{"id":333144,"date":"2014-11-29T04:00:13","date_gmt":"2014-11-29T03:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/em-chipre-apresentacao-de-textos-de-chiara-lubich-em-grego\/"},"modified":"2024-05-16T15:22:41","modified_gmt":"2024-05-16T13:22:41","slug":"em-chipre-apresentacao-de-textos-de-chiara-lubich-em-grego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/em-chipre-apresentacao-de-textos-de-chiara-lubich-em-grego\/","title":{"rendered":"Em Chipre, apresenta\u00e7\u00e3o de textos de Chiara Lubich em grego"},"content":{"rendered":"<p><p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-115129\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20141129Cipro2.jpg\" alt=\"20141129Cipro2\" width=\"450\" height=\"194\" \/>\u00abSaber perder, um bin\u00f4mio \u201cchocante\u201d\u00bb. <\/strong>Assim definiu o metropolita Chrisostomos di Kyrinia, referindo-se ao t\u00edtulo de um dos primeiros volumes de <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/chiara-lubich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chiara Lubich<\/a> traduzidos <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/news\/2014\/10\/30\/%CE%BC%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B5%CF%82-e-%CE%BC%CE%AC%CE%B8%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%87%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%82-primi-libri-di-chiara-lubich-in-greco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">em grego<\/a> e apresentado durante um evento em <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/focolare-worldwide\/europa\/cipro\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nic\u00f3sia,<\/a> no dia 31 de outubro passado.<br \/> Chocante e paradoxal porque \u00abna vida, todos querem vencer, mas, na realidade, a vida do crist\u00e3o \u00e9 cheia de paradoxos, \u00e9 feita de mart\u00edrio e testemunho. Chiara, com palavras simples, consegue falar deste mist\u00e9rio ajudando-nos a viv\u00ea-lo no nosso dia-a-dia\u00bb.<strong> A sede do metropolita de Kyrinia<\/strong> patrocinou o evento, no qual discursaram tamb\u00e9m o arcebispo cat\u00f3lico-maronita Youssef Soueif e o padre Dimostenis, ortodoxo. Entre os oitenta participantes do evento estava o embaixador da It\u00e1lia em Chipre, Guido Cerboni.<\/p>\n<p>O metropolita e o arcebispo, em v\u00e1rios momentos, demonstraram grande alegria pela ocasi\u00e3o de <strong>apresentar o <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/movimento-dei-focolari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Movimento dos Focolares<\/a> de maneira oficial em Chipre.<\/strong> E essa alegria era tamb\u00e9m de muitas outras pessoas que conhecem os Focolares h\u00e1 muitos anos. Relembrar juntos as etapas hist\u00f3ricas do encontro de <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/news\/2014\/05\/23\/atenagora-paolo-vi-e-chiara-lubich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Paulo VI e Aten\u00e1goras<\/a>, trouxe \u00e0 lembran\u00e7a dos participantes uma hist\u00f3ria que caminha em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 unidade vis\u00edvel entre as Igrejas crist\u00e3s.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-115128\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/20141129Cipro1.jpg\" alt=\"20141129Cipro1\" width=\"350\" height=\"210\" \/>\u00abA mensagem de Chiara \u00e9 um apelo dirigido ao mundo inteiro que tende a fechar-se em si mesmo<\/strong> \u2013 afirmou o arcebispo Youssef Soueif. A mensagem de Chiara \u00e9 a da unidade que refor\u00e7a a vontade de abrir-se uns aos outros\u2026 Para n\u00f3s, aqui em Chipre, o apelo \u00e0 unidade \u00e9 uma responsabilidade comum\u00bb. E continuando, em uma conversa j\u00e1 na conclus\u00e3o do evento, ele afirmou: \u00abNo carisma de voc\u00eas \u00e9 inato o fato de caminhar em dire\u00e7\u00e3o ao outro, isto \u00e9 di\u00e1logo e \u00e9 isto que o nosso Oriente M\u00e9dio tem extrema necessidade hoje\u00bb. \u00a0O arcebispo colheu neste evento um passo significativo para a comunh\u00e3o entre as duas igrejas, ao afirmar: \u00abN\u00f3s temos necessidade destes gestos!\u00bb.<\/p>\n<p>Muito apreciado o discurso de Florence Gillet sobre <strong>o liame do pensamento de Chiara Lubich com a profundidade dos Padres orientais.<\/strong><\/p>\n<p>Muito significativo tamb\u00e9m o testemunho de Lina, cipriota que, h\u00e1 anos, ap\u00f3ia a pequena comunidade do Movimento na ilha. Por meio do carisma da unidade Lina redescobriu Deus Amor e Pai, e isto a impulsionou a conhecer mais profundamente a sua igreja grego-ortodoxa e a retornar aos sacramentos. Entre outras coisas, ela disse: \u00abVivendo o Evangelho eu encontrei uma rela\u00e7\u00e3o vital com os Padres da Igreja e com os ensinamentos deles, que eu nunca havia aprofundado. Dei-me conta que vivenciava quanto afirma S\u00e3o Jo\u00e3o Cris\u00f3stomo: <em>\u201cVendo o meu irm\u00e3o, vejo o meu Deus\u201d<\/em>\u00bb.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um passo a frente no conhecimento rec\u00edproco na ilha marcada pela busca da unidade entre ortodoxos e cat\u00f3licos e pela divis\u00e3o pol\u00edtica entre as comunidades grego-cipriota e turco-cipriota.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-333144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}