ra\u00edzes espirituais das estruturas jur\u00eddicas necess\u00e1rias para o funcionamento dos movimentos e das agrega\u00e7\u00f5es leigas: \u201cTodo carisma pertence \u00e0 Igreja\u201d, explicou o professor Valdrini, \u201cfoi inspirado pelo Esp\u00edrito Santo e, para oferec\u00ea-lo \u00e0s pessoas, \u00e9 necess\u00e1rio criar institui\u00e7\u00f5es que tornem poss\u00edvel a difus\u00e3o, mas tamb\u00e9m protejam o esp\u00edrito original\u201d.  O \u00faltimo dia foi dedicado \u00e0 constela\u00e7\u00e3o de associa\u00e7\u00f5es nascidas da espiritualidade do Movimento dos Focolares e que promovem o ideal do Mundo Unido. O professor Luigino Bruni recordou que essas associa\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem perder de vista sua liga\u00e7\u00e3o com o carisma de Chiara Lubich, do qual partem para encontrar o caminho espec\u00edfico para encarn\u00e1-lo.  Anne Claire Motte, advogada e canonista francesa, hoje na Costa do Marfim, escolhe a palavra \u201calian\u00e7a\u201d para expressar o caminho que se deve percorrer com rela\u00e7\u00e3o \u00e0s diversas organiza\u00e7\u00f5es, na escuta, na considera\u00e7\u00e3o rec\u00edproca e no respeito m\u00e1ximo pelas pessoas. Deixou-nos com o empenho crescente de \u201cfazer redes\u201d para prosseguir juntos, encontrando inspira\u00e7\u00e3o uns nos outros. <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Stefania Tanesini<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De 17 a 19 de junho, os pontos de refer\u00eancia das entidades locais que representam o Movimento dos Focolares no mundo se reuniram para se questionar sobre sua fun\u00e7\u00e3o e compartilhar boas pr\u00e1ticas e desafios em v\u00e1rios n\u00edveis.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-318662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}