Especializada em psicobiologia das emoções, Catherine Belzung contribuiu para um avanço determinante na compreensão do ser humano, em especial nos estudos sobre a depressão. Foi por este motivo que a docente de neurociência, colaboradora da edição francesa da revista Cidade Nova (Novelle Cité), foi nomeada Cavaleira da Legião de Honra, dia 11 de dezembro passado, na Universidade Françoise Rebelais, de Tours.

Nos seus estudos ela colocou em evidência como, ao contrário do que se pensava até então, em uma determinada região do cérebro existem células que se renovam e controlam os sistemas hormonal e nervoso. Mas o motivo primordial, que levou à outorga dessa condecoração, é a sua capacidade de partilhar e favorecer a partilha dos conhecimentos e questões científicas numa dimensão humanista.

Dimensão na qual cada um contribui e, ao mesmo tempo, “perde” o próprio raciocínio científico, com um enfoque inesperado. Este tipo de trajetória, atuada no diálogo, é um verdadeiro desafio no aglomerado acadêmico, onde com frequência os vários pontos de vista parecem inconciliáveis entre si. As suas conferências são acompanhadas por muitos jovens e estudantes, que assim são formados na prática do diálogo e abrem pistas para novas pesquisas. Porque, segundo Catherine «são principalmente as pessoas que dialogam, e não as disciplinas».

Fonte: www.focolari.fr

1 Comment

  • Félicitations à la récipiendaire. Le Mouvement remplit bien sa mission : imprégner la société de l’esprit de l’Evangile.
    Par contre, il est dommage que la traduction en français soit approximative, en certains passages. Mais cela ne relève peut-être pas de votre responsabilité.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *