{"id":344924,"date":"2012-06-09T17:22:39","date_gmt":"2012-06-09T15:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/simposio-budista-cristao\/"},"modified":"2024-06-06T12:18:31","modified_gmt":"2024-06-06T10:18:31","slug":"simposio-budista-cristao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/simposio-budista-cristao\/","title":{"rendered":"Simp\u00f3sio budista-crist\u00e3o"},"content":{"rendered":"

\"\"\u00abFoi uma \u201cperegrina\u00e7\u00e3o \u00e0 Verdade\u201d, como Bento XVI<\/strong> havia definido o evento de Assis em 2011\u00bb, comentou um dos organizadores do quinto simp\u00f3sio promovido pelo Movimento dos Focolares, em Castelgandolfo. Uma centena de pessoas, entre budistas e crist\u00e3os, de proveni\u00eancias, correntes e experi\u00eancias religiosas diferentes.<\/p>\n

Os budistas<\/strong>, vindos da Tail\u00e2ndia, Jap\u00e3o, Taiwan, Sri Lanka, Mal\u00e1sia e Coreia, representavam diversas correntes do budismo: theravada<\/em>, com um grupo de monges Thai; mahayana<\/em> do Jap\u00e3o, al\u00e9m da Rissho Kosei-kai<\/em>, associa\u00e7\u00e3o budista que h\u00e1 mais de trinta anos colabora com o Movimento dos Focolares. Estiveram presentes ainda membros de escolas tradicionais, como a Tendai-shu<\/em>, a Nichiren-shu<\/em> e a Hosso-shu<\/em>, e o budismo chin\u00eas, representado pelas monjas vindas de Taiwan, Sri Lanka e Mal\u00e1sia, pertencentes a outras duas associa\u00e7\u00f5es: o Dharma Drum Mountain<\/em> e o Guang Shan<\/em>. Da Coreia havia um representante do Budismo Won<\/em>.<\/p>\n

\"\"Os crist\u00e3os<\/strong>, cerca de quarenta pessoas, provinham da Tail\u00e2ndia, Jap\u00e3o. Coreia, Taiwan, Estados Unidos, \u00c1ustria, Su\u00ed\u00e7a, Inglaterra e It\u00e1lia, com a participa\u00e7\u00e3o do cardeal Jean-Louis Tauran<\/strong>, presidente do Conselho Pontif\u00edcio para o di\u00e1logo inter-religioso, e da presidente dos Focolares, Maria Voce<\/strong>.<\/p>\n

\u00abN\u00e3o apenas encontrar pontos comuns, mas construir juntos um mundo cheio de amor e de compaix\u00e3o<\/strong>, permanecendo fieis \u00e0 identidade da cada religi\u00e3o, \u00e9 o aspecto extraordin\u00e1rio deste simp\u00f3sio que dificilmente encontra-se em outro lugar\u00bb, escreveu na sua mensagem o presidente da Rissho Kosei-kai, Nichiko Niwano<\/strong>, resumindo muito bem a atmosfera de profunda confian\u00e7a que foi constru\u00edda nos anos e que se respirava durante o simp\u00f3sio, e que tamb\u00e9m envolveu os rec\u00e9m-chegados.<\/p>\n

O t\u00edtulo do encontro, \u00abInterpretar e viver as Escrituras para construir a harmonia e a paz universal\u00bb<\/em><\/strong>, foi analisado por v\u00e1rios estudiosos que alternaram-se nas apresenta\u00e7\u00f5es. J\u00e1 na fase preparat\u00f3ria houve uma grande colabora\u00e7\u00e3o, seja para o conte\u00fado das palestras, seja para as tradu\u00e7\u00f5es em quatro l\u00ednguas. Todo esse trabalho permitiu que ap\u00f3s cada sess\u00e3o houvesse o tempo suficiente para o di\u00e1logo, que consistia mais em uma comunh\u00e3o pessoal dos participantes.<\/p>\n

\"\"Neste ambiente de profunda espiritualidade, as diferen\u00e7as, n\u00e3o s\u00f3 entre cristianismo e budismo, mas tamb\u00e9m entre as v\u00e1rias correntes budistas<\/strong>, n\u00e3o criavam dificuldades ou tens\u00f5es, pelo contr\u00e1rio, tornavam-se um precioso dom rec\u00edproco, refor\u00e7ando, ao mesmo tempo, a pr\u00f3pria f\u00e9. \u00abEscutando as Escrituras de cada religi\u00e3o vi que existem os pontos em comum e as diverg\u00eancias, mas o simp\u00f3sio foi um aumento de sabedoria para cada um de n\u00f3s, reciprocamente\u00bb<\/em>, disse Phrakhru Suphan<\/strong>, mestre de medita\u00e7\u00e3o Vipassana e abade do Templo Wat Ram Poeng, de Chiang Mai (Tail\u00e2ndia)<\/strong>.<\/p>\n

Um dado a ser salientado, o interesse dos monges das escolas tradicionais pelos movimentos modernos budistas. Foi muito apreciada tamb\u00e9m a presen\u00e7a, entre os crist\u00e3os, de um sacerdote anglicano, pastor reformado, e de uma leiga luterana.<\/p>\n

Durante o encontro muitos sublinharam a \u00abatmosfera especial\u00bb<\/strong> que percebiam, ao ponto de recordar as palavras prof\u00e9ticas de Jo\u00e3o Paulo II<\/strong> em 1986, no encontro com expoentes das religi\u00f5es n\u00e3o crist\u00e3s, em Madras (\u00cdndia): \u00abDeus esteja presente entre n\u00f3s, para que, enquanto nos abrimos ao di\u00e1logo um com o outro, abramo-nos tamb\u00e9m \u00e0 Deus\u00bb<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cInterpretar e viver as Escrituras para construir a harmonia e a paz universal\u201d, t\u00edtulo do quinto simp\u00f3sio organizado pelo Centro para o di\u00e1logo inter-religioso do Movimento dos Focolares, em Castelgandolfo, de 28 a 31 de maio de 2012.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-344924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}