{"id":335676,"date":"2017-08-30T00:10:22","date_gmt":"2017-08-29T22:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/habitandando-construindo-pontes-entre-italia-e-colombia\/"},"modified":"2024-05-16T15:32:14","modified_gmt":"2024-05-16T13:32:14","slug":"habitandando-construindo-pontes-entre-italia-e-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/habitandando-construindo-pontes-entre-italia-e-colombia\/","title":{"rendered":"\u201cHabitandando\u201d: construindo pontes entre It\u00e1lia e Col\u00f4mbia"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-155157\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/7.jpg\" alt=\"7\" width=\"368\" height=\"276\" \/>Habitar um lugar em apenas duas semanas. Um lugar, al\u00e9m do mais, muito distante \u2013 geograficamente e culturalmente \u2013 do pr\u00f3prio pa\u00eds de origem. \u00c9 o desafio de <em>Habitandando<\/em>: construir pontes in\u00e9ditas entre <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/focolare-worldwide\/europa\/italia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">It\u00e1lia <\/a>e <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/focolare-worldwide\/america-sud\/colombia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Col\u00f4mbia<\/a>.<\/strong> Por um lado, um pa\u00eds celebrado por arte, hist\u00f3ria e cultura, por outro, um povo jovem e de contrastes, em que riquezas e desigualdades se refletem inclusive no territ\u00f3rio, feito de megal\u00f3poles e imensas regi\u00f5es ainda virgens. Como se constr\u00f3i, em apenas quinze dias, uma ponte entre It\u00e1lia e Col\u00f4mbia? Como chegar a <em>habitar<\/em> um lugar, e a conhec\u00ea-lo como se fosse a pr\u00f3pria casa? \u201cA viagem como m\u00e9todo, o territ\u00f3rio como sala de aula\u201d \u00e9 o segredo, a moldura que acompanha cada workshop, mesmo se de ano para ano mudam os lugares visitados na It\u00e1lia e o fio condutor.  <strong>A viagem como m\u00e9todo, portanto.<\/strong> Conhecer um lugar fazendo experi\u00eancia direta dele, o usando como banco de prova para gerar e testar novas ideias. E as experi\u00eancias, tamb\u00e9m este ano, foram diferentes: atravessar v\u00e1rias vezes, de carro, a It\u00e1lia central, atentos a como mudam as paisagens na passagem do mar \u00e0 montanha; vivenciar a Pra\u00e7a do Campo, em Sena, para observar como funciona, h\u00e1 s\u00e9culos, um perfeito lugar de descanso; percorrer sem parar quil\u00f4metros a p\u00e9 no centro de Roma, notando como uma \u00e9poca hist\u00f3rica siga lado a lado com as outras, nos milhares de estratos que comp\u00f5em a cidade; explorar Tor Bella Monaca, bairro na periferia romana onde projetos infrut\u00edferos de arquitetura se acrescentam \u00e0 fragilidade do tecido social.  <strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-155159\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3.jpg\" alt=\"3\" width=\"368\" height=\"276\" \/>Cada etapa da viagem \u00e9 dedicada a um tema espec\u00edfico:<\/strong> por exemplo, os campos da Toscana explicam territ\u00f3rio e paisagem, a Costa Amalfitana narra moderno e antigo, os lugarejos atingidos por terremotos na It\u00e1lia central mostram a rela\u00e7\u00e3o entre mem\u00f3ria e cat\u00e1strofe. A escolha do territ\u00f3rio como sala de aula permite observar cada um dos temas em primeira pessoa. N\u00e3o s\u00f3 um expediente para ir al\u00e9m das simples explica\u00e7\u00f5es de guias tur\u00edsticos e manuais escolares, mas antes, uma ocasi\u00e3o para construir por si s\u00f3, de modo incremental, o saber sobre um dado lugar. Aos jovens em viagem \u00e9 pedido que exercitem, de diversas maneiras, o pr\u00f3prio olhar sobre os lugares visitados: escrevendo textos que tenham em mente destinat\u00e1rios diferentes, fazendo fotografias que respondam a diversos registros comunicativos, elaborando explica\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias sobre espec\u00edficos contextos e fen\u00f4menos. Com o passar dos dias, \u00e0s primeiras rea\u00e7\u00f5es se substituem pondera\u00e7\u00f5es mais profundas. O exemplo mais interessante \u00e9 talvez dado por Tor Bella Monaca, a periferia romana onde o ceticismo inicial (\u00abEste seria um bairro pobre e degradado? Ah, se houvessem lugares pobres assim, na Col\u00f4mbia!\u00bb) deixa espa\u00e7o \u00e0 d\u00favida e a novas reflex\u00f5es (\u00abTalvez a realidade \u00e9 mais complicada do que parece, se as crian\u00e7as de um centro de ver\u00e3o acabaram de nos dizer \u201cN\u00f3s parecemos bonitinhos, mas na realidade causamos repugn\u00e2ncia\u201d\u00bb).  <strong>Nos jovens, os olhares desorientados dos primeiros dias desaparecem para abrir caminho a uma predisposi\u00e7\u00e3o diferente<\/strong>, que entra em rela\u00e7\u00e3o com os contextos visitados e, de algum modo, os desafia. A tens\u00e3o entre mem\u00f3ria e inova\u00e7\u00e3o, fio condutor das duas semanas, emerge inclusive nos coment\u00e1rios que acompanham a conclus\u00e3o da viagem. Aos olhos de um jovem colombiano, a It\u00e1lia traz consigo tra\u00e7os de s\u00e9culos de hist\u00f3ria, mas talvez n\u00e3o sabe como administrar tanto patrim\u00f4nio e como este possa falar de modo novo \u00e0s exig\u00eancias do habitat atual. Estas reflex\u00f5es nascem nos \u00faltimos dias, passados em Montefalcone Appennino. Um primeiro germe de pensamento, sugest\u00f5es para um di\u00e1logo que poderiam ter resultados diferentes, mas j\u00e1 mostram o que pode gerar a simples escolha de estudar o habitat saindo das salas de aula, indo ao territ\u00f3rio, o habitando em movimento:<strong> habitar um lugar n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 conhec\u00ea-lo, mas tamb\u00e9m come\u00e7ar a imagin\u00e1-lo de modo diferente daquilo que \u00e9.<\/strong>  &nbsp;  Organizado por <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/in-dialogo\/cultura\/architettura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Di\u00e1logos in Arquitetura<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tamb\u00e9m este ano a Universidade de La Salle de Bogot\u00e1, em colabora\u00e7\u00e3o com Di\u00e1logos em Arquitetura, laborat\u00f3rio de pesquisa sobre os temas da rela\u00e7\u00e3o entre espa\u00e7o, arquitetura e sociedade, inspirado pelo carisma da unidade, trouxe \u00e0 It\u00e1lia alguns estudantes de arquitetura colombianos.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[909,910],"tags":[],"class_list":["post-335676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-4","category-senza-categoria-2-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}