{"id":408219,"date":"2026-10-16T05:00:00","date_gmt":"2026-10-16T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focolare.org\/?p=408219"},"modified":"2026-10-16T05:00:33","modified_gmt":"2026-10-16T03:00:33","slug":"a-sicilia-italia-recebe-o-primeiro-encontro-por-um-mediterraneo-de-fraternidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/a-sicilia-italia-recebe-o-primeiro-encontro-por-um-mediterraneo-de-fraternidade\/","title":{"rendered":"A Sic\u00edlia, It\u00e1lia, recebe o Primeiro encontro por um Mediterr\u00e2neo de Fraternidade"},"content":{"rendered":"\n

Mar nostrum, ou melhor, mar que nos acomuna. O Mediterr\u00e2neo \u00e9 um mar especial, quase fechado, com uma superf\u00edcie de cerca 3 milh\u00f5es de quil\u00f4metros quadrados, que liga tr\u00eas dos cinco continentes: \u00c1frica, \u00c1sia e Europa. Num certo sentido, mudando um pouco a perspectiva convencional, podemos enxergar uma costa cont\u00ednua, que abra\u00e7a um \u00fanico mar comum. \u00c9 isso que acontece, por exemplo, ao observar a obra Mediterr\u00e2neo sem fronteiras<\/em>, da artista e cart\u00f3grafa Sabine R\u00e9thor\u00e9: um mapa que evidencia as rela\u00e7\u00f5es e conex\u00f5es entre as popula\u00e7\u00f5es, cancelando as fronteiras nacionais. <\/p>\n\n

Essa mesma ideia reacendeu um sonho: um Mediterr\u00e2neo sem fronteiras; e o congresso \u201cMediterr\u00e2neo sem fronteiras, povos em rede pela fraternidade\u201d, realizado em Palermo, de 7 a 11 de outubro de 2026, tentou torn\u00e1-lo uma realidade. Trata-se do sonho que Margaret Karram, presidente do Movimento dos Focolares, manifestou ainda em 2023, por ocasi\u00e3o dos Encontros Mediterr\u00e2neos de Marselha: \u00abSonho um Mediterr\u00e2neo da fraternidade\u00bb<\/a>. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Era grande a expectativa por este encontro, idealizado e organizado conjuntamente, durante um ano e meio, por membros do Movimento das v\u00e1rias regi\u00f5es da Zona Mediterr\u00e2nea: Norte da \u00c1frica-Oriente M\u00e9dio, Leste da Europa, Europa ocidental, It\u00e1lia-Alb\u00e2nia. O resultado foi a participa\u00e7\u00e3o de 101 pessoas, provenientes de v\u00e1rios pa\u00edses: Espanha, Fran\u00e7a, \u00c1ustria, Irlanda do Norte, Malta, Gr\u00e9cia, It\u00e1lia, Chipre, Cro\u00e1cia, Eslov\u00eania, B\u00f3snia, S\u00e9rvia, Turquia, L\u00edbano, Jord\u00e2nia, S\u00edria, Terra Santa, Arg\u00e9lia e Marrocos. <\/p>\n\n

Chegamos com muitas expectativas e entusiasmo por este projeto de um Mediterr\u00e2neo unido, mesmo sem saber como \u00edamos conseguir concretiz\u00e1-lo. No aeroporto havia sorrisos, sauda\u00e7\u00f5es t\u00edmidas em outras l\u00ednguas, entre pessoas que n\u00e3o se conheciam, e cumprimentos mais relaxados quando era poss\u00edvel usar o italiano. Fomos juntos, de \u00f4nibus, para o lugar do evento, uma regi\u00e3o de montanha, fora da cidade. Havia o desejo de conhecer-se, de descobrir em que maneira cada um atua e suscitar formas novas de colabora\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n

Na manh\u00e3 de quinta-feira os trabalhos foram iniciados com uma mensagem de Margaret Karram, apresentada pelos delegados das diferentes regi\u00f5es. Em seguida, uma mesa-redonda, moderada pro Michele Zanzucchi, permitiu olhar o Mediterr\u00e2neo sob v\u00e1rios \u00e2ngulos, com interven\u00e7\u00f5es de Daniele Spadaro, Pasquale Ferrara, Naji Karam e do autor deste artigo. <\/p>\n\n

Uma parte substancial do Congresso foi constru\u00edda pelas experi\u00eancias de fraternidade vivida, no territ\u00f3rio que cada um de n\u00f3s trazia consigo. Dentre estas, 13 foram apresentadas no plen\u00e1rio. As a\u00e7\u00f5es abrangiam desde a educa\u00e7\u00e3o at\u00e9 \u00e0 coopera\u00e7\u00e3o intercultural e internacional, passando pelo di\u00e1logo inter-religioso, pela arte, pelo esporte, pela acolhida, pela inclus\u00e3o e o desenvolvimento social. <\/p>\n\n

Desse modo, vimos como no L\u00edbano, e em tantos outros pa\u00edses do mundo, o Dado da Paz, de Living Peace, ajuda as crian\u00e7as a transformarem seu modo de ver e seu comportamento, construindo a paz no dia a dia. Uma experi\u00eancia semelhante \u00e9 feita em Zagreb, na Cro\u00e1cia, onde a escola de ensino fundamental d\u00e1 seu testemunho de paz com o Dia da n\u00e3o viol\u00eancia. Ou ainda a da associa\u00e7\u00e3o Zajedno, onde a paz \u00e9 constru\u00edda por interm\u00e9dio da coopera\u00e7\u00e3o entre escola, casa estudantil e hospital. <\/p>\n\n

\"\"
Alguns dos participantes do Congresso Mediterr\u00e2neo sem fronteiras, povos em rede pela fraternidade. Palermo, outubro de 2026. Foto: Rede Mediterr\u00e2neo de Fraternidade. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Escutamos de que forma Belfast, na Irlanda do Norte, tornou-se uma cidade-ref\u00fagio (Sanctuary city<\/em>), capaz de promover a cultura da acolhida e de apoiar os refugiados, oferecendo possibilidades concretas para que tenham uma verdadeira integra\u00e7\u00e3o. Da mesma forma, foi partilhada a experi\u00eancia de servi\u00e7o realizada em Lampedusa<\/a>, em contacto com os migrantes. E a da cooperativa Fo.Co<\/a>., Ragusa (It\u00e1lia), que soube gerar bem financeiro e social atrav\u00e9s da inser\u00e7\u00e3o de jovens e migrantes no trabalho, desenvolvendo rela\u00e7\u00f5es de fraternidade e \u2018boa vizinhan\u00e7a\u2019; solu\u00e7\u00f5es habitacionais engenhosas e outros servi\u00e7os para a comunidade, sem cair na l\u00f3gica do assistencialismo. <\/p>\n\n

E n\u00e3o faltaram iniciativas de tipo intercultural e interconfessional, como a que existe em Pisa (It\u00e1lia), que favoreceu um pacto de comunidade participativa e de reciprocidade, direcionado \u00e0 fraternidade e \u00e0 conviv\u00eancia civil, gra\u00e7as \u00e0 reestrutura\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os, em par\u00f3quias, que se encontravam em estado de abandono.<\/p>\n\n

A arte demonstrou a sua versatilidade para contribuir \u00e0 unidade dos povos: viajando com a m\u00fasica de Sarajevo a Beirute; bailando com o laborat\u00f3rio acad\u00eamico de dan\u00e7a \u201cHarmonia entre os povos<\/a>\u201d; visitando uma galeria de arte, no cora\u00e7\u00e3o da Arg\u00e9lia. Todas experi\u00eancias que buscam superar a desconfian\u00e7a e as feridas do passado, transformando o olhar e criando novos relacionamentos. <\/p>\n\n

Outras atividades concentram-se na coopera\u00e7\u00e3o entre os pa\u00edses, como a Palestina que conseguiu ajudar os artes\u00e3os locais gra\u00e7as \u00e0 venda dos seus produtos na It\u00e1lia. Ou de \u201cUma ponte para o L\u00edbano<\/a>\u201d e \u201cA Esperan\u00e7a OdV<\/a>\u201d, que d\u00e3o suporte m\u00e9dico \u00e0 popula\u00e7\u00e3o libanesa com o envio de medicamentos. Ou ainda o Centro La Pira <\/a>e o Conselho dos Jovens do Mediterr\u00e2neo<\/a>, que d\u00e3o apoio aos jovens e buscam a unidade entre as cidades, para construir um mundo unido. <\/p>\n\n

Durante o congresso os participantes assistiram a confer\u00eancia \u201cMediterr\u00e2neo sem fronteira\u201d, apresentada pelo arcebispo de Palermo, D. Corrado Lorefice, a professora judia Luciana Pepi e o Im\u00e3 Akraf Aluani.<\/p>\n\n

\"\"
Da esquerda, o Im\u00e3 Akraf Aluani, D. Corrado Lorefice e a professora Luciana Pepi durante a confer\u00eancia Mediterr\u00e2neo sem Fronteiras, Palermo, 9 de outubro de 2026. Foto: Rede Mediterr\u00e2neo de Fraternidade. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

\u00abO Mediterr\u00e2neo acolhe diferentes religi\u00f5es, culturas e l\u00ednguas, que se configuram com vista \u00e0 \u00fanica perspectiva do encontro e do di\u00e1logo. O encontro \u00e9 sempre amea\u00e7ado, o di\u00e1logo n\u00e3o \u00e9 sempre f\u00e1cil. Mas n\u00e3o existe outro chamado ou voca\u00e7\u00e3o sen\u00e3o este\u00bb, afirmou o arcebispo; e ressaltou ainda a percep\u00e7\u00e3o de que \u00abn\u00e3o podem existir processos de encontro se n\u00e3o somos capazes de nos olharmos nos olhos, porque \u00e9 no semblante do outro que n\u00f3s nos reconhecemos\u00bb.<\/p>\n\n

A Professora Pepi narrou de que modo as tr\u00eas religi\u00f5es se encontram em Palermo, e assegurou que a conviv\u00eancia pac\u00edfica \u00e9 poss\u00edvel, ainda que signifique caminhar contra a corrente.<\/p>\n\n

E, enfim, o Im\u00e3 Aluani evidenciou que \u00abPalermo jamais deixou de esperar e de dar esperan\u00e7a para a paz\u00bb, salientando o papel das religi\u00f5es para alcan\u00e7\u00e1-la, considerando as diversidades como uma possibilidade de crescimento.<\/p>\n\n

\"\"
Testemunhos de fraternidade no congresso Mediterr\u00e2neo sem fronteiras, povos em rede pela fraternidade. Palermo, outubro de 2026. Foto: Rede Mediterr\u00e2neo de Fraternidade. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Para al\u00e9m das interven\u00e7\u00f5es individuais, foram decisivos os trabalhos em grupo, organizados por \u00e1reas tem\u00e1ticas e l\u00ednguas, que permitiram aprofundar as v\u00e1rias experi\u00eancias e refletir sobre novas sinergias e colabora\u00e7\u00f5es futuras. J\u00e1 nos momentos de pausa, era poss\u00edvel encontrar por todo o lado conversas a dois ou em pequenos grupos, marcadas por uma escuta ativa e interessada. <\/p>\n\n

N\u00e3o faltaram, durante o congresso, as apresenta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas, que trouxeram para dentro do audit\u00f3rio os ritmos e as paisagens dos v\u00e1rios povos e tradi\u00e7\u00f5es do Mediterr\u00e2neo.<\/p>\n\n

Terminado o evento, resta o questionamento sobre como levar adiante, concretamente, os trabalhos conjuntos e as propostas apresentadas, mas tamb\u00e9m a certeza de que partir\u00e1 daqui um laborat\u00f3rio de fraternidade. Como afirmaram alguns dos participantes: \u00abesta experi\u00eancia virou o paradigma de cabe\u00e7a para baixo; este encontro foi uma guinada para a Europa\u00bb. Quem o viveu em primeira pessoa percebeu que nascia algo novo, que necessita de redes que se movimentem e se alarguem, j\u00e1 enxergando, com confian\u00e7a, que o Mediterr\u00e2neo da paz ser\u00e1 uma obra prima. <\/p>\n\n

Candela Copparoni<\/em>
(publicado originalmente em<\/em> www.cittanuova.it<\/em><\/a>)<\/em><\/p>\n\n

Foto de capa: Cidade de Palermo, It\u00e1lia – \u00a9 Mauro Reem-Itchy by Pexels<\/em><\/p>\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De 7 a 11 de outubro foi realizado, em Palermo (It\u00e1lia), o congresso \u201cMediterr\u00e2neo sem fronteiras, povos em rede pela fraternidade\u201d, promovido pelo Movimento dos Focolares.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":408220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2962,3187,2941,3176],"tags":[4545,3347,3198],"class_list":["post-408219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-3","category-dialogo-inter-religioso","category-focolari-nel-mondo-3","category-social","tag-mediterraneo","tag-notifiche-pt-pt","tag-ppg-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408219"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408230,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408219\/revisions\/408230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=408219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focolare.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=408219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}