{"id":332772,"date":"2014-06-10T06:41:34","date_gmt":"2014-06-10T04:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/a-coragem-da-paz\/"},"modified":"2024-05-16T15:21:16","modified_gmt":"2024-05-16T13:21:16","slug":"a-coragem-da-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/a-coragem-da-paz\/","title":{"rendered":"A coragem da paz"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-106897\" style=\"margin-right: 10px\" alt=\"MKarram\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/MKarram.jpg\" width=\"302\" height=\"170\" \/>\u00c1rabe crist\u00e3, nascida em <\/strong>Israel. Recebeu o pr\u00eamio Monte Si\u00e3o 2013, juntamente com a judia Yisca Harani, pela \u201cimportante contribui\u00e7\u00e3o ao desenvolvimento do di\u00e1logo entre religi\u00f5es e culturas na <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/focolare-worldwide\/asia\/israele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terra Santa<\/a> e \u00e0 compreens\u00e3o entre judeus, crist\u00e3os e mu\u00e7ulmanos\u201d. Margaret Karram, anteriormente membro da Comiss\u00e3o episcopal para o di\u00e1logo inter-religioso da Assembleia dos Ordin\u00e1rios Cat\u00f3licos da Terra Santa e colaboradora com a dire\u00e7\u00e3o do Conselho de Coordena\u00e7\u00e3o Inter-religioso em Israel (ICCI), est\u00e1 atualmente no Centro Internacional do Movimento dos Focolares, e <strong>foi ela que leu a ora\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco<\/strong> no momento crist\u00e3o da invoca\u00e7\u00e3o pela paz, desejada pelo <strong>bispo de Roma, com Shimon Peres e Abu Mazen<\/strong>, presente tamb\u00e9m o <strong>patriarca de Constantinopla Bartolomeu I<\/strong>. Transcrevemos amplos trechos da entrevista concedida a Victoria G\u00f3mes, de <a href=\"http:\/\/www.cittanuova.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citt\u00e0 Nuova<\/a>.  <strong>Qual impress\u00e3o voc\u00ea traz desse encontro?<\/strong>  \u00abA primeira \u00e9 de ter estado em um o\u00e1sis de paz. Conhe\u00e7o bem os contrastes que a impedem, e mesmo assim, naquelas duas horas passadas juntos, rezando, parecia-me que enquanto invocava-se de Deus o dom da paz, de certo modo permitia-se que Ele, \u201cdo alto\u201d, visse o resultado dos esfor\u00e7os humanos. \u00c9 claro, o des\u00edgnio ainda n\u00e3o se cumpriu, mas parecia o bordado de um tapete: no avesso os n\u00f3s que devemos desatar, mas quem olhava o bordado era Deus, e ele via o des\u00edgnio. Enquanto seguiam-se as ora\u00e7\u00f5es em hebraico e \u00e1rabe, eu pensava: \u201cDeus as conhece e as compreende. Ele sabe agir na hist\u00f3ria\u201d. <strong>Percebi a pot\u00eancia da ora\u00e7\u00e3o<\/strong> e entendi que somente Deus pode mudar os cora\u00e7\u00f5es dos homens. Cabe a n\u00f3s a paci\u00eancia do artes\u00e3o\u00bb.  <strong>A sua hist\u00f3ria \u00e9 uma esp\u00e9cie de passaporte que a habilitava para participar desse encontro&#8230;<\/strong>  <strong>\u00abDesde menina vivi sonhando com a paz.<\/strong> Ainda crian\u00e7as n\u00f3s nos pergunt\u00e1vamos: \u201cQual \u00e9 a minha p\u00e1tria, qual \u00e9 o meu lugar, quem eu sou?\u201d. Agora, com 50 anos, n\u00e3o vejo ainda pr\u00f3ximo o sonho daquela p\u00e1tria, mas n\u00f3s semeamos, e muito. Devemos continuar a faz\u00ea-lo. \u00c9 um dever diante das novas gera\u00e7\u00f5es. Devemos transmitir a eles a certeza que \u00e9 um futuro poss\u00edvel, sem perder a esperan\u00e7a nem deixar-nos abater pelo cansa\u00e7o. Ontem era a festa de Pentecostes e a a\u00e7\u00e3o do Esp\u00edrito Santo \u201clava o que \u00e9 \u00e1rido, sana o que \u00e9 ferido, dobra o que \u00e9 r\u00edgido&#8230;\u201d\u00bb.  <strong>Voc\u00ea estava representando o Movimento dos Focolares, convidada pessoalmente pelo Papa Francisco&#8230;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-106898 alignright\" style=\"margin: 5px 10px\" alt=\"MKarram_2\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/MKarram_2.jpg\" width=\"322\" height=\"181\" \/><\/strong>  Muitas pessoas, da presidente, <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/news\/2011\/01\/20\/maria-voce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maria Voce<\/a>, aos amigos de Bel\u00e9m e Jerusal\u00e9m, haviam assegurado que estavam comigo. Escutei palavras de alegria tamb\u00e9m de v\u00e1rias personalidades crist\u00e3s, judias ou mu\u00e7ulmanas que estavam nos Jardins. <strong>Pareceu-me que do discurso do Papa emergia um novo impulso a comprometer-nos pela paz com mais coragem.<\/strong> Senti que era dirigido tamb\u00e9m a n\u00f3s, que pertencemos aos Focolares: estar mais presentes, mais ativos, ser art\u00edfices mais corajosos para desatar os \u201cn\u00f3s\u201d que encontramos em toda parte. A sauda\u00e7\u00e3o pessoal do Papa confirmou isso para mim, assim como a resposta de outras autoridades.  <strong>Voc\u00ea foi a \u00fanica mulher a recitar uma ora\u00e7\u00e3o. Como se sentiu?<\/strong>  Procurei ler aquela ora\u00e7\u00e3o fazendo-me <strong>int\u00e9rprete da humanidade que cr\u00ea, sofre e espera.<\/strong> N\u00f3s mulheres temos uma miss\u00e3o a desenvolver pela paz. Um dos participantes disse-me: \u201c\u00c9 importante que a senhora esteja aqui. Sei o que significa a riqueza de uma mulher!\u201d. Enquanto escut\u00e1vamos aquelas lindas ora\u00e7\u00f5es e as m\u00fasicas, recordei as palavras do Papa no Angelus, poucas horas antes: a M\u00e3e Igreja e a M\u00e3e Maria s\u00e3o \u201ctodas duas m\u00e3es, todas duas mulheres\u201d. E nos sentimentos, certamente n\u00e3o homog\u00eaneos, que vibravam nos presentes, sentia-se a necessidade de uma m\u00e3e \u00bb.  <strong>Que anseios voc\u00ea percebeu naquelas pessoas da Terra Santa que lhe manifestaram a sua proximidade?<\/strong>  \u00abHavia uma grande expectativa e agora existe muita esperan\u00e7a. Obviamente n\u00e3o faltam os c\u00e9ticos. Palestinos e israelitas consideram que esse encontro marcou <strong>uma etapa a partir da qual deve-se olhar, a partir de hoje<\/strong>, e continuar a faz\u00ea-lo no futuro. Al\u00e9m disso, significou um sinal forte para a Igreja, que assume os sofrimentos e \u00e2nsias dos povos. E foi uma demonstra\u00e7\u00e3o que a Terra Santa n\u00e3o est\u00e1 esquecida, que o Papa n\u00e3o deixa sozinhos estes dois povos e caminhar\u00e1 ao lado deles. O evento deve ser compreendido a longo prazo. \u00c9 preciso continuar a tecer, desatando os n\u00f3s e comprometendo-se em todos os n\u00edveis poss\u00edveis, com coragem e delicadeza. Muitos pensam num longo caminho, mas n\u00f3s n\u00e3o conhecemos a a\u00e7\u00e3o de Deus na hist\u00f3ria. Podemos sempre esperar\u00bb.  Fonte: <a href=\"http:\/\/www.cittanuova.it\/c\/438811\/La_pace_chiede_la_pazienza_dellartigiano_Intervista_a_Margaret_Karrram.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citt\u00e0 Nuova online<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista com Margaret Karram, da delega\u00e7\u00e3o crist\u00e3, a \u00fanica mulher na ora\u00e7\u00e3o de \u201cinvoca\u00e7\u00e3o pela paz\u201d feita com o Papa Francisco, o patriarca Bartolomeu I, Shimon Peres e Abu Mazen. Oito de junho de 2014, uma data que n\u00e3o ser\u00e1 esquecida.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[909],"tags":[],"class_list":["post-332772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332772\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}