{"id":343956,"date":"2011-12-16T17:23:06","date_gmt":"2011-12-16T16:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/microcredito-no-burundi\/"},"modified":"2024-06-06T12:15:22","modified_gmt":"2024-06-06T10:15:22","slug":"microcredito-no-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/microcredito-no-burundi\/","title":{"rendered":"Microcr\u00e9dito no Burundi"},"content":{"rendered":"

\"\"Gaudence, volunt\u00e1ria do Movimento dos Focolares \u00e9 atuante na sua par\u00f3quia, S\u00e3o Miguel, em Bujumbura, onde existe muita indig\u00eancia.<\/strong> Com outros, ela promoveu muitas iniciativas, mas os pobres continuavam na mesma situa\u00e7\u00e3o, e cada vez mais numerosos. Foi ent\u00e3o que se dirigiu a Fran\u00e7oise<\/strong>, que faz parte de uma associa\u00e7\u00e3o local do Movimento, a CASOBU, que procura responder \u00e0s necessidades da popula\u00e7\u00e3o e contribuir na reconcilia\u00e7\u00e3o entre as v\u00e1rias etnias<\/strong>. Ela se ocupa, em especial, com projetos de microcr\u00e9dito comunit\u00e1rio<\/em><\/strong>, e confirma o seu resultado positivo. O m\u00e9todo desse microcr\u00e9dito consiste em constituir \u201cgrupos de economia e cr\u00e9dito\u201d<\/em> que buscam os recursos necess\u00e1rios no grupo mesmo, aprendendo a gerenciar a pr\u00f3pria situa\u00e7\u00e3o financeira. Para Gaudence abriu-se uma nova perspectiva<\/strong>. Juntas dirigiram-se ao p\u00e1roco, inicialmente pouco convencido. No dia em que o projeto foi apresentado aos pobres da par\u00f3quia<\/strong>, Fran\u00e7oise ficou surpresa diante do grande n\u00famero de pessoas em idade avan\u00e7ada e em estado de completa pobreza. Mas a perplexidade dos ouvintes tamb\u00e9m era evidente: \u201ccomo podemos economizar se n\u00e3o temos nada?\u201d, perguntavam.<\/strong> N\u00e3o obstante o ceticismo geral o p\u00e1roco convidou todos a experimentarem.<\/strong> Foram ent\u00e3o constitu\u00eddos tr\u00eas grupos de 25 pessoas cada um, e come\u00e7aram os encontros de forma\u00e7\u00e3o. \u201cContinu\u00e1vamos a dizer que n\u00e3o dar\u00edamos dinheiro <\/em><\/strong>\u2013 elas contam \u2013 e que os empr\u00e9stimos deviam sair das pequenas economias deles\u201d<\/em><\/strong>. N\u00e3o todos entendiam. Um dia em que se sentiam mais desencorajadas do que o normal, tomaram a decis\u00e3o: \u201cVamos explicar o m\u00e9todo mais uma vez, e depois confiar em Jesus, porque o que fazemos \u00e9 s\u00f3 por Ele\u201d.<\/em> Os encontros prosseguiam com altos e baixos, mas, surpreendentemente, na medida em que o curso avan\u00e7ava, apareciam for\u00e7as e talentos latentes<\/strong>. At\u00e9 quem n\u00e3o tinha nenhuma outra perspectiva, sen\u00e3o pedir esmolas diante de uma igreja, come\u00e7ou os primeiros investimentos produtivos. \u201cPor alguns meses <\/em>\u2013 conta Fran\u00e7oise \u2013 eu tive que ser substitu\u00edda na atividade de forma\u00e7\u00e3o, porque estava ocupada com os preparativos do meu casamento. Muitas pessoas de S\u00e3o Miguel vieram me cumprimentar, com os olhos brilhando de alegria: n\u00e3o eram mais indigentes! E me contaram sobre o sucesso de suas atividades\u201d.<\/strong><\/em> Uma idosa<\/strong>, cheia de orgulho, disse: \u201cN\u00e3o preciso mais da ajuda da C\u00e1ritas, e assim pode ser dada a outro; porque agora j\u00e1 fa\u00e7o um empr\u00e9stimo e depois pago. Estou pensando em aumentar a minha pequena banca de frutas e verduras\u201d<\/strong><\/em>.<\/strong> Passaram-se apenas seis meses e s\u00e3o j\u00e1 90 as pessoas que, espontaneamente, renunciaram \u00e0 ajuda da C\u00e1ritas, que assim poder\u00e1 ajudar outros indigentes. \"\"\u201cEst\u00e1vamos incr\u00e9dulas diante do que acontecia. Muitos daqueles que conseguiram estavam entre os mais pobres e idosos.<\/strong> Lembramos que t\u00ednhamos pedido a Jesus que cuidasse dessas pessoas, e compreendemos que o sucesso do projeto era obra Sua\u201d<\/em>. Atualmente a CASOBU promove o microcr\u00e9dito comunit\u00e1rio em Bujumbura<\/strong>, nos bairros de Kinama, Cibitoke e Kamenge, mas o c\u00edrculo est\u00e1 se alargando<\/strong>. Outra par\u00f3quia, na zona norte, quer iniciar esta experi\u00eancia. Trata-se de um dos muitos projetos sustentados pela ONG internacional dos Focolares, \u201cA\u00e7\u00e3o por um Mundo Unido\u201d (AMU<\/a>)<\/strong>. <\/span> Quem deseja participar, ainda que com contribui\u00e7\u00f5es espor\u00e1dicas, pode utilizar a conta corrente de: Associazione Azione per un Mondo Unito, Banca Popolare Etica, filial de Roma.<\/strong> C\u00f3digo IBAN: \u00a0IT16G0501803200000000120434<\/strong> C\u00f3digo SWIFT\/BIC CCRTIT2184D<\/strong> Objetivo: \u201cProjetos microcr\u00e9dito no Burundi\u201d. <\/strong> Maiores informa\u00e7\u00f5es podem ser visualizadas em: <\/strong> ficha do projeto<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em Bujumbura, capital do Burundi, Gaudence e Fran\u00e7oise, sentem-se interpeladas pelos numerosos pobres que chegam \u00e0 par\u00f3quia de S\u00e3o Miguel, e decidem intervir, com um projeto de microcr\u00e9dito comunit\u00e1rio.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[909],"tags":[],"class_list":["post-343956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}