{"id":345362,"date":"2012-11-23T04:57:16","date_gmt":"2012-11-23T03:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/premio-luminosa-2012-premiado-o-servico-aos-emigrados\/"},"modified":"2024-06-06T12:19:52","modified_gmt":"2024-06-06T10:19:52","slug":"premio-luminosa-2012-premiado-o-servico-aos-emigrados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/premio-luminosa-2012-premiado-o-servico-aos-emigrados\/","title":{"rendered":"Pr\u00eamio Luminosa 2012: premiado o servi\u00e7o aos emigrados"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_74651\" style=\"width: 279px\" class=\"wp-caption alignright\"><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-74651\" class=\" wp-image-74651 \" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/20111123-011.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"207\" \/><p id=\"caption-attachment-74651\" class=\"wp-caption-text\">(da esquerda) Padre Mario Dorsonville, Marco Desalvo, Chiaretta Zanzucchi<\/p><\/div>\n<p><strong>Um dia, quando estava indo ao <a href=\"http:\/\/www.catholiccharitiesdc.org\/scc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Hisp\u00e2nico Cat\u00f3lico de Washington<\/a>, padre Mario Dorsonville<\/strong>, diretor dos servi\u00e7os de Imigra\u00e7\u00e3o e Refugiados da <a href=\"http:\/\/www.catholiccharitiesusa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e1ritas Cat\u00f3lica<\/a> de sua arquidiocese, foi detido por um homem jovem que o pegou pelo bra\u00e7o. Disse-lhe que sentia uma grande dor no cora\u00e7\u00e3o. \u201c<em>Vamos a uma cl\u00ednica, voc\u00ea deve ser consultado por um m\u00e9dico<\/em>\u201d, respondeu Dorsonville. \u201c<em>N\u00e3o!<\/em>\u201d, respondeu o homem. A sua dor vinha do fato de n\u00e3o ter documentos e por isso n\u00e3o conseguir encontrar trabalho. N\u00e3o sabia como voltar para casa, no fim do dia, e olhar para as crian\u00e7as. \u201c<em>N\u00e3o existe maior pobreza do que quando vemos pessoas invis\u00edveis<\/em>\u201d, afirma Dorsonville.<\/p>\n<p>\u00c9 assim que come\u00e7a a narrativa sobre o Centro Hisp\u00e2nico Cat\u00f3lico de Washington, escrita por Marylin Boesch na revista <a href=\"http:\/\/livingcitymagazine.com\/lab_of_faith\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Living City de novembro<\/a>. <strong>Um laborat\u00f3rio de f\u00e9<\/strong>, \u00e9 como foi definido este lugar onde \u201c<em>as pessoas tornaram-se vis\u00edveis<\/em>\u201d. O objetivo do Centro \u00e9 oferecer a melhor qualidade de servi\u00e7os integrados aos imigrados e refugiados, para voltar a dar \u00e0s suas vidas esperan\u00e7a e dignidade, torn\u00e1-los mais confiantes, respeitados, membros ativos da sociedade americana. Faz isso proporcionando tratamentos m\u00e9dicos e odontol\u00f3gicos, escrit\u00f3rios de consultoria, cursos de ingl\u00eas e programas de forma\u00e7\u00e3o profissional.<\/p>\n<p>Foi ao padre Dorsonville, em nome do Centro Hisp\u00e2nico Cat\u00f3lico, que foi <strong>conferido o Pr\u00eamio Luminosa 2012<\/strong>, dia 17 de novembro passado, na presen\u00e7a de mais de 250 pessoas, entre diplomatas, pol\u00edticos, representantes da f\u00e9 judaica, mu\u00e7ulmana e crist\u00e3, e outras sem uma particular tradi\u00e7\u00e3o religiosa, reunidas na Universidade Cat\u00f3lica da Am\u00e9rica em Washington. \u201c<em>Este pr\u00eamio encoraja-nos a continuar a iluminar a escurid\u00e3o com o servi\u00e7o ao nosso pr\u00f3ximo<\/em>\u201d, afirmou padre Dorsonville ao aceitar o reconhecimento.<\/p>\n<p>Estavam presentes durante a entrega do pr\u00eamio, promovido pelo Movimento dos Focolares, Marco Desalvo e Chiaretta Zanzuchi, delegados dos <a href=\"http:\/\/www.focolare.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Focolares para o leste dos Estados Unidos<\/a>, que compartilharam uma reflex\u00e3o de <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/chiara-lubich\/chi-e-chiara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chiara Lubich<\/a> sobre o <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/chiara-lubich\/spiritualita-dellunita\/amore-al-fratello\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amor ao irm\u00e3o<\/a>: <em>\u201cO Esp\u00edrito Santo, iluminando-nos com um seu carisma, disse-nos: justamente o irm\u00e3o, a irm\u00e3&#8230; podem tornar-se o caminho de voc\u00eas para chegar a Deus, uma abertura, uma porta, uma via, uma fenda aberta sobre Ele. E se conseguimos isso por meio do irm\u00e3o amado este n\u00e3o \u00e9 apenas algu\u00e9m beneficiado por n\u00f3s, mas \u00e9 para n\u00f3s um benfeitor. Ele nos deu o que de melhor esper\u00e1vamos\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-74628 alignleft\" style=\"margin-right: 10px;border: 0px none\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/20111123-01.png\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"169\" \/>Algo em profunda sintonia com a experi\u00eancia do Centro Hisp\u00e2nico Cat\u00f3lico, uma reflex\u00e3o que ressoou entre os presentes salientando o trabalho cotidiano feito em favor dos necessitados. <em>\u201cUm servi\u00e7o concreto, constante e corajoso, que doa dignidade a muitas pessoas de diferentes proveni\u00eancias \u00e9tnicas e sociais&#8230; ajudando-as a inserir-se como parte integrante da sociedade\u201d<\/em> \u2013 escreveu a presidente do Focolares, Maria Voce, numa mensagem ao padre Dorsonville.<\/p>\n<p>O <strong><a href=\"http:\/\/www.focolare.us\/ko\/mariapolis-luminosa\/luminosa-award\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00eamio Luminosa<\/a> pela Unidade<\/strong> \u00e9 conferido desde 1987 a pessoas ou associa\u00e7\u00f5es cuja vida ou atividade tenha dado uma contribui\u00e7\u00e3o significativa para a constru\u00e7\u00e3o de pontes de compreens\u00e3o rec\u00edproca, a crist\u00e3os de diversas denomina\u00e7\u00f5es, aos principais credos religiosos e a pessoas de boa vontade que distinguiram-se em diferentes aspectos da vida social.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um milh\u00e3o de pessoas ajudadas nos 45 anos de atividades do Centro Hisp\u00e2nico Cat\u00f3lico de Washington. O Pr\u00eamio reconhece \u201co servi\u00e7o prestado aos diversos grupos \u00e9tnicos, ao favorecer a integra\u00e7\u00e3o e fazer emergir a preciosa contribui\u00e7\u00e3o dada por eles \u00e0 vida da cidade\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[909],"tags":[],"class_list":["post-345362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}