{"id":318850,"date":"2023-02-28T03:00:55","date_gmt":"2023-02-28T02:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/em-dialogo-com-silvina-chemen-a-missao-das-religioes-e-desacomodar\/"},"modified":"2024-05-15T21:14:33","modified_gmt":"2024-05-15T19:14:33","slug":"em-dialogo-com-silvina-chemen-a-missao-das-religioes-e-desacomodar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/em-dialogo-com-silvina-chemen-a-missao-das-religioes-e-desacomodar\/","title":{"rendered":"Em di\u00e1logo com Silvina Chemen: a miss\u00e3o das religi\u00f5es \u00e9 desacomodar"},"content":{"rendered":"

No dia 1\u00ba de fevereiro de 2023, o Centro Internacional do Movimento dos Focolares teve a alegria de receber a rabina argentina Silvina Chemen, amiga de longa data engajada no di\u00e1logo inter-religioso. Em um di\u00e1logo aberto e fraterno, ela relatou sua participa\u00e7\u00e3o no F\u00f3rum de l\u00edderes religiosos na Indon\u00e9sia (R20) realizado pouco antes do G20 e uma peregrina\u00e7\u00e3o \u00e0 Terra Santa com um grupo de judeus e crist\u00e3os.<\/em> \u201cSe eu olhar para minha vida e para o meu compromisso com o di\u00e1logo inter-religioso posso dizer que todos os caminhos come\u00e7am aqui, com o Movimento dos Focolares\u201d. \"\"Palavras de extrema felicidade, aquelas que a rabina Silvina Chemen, em visita ao Centro Internacional de Rocca di Papa (It\u00e1lia) no in\u00edcio de fevereiro de 2023, pronunciou diante de uma grande assembleia de pessoas ansiosas por cumpriment\u00e1-la e pedir-lhe algumas perguntas. Argentina, de Buenos Aires, Silvina Chemen \u00e9 professora do Semin\u00e1rio Rab\u00ednico Latino-Americano e presta servi\u00e7o na comunidade Bet-El fundada pelo rabino Marshall Meyer. O empenho pelo di\u00e1logo entre as f\u00e9s \u00e9 uma escolha que permeia radicalmente a sua vida e que a levou a conhecer profundamente o carisma nascido de Chiara Lubich, compartilhando o profundo desejo do “ut omnes” (que todos sejam um<\/em>, n.d.t.) trabalhando intensamente em favor da paz e da fraternidade universal. Em novembro de 2022, Silvina participou do R20, F\u00f3rum das Religi\u00f5es da Indon\u00e9sia, momento hist\u00f3rico que, na presen\u00e7a de muitas lideran\u00e7as religiosas, definiu em voz alta o quanto as religi\u00f5es podem realmente ser parceiras e ajudar a construir um mundo mais pac\u00edfico. \u201cN\u00f3s – diz Chemen – os religiosos do mundo, fazemos parte da sociedade e temos muito a oferecer a um mundo t\u00e3o ferido. \u00c9 verdade, neste momento hist\u00f3rico, em n\u00edvel internacional, pol\u00edtico e religioso, estamos dando os primeiros passos para um di\u00e1logo comum, mas devemos dar mais um outro passo, olhando mais profundamente para os problemas do povo\u201d. \u00c9 uma longa caminhada, mas que, com o tempo, com paci\u00eancia, \u00e9 capaz de deixar vislumbrar os mais belos frutos, valorizando as diferen\u00e7as de cada um, resguardando-as, ouvindo com interesse e olhando a todos para um \u00fanico objetivo. Assim, lembra Silvina, como aconteceu nas primeiras experi\u00eancias de di\u00e1logo entre pessoas de diferentes religi\u00f5es que ela p\u00f4de viver: \u201cA minha tradi\u00e7\u00e3o, a tradi\u00e7\u00e3o judaica, n\u00e3o \u00e9 apenas um conjunto de preceitos, rituais ou uma liturgia, mas se mistura com a vida cotidiana, com cada instante da vida humana, nossos comportamentos, a\u00e7\u00f5es, com quem estamos. \u00c9 uma cosmovis\u00e3o da vida real, onde o juda\u00edsmo n\u00e3o \u00e9 vivido apenas dentro da Sinagoga, mas fora dela. Ser uma comunidade coesa e testemunhar com nossas vidas: isso \u00e9 o que acredito valer para todos. Muitas vezes se pensa que n\u00f3s, pessoas de v\u00e1rias religi\u00f5es, n\u00e3o somos parte integrante da sociedade e que temos que viver dentro dos muros de nossas comunidades. Em vez disso, penso que n\u00e3o podemos perder esta oportunidade de falar ao mundo e de falar do di\u00e1logo, do que aprendemos com a nossa experi\u00eancia, n\u00e3o para convencer algu\u00e9m, mas para plantar sementes do bem, para impactar a realidade. Estou apaixonada por essa possibilidade de ler uma religi\u00e3o atrav\u00e9s dos olhos dos acontecimentos atuais. Estamos aqui para perturbar o confort\u00e1vel e apoiar o desconfort\u00e1vel. Quando algu\u00e9m se sente muito confort\u00e1vel, significa que est\u00e1 completamente desconectado da realidade, o que \u00e9 muito desconfort\u00e1vel por natureza. Bem, nossa miss\u00e3o \u00e9 desacomodar\u201d. \"\"Silvina realizou recentemente uma peregrina\u00e7\u00e3o \u00e0 Terra Santa, fruto de um percurso iniciado em sua cidade, Buenos Aires, h\u00e1 cerca de sete anos, denominado \u201cleituras compartilhadas\u201d: \u201cToda primeira segunda-feira do m\u00eas, nos reun\u00edamos, judeus e crist\u00e3os, para estudar os textos da B\u00edblia, conta. Um espa\u00e7o de verdade e conhecimento, que tamb\u00e9m contou com a participa\u00e7\u00e3o de um te\u00f3logo cat\u00f3lico, Jos\u00e9 Luis D’Amico, da ordem das Irm\u00e3s de Sion, centro b\u00edblico de Buenos Aires. Em alguns momentos tamb\u00e9m tivemos a alegria de ter irm\u00e3os mu\u00e7ulmanos entre n\u00f3s e pudemos ler juntos a Tor\u00e1, o Evangelho e algumas passagens do Alcor\u00e3o. Esta experi\u00eancia levou cada um de n\u00f3s a ter um sonho: uma peregrina\u00e7\u00e3o \u00e0 Terra Santa juntos, para reviver os textos em seu contexto de refer\u00eancia\u201d. Foi assim que, de 9 a 22 de janeiro de 2023, 45 pessoas, entre judeus e crist\u00e3os cat\u00f3licos, acompanhadas por um guia israelita, viveram esta experi\u00eancia verdadeiramente intensa: participar na emo\u00e7\u00e3o uns dos outros em locais que para cada um tinha valor e compreender a \u00faltima mensagem dos textos que estavam sendo lidos. \u201cFomos entre Jeric\u00f3 e Jerusal\u00e9m – diz Silvina – at\u00e9 ao local onde se diz ter ocorrido o encontro entre o bom samaritano e o moribundo, texto que para n\u00f3s judeus \u00e9 um pouco problem\u00e1tico, que poderia fazer passar os judeus por pessoas sem piedade, assim como \u00e9 descrito o levita, o sacerdote da par\u00e1bola. Era importante tratar desse texto naquele lugar, fazer uma leitura diferente e entender que a miseric\u00f3rdia era a chave daquela Palavra como tamb\u00e9m lemos no Eclesiastes: antes dois do que um, porque se um cair, o outro o socorre (cf. Ec 4,9-10). Logo a seguir fizemos um exerc\u00edcio, o de falar com algu\u00e9m com quem ainda n\u00e3o t\u00ednhamos falado durante a viagem. Foi um momento verdadeiramente \u00fanico: ter a oportunidade de nos ouvirmos, discutirmos e encontrarmos uma mensagem comum. N\u00e3o \u00e9ramos um “n\u00f3s” e um “voc\u00ea” separados, mas est\u00e1vamos juntos. Um momento precioso, diria at\u00e9 mesmo prof\u00e9tico, de um mundo verdadeiramente unido\u201d. <\/p>\n

Maria Grazia Berretta<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No dia 1\u00ba de fevereiro de 2023, o Centro Internacional do Movimento dos Focolares teve a alegria de receber a rabina argentina Silvina Chemen, amiga de longa data engajada no di\u00e1logo inter-religioso. Em um di\u00e1logo aberto e fraterno, ela relatou sua participa\u00e7\u00e3o no F\u00f3rum de l\u00edderes religiosos na Indon\u00e9sia (R20) realizado pouco antes do G20 e uma peregrina\u00e7\u00e3o \u00e0 Terra Santa com um grupo de judeus e crist\u00e3os.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-318850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}