{"id":346266,"date":"2013-11-20T05:00:16","date_gmt":"2013-11-20T04:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/sistema-prisional-na-italia-desenvolver-a-relacao\/"},"modified":"2024-06-06T12:22:44","modified_gmt":"2024-06-06T10:22:44","slug":"sistema-prisional-na-italia-desenvolver-a-relacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/sistema-prisional-na-italia-desenvolver-a-relacao\/","title":{"rendered":"Sistema prisional na It\u00e1lia, desenvolver a rela\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

\"\"\u00abPosso contar um pequeno epis\u00f3dio, entre muitos<\/strong>. Os rapazes est\u00e3o no corredor sem fazer nada. Um dos nossos v\u00ea um novo que chegou. Tem o olhar assustado e est\u00e1 petrificado. O nosso aproxima-se e pergunta: \u201cO que aconteceu?\u201d O outro fica mudo e ele entende muito bem: foi o mesmo que lhe aconteceu. Diz-lhe: \u201cVem \u00e0 minha cela que eu te dou um bom caf\u00e9!\u201d.\u00a0Enquanto prepara-o, continua: \u201cOlha! N\u00f3s, aqui, estamos muito bem. Hoje tem sol e j\u00e1 encontraste um amigo. O que \u00e9 que queres mais da vida?\u201d No dia das visitas, casualmente, os dois est\u00e3o na mesma sala. O filho e a mulher daquele novo levantam-se e v\u00e3o agradecer pelo bem que fez ao familiar deles\u00bb.<\/p>\n

\u00c9 o relato de P.B. que trabalha como volunt\u00e1rio na pris\u00e3o de P\u00e1dua<\/strong> e testemunha a dignidade evidenciada em v\u00e1rias hist\u00f3rias, que nascem de pequenos gestos quotidianos. Foi apresentado no \u00e2mbito do primeiro workshop<\/em> para os operadores do sistema carcer\u00e1rio na It\u00e1lia organizado pelo Movimento Humanidade Nova<\/a> (Focolares)<\/strong> juntamente com a rede internacional Comunh\u00e3o e Direito<\/strong><\/a> (CeD). O encontro realizou-se nos dias 9 e 10 de novembro, em Castelgandolfo (Roma).<\/p>\n

Participaram cinquenta pessoas, entre volunt\u00e1rios, professores, um assistente social, uma excarceraria, um magistrado das execu\u00e7\u00f5es criminais e um ex-presidente de Tribunal, aposentado<\/strong>. Tamb\u00e9m esteve presente um sacerdote anglicano com a esposa, que, juntamente com os outros, quis aprofundar o tema. Foram protagonistas deste primeiro semin\u00e1rio<\/strong>: um workshop<\/em> t\u00e3o atual como nunca diante da situa\u00e7\u00e3o existente na It\u00e1lia, que o Presidente da Rep\u00fablica Giorgio Napolitano<\/strong> recentemente denunciou.<\/p>\n

Alguns dados apresentados:<\/strong> 45.647 vagas nos c\u00e1rceres para uma popula\u00e7\u00e3o de 65.831 detentos, mais de 20.000 pessoas em excesso, que se encontram a pagar a pr\u00f3pria pena em situa\u00e7\u00f5es humanamente insuport\u00e1veis devido \u00e0 falta de espa\u00e7os e das mais elementares condi\u00e7\u00f5es de higiene, para n\u00e3o falar nas viol\u00eancias e dos abusos existentes neste ambiente. De que modo responder a esta quest\u00e3o?<\/p>\n

\u00ab<\/strong>Diante destas situa\u00e7\u00f5es procuramos penetrar no sofrimento<\/strong> e, muitas vezes, na impot\u00eancia humana\u00bb \u2013 <\/strong>conta Francesco Giubilato, assistente social <\/strong>\u2013 \u00abAssim, apontamos para o essencial: a pessoa e a rela\u00e7\u00e3o. A pessoa com os seus sofrimentos, as suas necessidades e expectativas dos detentos, da guarda prisional, dos operadores do sistema, at\u00e9 \u00e0s suas fam\u00edlias e a comunidade. A rela\u00e7\u00e3o, aquela verdadeira, aquela que diminui a solid\u00e3o e as m\u00e1goas e, \u00e0s vezes, at\u00e9 cura. Uma rela\u00e7\u00e3o atenta \u00e0s necessidades e criativa nas solu\u00e7\u00f5es, respeitando as normas\u00bb.<\/p>\n

O programa do workshop<\/em> <\/strong>colocou em relevo v\u00e1rias iniciativas existentes na It\u00e1lia para responder \u00e0 problem\u00e1tica. Como G. D. que viveu um ano de servi\u00e7o civil com a Associa\u00e7\u00e3o \u201cLa fraternit\u00e0\u201d \u00a0dentro do C\u00e1rcere de Montorso, em Verona<\/strong>, e que agora continua a dar a pr\u00f3pria disponibilidade dentro da Associa\u00e7\u00e3o no Centro de Apoio para as fam\u00edlias dos presos e para as necessidades dos ex-presidi\u00e1rios. Ou como Alfonso Di Nicola, que trabalha nas penitenci\u00e1rias romanas. Estas experi\u00eancias evidenciaram a criticidade da situa\u00e7\u00e3o, ligadas tamb\u00e9m \u00e0 dificuldade de rela\u00e7\u00e3o entre os sujeitos envolvidos, e ao mesmo tempo demonstrou que a intera\u00e7\u00e3o, se \u00e9 vivida na dimens\u00e3o da fraternidade, pode mudar radicalmente as pessoas e o ambiente. <\/strong><\/p>\n

Gianni Caso, Presidente Adjunto Honor\u00e1rio em\u00e9rito da Corte de Cassa\u00e7\u00e3o<\/strong>, <\/strong>abriu um outro horizonte, focalizando a quest\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o. A informa\u00e7\u00e3o verdadeira, honesta, que desenvolve a consci\u00eancia dos cidad\u00e3os, at\u00e9 ao ponto de promover ou modificar a lei <\/strong>e a sua aplica\u00e7\u00e3o numa dimens\u00e3o de justi\u00e7a, igualdade e respeito da dignidade humana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O problema da superlota\u00e7\u00e3o prisional no primeiro workshop para operadores do sistema carcer\u00e1rio organizado por Humanidade Nova dos Focolares. Experi\u00eancias para responder \u00e0 cr\u00edtica situa\u00e7\u00e3o italiana.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[909],"tags":[],"class_list":["post-346266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focolare-worldwide-2-4"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}