{"id":383222,"date":"2025-06-26T05:00:00","date_gmt":"2025-06-26T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/?p=383222"},"modified":"2025-06-25T16:39:31","modified_gmt":"2025-06-25T14:39:31","slug":"esta-maldicao-da-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/esta-maldicao-da-guerra\/","title":{"rendered":"Esta maldi\u00e7\u00e3o da guerra"},"content":{"rendered":"\n

Eu n\u00e3o entendia como era poss\u00edvel gerar um jovem \u00e0 vida, faz\u00ea-lo consumir-se em estudos e sacrif\u00edcios, com o objetivo de que amadurecesse para uma opera\u00e7\u00e3o na qual deveria matar pessoas estranhas a ele, desconhecidas, inocentes; e ele, por sua vez, deveria deixar-se matar por pessoas a quem n\u00e3o havia feito nenhum mal. Via o absurdo, a estupidez e, principalmente, o pecado da guerra: pecado que os pretextos que a cercavam tornavam ainda mais grave, e pelo modo f\u00fatil como era decidida. <\/p>\n\n

O Evangelho, j\u00e1 muitas vezes meditado, ensinava-me, como dever incontest\u00e1vel, a fazer o bem e n\u00e3o a matar; perdoar e n\u00e3o me vingar. E o uso da raz\u00e3o quase me dava a medida de uma opera\u00e7\u00e3o que conferia os frutos da vit\u00f3ria n\u00e3o a quem tinha raz\u00e3o, mas a quem tinha canh\u00f5es; n\u00e3o \u00e0 justi\u00e7a, mas \u00e0 viol\u00eancia […]. <\/p>\n\n

No \u201cradiante m\u00eas de maio\u201d de 1915 fui chamado \u00e0s armas [\u2026]<\/p>\n\n

Quantas trombetas, quantos discursos, quantas bandeiras! Coisas que infiltravam no meu esp\u00edrito a repugn\u00e2ncia por aquelas batalhas, com governos encarregados pelo bem p\u00fablico que realizavam sua miss\u00e3o matando os filhos do povo, centenas de milhares deles; destruindo e deixando destruir os bens da na\u00e7\u00e3o: o bem p\u00fablico. E quanto tudo isso me pareceu est\u00fapido! Eu sofria por milh\u00f5es de criaturas for\u00e7adas a crer na santidade daqueles homic\u00eddios, santidade confirmada inclusive por eclesi\u00e1sticos que aben\u00e7oavam canh\u00f5es, destinados a ofender a Deus na obra-prima da cria\u00e7\u00e3o, a matar a imagem de Deus, a consumar o fratric\u00eddio na pessoa de irm\u00e3os, al\u00e9m do mais batizados. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n

\u201cEu via o absurdo, a estupidez <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

e, principalmente, o pecado da guerra…\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n
<\/div>\n\n

Eu era um recruta e fui enviado a M\u00f3dena, onde havia uma esp\u00e9cie de universidade para a forma\u00e7\u00e3o de guerreiros e duques. Tendo deixado Virg\u00edlio e Dante, o estudo de certos manuais que ensinavam como enganar o inimigo para conseguir mat\u00e1-lo, provocou um tal efeito em mim que – com insuper\u00e1vel imprud\u00eancia – escrevi num deles: \u201cAqui se aprende a ci\u00eancia da imbecilidade\u201d. Eu tinha um conceito muito diverso de amor \u00e0 p\u00e1tria. Eu o concebia como amor, e amor quer dizer servi\u00e7o, busca do bem, aumento do bem-estar para a produ\u00e7\u00e3o de uma conviv\u00eancia mais feliz: para o crescimento, e n\u00e3o o estrangulamento, da vida. <\/p>\n\n

Mas eu era jovem e n\u00e3o entendia os racioc\u00ednios dos anci\u00e3os, que n\u00e3o faziam quest\u00e3o de entender: ficavam maravilhados com os cortejos e gritavam slogans para narcotizar-se.<\/p>\n\n

[\u2026]<\/p>\n\n

Depois de algumas semanas – diplomado em M\u00f3dena – voltei para casa, e em seguida partiria para a linha de frente. Abracei minha m\u00e3e e meu pai, os irm\u00e3os e as irm\u00e3s (o abra\u00e7o era muito pouco praticado na minha casa), e tomei o trem. Passando de trem, vi o mar pela primeira vez, era bem mais largo do que o Aniene, e foi como se tivesse realizado um dos deveres da minha exist\u00eancia. Em tr\u00eas dias cheguei na trincheira do Isonzo, no 101\u00ba Regimento de Infantaria. <\/p>\n\n

A trincheira! La dentro eu passei da escola para a vida, entre os bra\u00e7os da morte com as salvas de canh\u00e3o. [\u2026]<\/p>\n\n

Se disparei cinco ou seis tiros, para o alto, o fiz por necessidade: jamais dirigi o cano do fuzil na dire\u00e7\u00e3o da trincheira advers\u00e1ria, por temor de matar um filho de Deus. [\u2026]<\/p>\n\n

Se todos aqueles dias passados no fundo da trincheira, olhando para cani\u00e7os e ramos floridos, para nuvens cansadas e c\u00e9us azuis, n\u00f3s os tiv\u00e9ssemos passado trabalhando, teria sido produzida uma riqueza capaz de saciar todas as reinvindica\u00e7\u00f5es pelas quais a guerra era travada. Isso \u00e9 certo: mas este era um racioc\u00ednio, e a guerra \u00e9 um \u201canti-racioc\u00ednio\u201d. <\/p>\n\n

Igino Giordani<\/em> Mem\u00f3rias de um crist\u00e3o ing\u00eanuo<\/em>, Ed. Cidade Nova 2022.<\/p>\n\n

Aos cuidados de Elena Merli<\/em><\/p>\n\n

Foto: \u00a9 ZU via Fotos P\u00fablicas<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEu via o absurdo, a estupidez e, principalmente, o pecado da guerra…\u201d. Igino Giordani, ao escrever as suas mem\u00f3rias, reflete sobre o per\u00edodo terr\u00edvel da Primeira Guerra Mundial, quando ele mesmo foi convocado. O \u201cmassacre in\u00fatil\u201d, como a definiu Bento XV. As suas palavras nos fazem pensar em como a hist\u00f3ria poderia nos ensinar a trabalhar pela paz, nos nossos dias, combatendo contra os novos, absurdos, in\u00fateis massacres do nosso s\u00e9culo. <\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":383072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2962,129,3176],"tags":[3522,3347,3198,3528],"class_list":["post-383222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-3","category-sem-categoria","category-social","tag-igino-giordani-pt-pt","tag-notifiche-pt-pt","tag-ppg-pt-pt","tag-valencia-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}