{"id":345750,"date":"2013-05-08T11:23:48","date_gmt":"2013-05-08T09:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/uma-mensagem-de-zwochau\/"},"modified":"2024-06-06T12:21:06","modified_gmt":"2024-06-06T10:21:06","slug":"uma-mensagem-de-zwochau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/uma-mensagem-de-zwochau\/","title":{"rendered":"Uma mensagem de Zwochau"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-85016\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Germania_03.jpg\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"239\" \/>\u00c0s vezes os acontecimentos mais simples podem conter uma mensagem importante: <strong>Zwochau \u00e9 uma pequena cidade alem\u00e3<\/strong>, a cerca de 20 km de Leipzig. Desde 1\u00ba de janeiro de 2013 constituiu-se como um novo munic\u00edpio, junto com outras duas vilas. Um passo inevit\u00e1vel, mas que foi dado n\u00e3o sem tens\u00f5es e feridas. Zwochau tem pouco mais de mil habitantes, uma antiga igreja e, <strong>desde 1993, tamb\u00e9m um centro de encontros e forma\u00e7\u00e3o do Movimento dos Focolares, o Centro Mari\u00e1polis<\/strong>.<\/p>\n<p>Bem inseridos na vida da pequena comunidade, os <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/movimento-dei-focolari\/scelte-e-impegno\/focolarini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">focolarinos<\/a> frequentam as assembleias municipais e as v\u00e1rias associa\u00e7\u00f5es que ali existem. E, n\u00e3o obstante a maioria da popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o tenha convic\u00e7\u00f5es religiosas, o Centro Mari\u00e1polis \u00e9 utilizado pelos vizinhos para festas de fam\u00edlia, casamentos e anivers\u00e1rios. <strong>Todos se ajudam, como estavam acostumados a fazer especialmente nos tempos da Alemanha Oriental.<\/strong><\/p>\n<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85019 alignleft\" style=\"margin-right: 10px\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Germania_02.jpg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"224\" \/>Por isso era l\u00f3gico que os amigos mais chegados manifestassem o desejo de ter um encontro particular com a presidente dos Focolares, <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/la-presidente\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maria Voce<\/a>, que iniciou a sua viagem \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.focolare.org\/pt\/focolare-worldwide\/europa\/germania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alemanha <\/a>exatamente em Zwochau. Cerca de 30 pessoas, reunidas na tarde de domingo, 5 de maio, para tomar um caf\u00e9 com ela. Entre elas a prefeita, o ex-prefeito, o capit\u00e3o dos bombeiros, o presidente do clube de t\u00eanis de mesa. Como presente deram-lhe um cesto com produtos t\u00edpicos: l\u00e3, ch\u00e1 de ervas locais, um lustrador para metais produzido em Zwochau.<\/p>\n<p>Depois pediram a Maria Voce, enquanto \u201cespecialista na cultura da confian\u00e7a\u201d, um conselho para que se possa chegar a uma verdadeira comunh\u00e3o dentro do munic\u00edpio, marcado por muitas diferen\u00e7as e tamb\u00e9m algumas feridas.<\/p>\n<p><img alt=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-85017\" src=\"https:\/\/www.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/20130508-011.jpg\" alt=\"\" width=\"358\" height=\"232\" \/>Ela usou ent\u00e3o, como compara\u00e7\u00e3o, a cestinha que havia acabado de receber: <strong>\u201cConfian\u00e7a<\/strong> \u2013 explicou \u2013 <strong>significa partir da ideia que o outro pode ser uma d\u00e1diva para mim, que tem algo de bom para dar\u201d.<\/strong> Ent\u00e3o, trata-se de ser curiosos, ir procurar aquele bem que o outro possui, de criar um tal clima, um tal relacionamento, que cada um seja encorajado a pegar o melhor de si e d\u00e1-lo como presente. Uma parte da cidade pode ser forte em produzir l\u00e3, a outra em colher as ervas, a outra na produ\u00e7\u00e3o do lustrador de metais. Se cada um d\u00e1 o melhor de si, aos poucos comp\u00f5e-se um lindo cesto, no qual cada um est\u00e1 representado com sua pr\u00f3pria caracter\u00edstica, e a composi\u00e7\u00e3o, no seu conjunto, pode se tornar uma contribui\u00e7\u00e3o para o bem de todos.<\/p>\n<p>Uma imagem, ou melhor, uma mensagem que vale s\u00f3 para a cidade de Zwochau? Ou pode ser uma sugest\u00e3o para outros tipos de conviv\u00eancia, entre pessoas, grupos, associa\u00e7\u00f5es, cidades?<\/p>\n<p><strong>Para os que estavam ali foi um momento alegre. Um acontecimento simples, mas com uma mensagem universal.<\/strong><\/p>\n<p><em>Joachim Schwind<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os habitantes do vilarejo, pr\u00f3ximo a Leipzig, onde localiza-se um centro dos Focolares, encontram-se com a presidente Maria Voce, em visita \u00e0 Alemanha. Um acontecimento simples com uma mensagem universal.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[909],"tags":[],"class_list":["post-345750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}