{"id":334472,"date":"2016-04-27T06:54:17","date_gmt":"2016-04-27T04:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/as-palavras-do-papa-francisco-na-aldeia-pela-terra\/"},"modified":"2024-05-16T15:27:37","modified_gmt":"2024-05-16T13:27:37","slug":"as-palavras-do-papa-francisco-na-aldeia-pela-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/as-palavras-do-papa-francisco-na-aldeia-pela-terra\/","title":{"rendered":"As palavras do papa Francisco na \u201cAldeia pela Terra\u201d"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_137775\" style=\"width: 390px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/20160427-a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137775\" class=\"wp-image-137775\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/20160427-a.jpg\" alt=\"20160427-a\" width=\"380\" height=\"253\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137775\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Lorenzo Russo<\/p><\/div>  \u00ab<strong>Ouvindo voc\u00eas falarem, me vieram \u00e0 mente duas imagens<\/strong>: o deserto e a floresta. Eu pensei: estas pessoas, todos voc\u00eas, pegam o deserto para transform\u00e1-lo em floresta. V\u00e3o aonde tem o deserto, aonde n\u00e3o existe esperan\u00e7a, e fazem coisas que fazem com que este deserto se torne floresta. A floresta \u00e9 cheia de \u00e1rvores, \u00e9 cheia de verde, mas desordenada demais\u2026 mas assim \u00e9 a vida! E passar do deserto \u00e0 floresta \u00e9 um bonito trabalho que voc\u00eas fazem. Voc\u00eas transformam desertos em florestas! E depois se ver\u00e1 como podem ser organizadas certas coisas da floresta\u2026 Mas l\u00e1 existe vida, aqui n\u00e3o: no deserto existe morte.  <strong>Muitos desertos nas cidades,<\/strong> muitos desertos na vida das pessoas que n\u00e3o t\u00eam futuro, porque sempre existe \u2013 e evidencio uma palavra dita aqui \u2013 sempre existem os preconceitos, os medos. E estas pessoas devem viver e morrer no deserto, na cidade. Voc\u00eas fazem o milagre com o trabalho de voc\u00eas de transformar o deserto em florestas: v\u00e3o em frente assim. Mas como \u00e9 o plano de trabalho de voc\u00eas? N\u00e3o sei\u2026 N\u00f3s nos aproximamos e vemos o que podemos fazer. E esta \u00e9 a vida! Porque se deve pegar a vida como ela vem. \u00c9 como o goleiro no futebol: pega a bola de onde a chutam\u2026 vem para c\u00e1, para l\u00e1&#8230; Mas n\u00e3o \u00e9 preciso ter medo da vida, n\u00e3o ter medo dos conflitos. Uma vez algu\u00e9m me disse \u2013 n\u00e3o sei se \u00e9 verdade, se algu\u00e9m quiser pode verificar, eu n\u00e3o verifiquei \u2013 que a palavra conflito na l\u00edngua chinesa \u00e9 feita por dois sinais: um sinal que significa \u201crisco\u201d, e outro sinal que significa \u201coportunidade\u201d. O conflito, \u00e9 verdade, \u00e9 um risco, mas tamb\u00e9m \u00e9 uma oportunidade.  <strong>O conflito, podemos peg\u00e1-lo como uma coisa de que devemos nos afastar<\/strong>: \u201cN\u00e3o, l\u00e1 existe um conflito, eu fico longe\u201d. N\u00f3s crist\u00e3os sabemos bem o que fez o levita, o que fez o sacerdote, com o pobre homem ca\u00eddo na estrada. Foram por outra estrada para n\u00e3o ver, para n\u00e3o se aproximar (cfr. <em>Lc<\/em> 10,30-37). Quem n\u00e3o arrisca, nunca consegue se aproximar da realidade: para conhecer a realidade, mas tamb\u00e9m para conhec\u00ea-la com o cora\u00e7\u00e3o, \u00e9 necess\u00e1rio se aproximar. E se aproximar \u00e9 um risco, mas tamb\u00e9m uma oportunidade: para mim e para a pessoa da qual me aproximo. Para mim e para a comunidade da qual me aproximo. Penso nos testemunhos que voc\u00eas deram, por exemplo, na pris\u00e3o, com todo o trabalho de voc\u00eas. O conflito: jamais, jamais, jamais voltar as costas para n\u00e3o ver o conflito. Os conflitos devem ser assumidos, os males devem ser assumidos para serem resolvidos.  <div id=\"attachment_137774\" style=\"width: 411px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/20160427-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-137774\" class=\"wp-image-137774\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/20160427-01.jpg\" alt=\"20160427-01\" width=\"401\" height=\"267\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-137774\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Lorenzo Russo<\/p><\/div>  <strong>O deserto \u00e9 feio,<\/strong> seja aquele que est\u00e1 no cora\u00e7\u00e3o de todos n\u00f3s, seja aquele que est\u00e1 na cidade, nas periferias, \u00e9 uma coisa feia. Inclusive o deserto que existe nos condom\u00ednios protegidos\u2026 \u00c9 feio, l\u00e1 tamb\u00e9m existe o deserto. Mas n\u00e3o devemos ter medo de ir at\u00e9 o deserto para transform\u00e1-lo em floresta; existe vida exuberante, e se pode ir enxugar muitas l\u00e1grimas para que todos possam sorrir.  Isto me faz pensar muito naquele salmo do povo de Israel, quando era prisioneiro na Babil\u00f4nia, e diziam: \u201cN\u00e3o podemos cantar os nossos c\u00e2nticos, porque estamos em terra estrangeira\u201d. Tinham os instrumentos, l\u00e1 com eles, mas n\u00e3o tinham alegria porque eram ref\u00e9ns em terra estrangeira. Mas quando foram libertados, diz o Salmo, \u201cn\u00e3o pod\u00edamos acreditar, a nossa boca se encheu de sorriso\u201d (cfr. <em>Sal<\/em> 137). E assim nesta passagem do deserto para a floresta, para a vida, existe o sorriso.  <strong>Eu lhes dou uma tarefa para fazer \u201cem casa\u201d:<\/strong> olhem um dia o rosto das pessoas quando forem pela rua: est\u00e3o preocupados, cada um est\u00e1 fechado em si mesmo, falta o sorriso, falta a ternura, em outras palavras a amizade social, nos falta esta amizade social. Onde n\u00e3o existe a amizade social sempre existe o \u00f3dio, a guerra. N\u00f3s estamos vivendo uma \u201cterceira guerra mundial em peda\u00e7os\u201d, por toda a parte. Observem a carta geogr\u00e1fica do mundo e ver\u00e3o isto. Ao inv\u00e9s, a amizade social, muitas vezes deve ser feita com o perd\u00e3o \u2013 a primeira palavra \u2013 com o perd\u00e3o. Muitas vezes se faz com a aproxima\u00e7\u00e3o: eu me aproximo daquele problema, daquele conflito, daquela dificuldade, como ouvimos que fazem estes e estas jovens corajosos nos locais de jogos de azar\u00a0 onde muita gente perde tudo, tudo, tudo. Em Buenos Aires vi mulheres idosas que iam ao banco para retirar a pens\u00e3o e logo depois ao cassino, logo depois! Aproximar-se do local do conflito. E estes [jovens] v\u00e3o, se aproximam. Aproximar-se\u2026  <strong>E h\u00e1 tamb\u00e9m outra coisa que tem a ver com o jogo, com o esporte e tamb\u00e9m com a arte: \u00e9 a gratuidade<\/strong>. A amizade social \u00e9 feita na gratuidade, e esta sabedoria da gratuidade se aprende, se aprende: com o jogo, com o esporte, com a arte, com a alegria de estar juntos, com o aproximar-se&#8230; \u00c9 uma palavra, gratuidade, para n\u00e3o ser esquecida neste mundo, onde parece que se voc\u00ea n\u00e3o paga n\u00e3o pode viver, onde a pessoa, o homem e a mulher, que Deus criou bem no centro do mundo, para estar tamb\u00e9m no centro da economia, foram expulsos e no centro temos um belo deus, o deus dinheiro. Hoje, no centro do mundo, est\u00e1 o deus dinheiro e aqueles que podem se aproximar adorando este deus se aproximam, e aqueles que n\u00e3o podem acabam na fome, nas doen\u00e7as, na explora\u00e7\u00e3o\u2026 Pensem na explora\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as, dos jovens.  <strong>Gratuidade<\/strong>: \u00e9 a palavra-chave. Gratuidade que faz de tal modo que eu d\u00ea a minha vida assim como \u00e9, para ir com os outros e fazer com que este deserto se torne floresta. Gratuidade, esta \u00e9 uma coisa boa!  E perd\u00e3o, tamb\u00e9m, perdoar. Porque, com o perd\u00e3o, o rancor, o ressentimento se afasta. E depois, construir sempre, n\u00e3o destruir, construir.  Isso, estas s\u00e3o as coisas que me v\u00eam em mente. E como se faz isto? Simplesmente conscientes de que todos temos algo em comum, todos somos humanos. E nesta humanidade nos aproximamos para trabalhar juntos. \u201cMas eu sou desta religi\u00e3o, daquela\u2026\u201d N\u00e3o importa! Avante todos para trabalharmos juntos. Respeitar-se, respeitar-se! E assim veremos este milagre: o milagre de um deserto que se torna floresta.  Muito obrigado por tudo aquilo que voc\u00eas fazem! Obrigado\u00bb.  <strong>Dia mundial pela Terra 2016<\/strong>  <strong><em>PALAVRAS DO SANTO PADRE FRANCISCO DURANTE A VISITA \u00c0 MANIFESTA\u00c7\u00c3O \u201cALDEIA PELA TERRA\u201d<\/em><\/strong>  <em>Roma, Villa Borghese Domingo, 24 de abril de 2016<\/em>  Fonte: <a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/francesco\/pt\/speeches\/2016\/april\/documents\/papa-francesco_20160424_villaggio-terra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vatican.va<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/news\/2016\/04\/26\/papa-francesco-in-mariapoli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Papa Francisco na Mari\u00e1polis<\/a>  &nbsp;  https:\/\/vimeo.com\/164233694  https:\/\/vimeo.com\/164066584<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicamos integralmente o discurso do papa Francisco, feito de improviso, durante a manifesta\u00e7\u00e3o em Villa Borghese promovida pelo Movimento dos Focolares para a Mari\u00e1polis de Roma e por Earth Day It\u00e1lia.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[909],"tags":[],"class_list":["post-334472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}