«Queridísimos:

Les agradecemos de corazón en nombre de toda la comunidad de los Focolares de Japón por las oraciones.

No es fácil describir la tragedia que está viviendo el pueblo japonés en este momento.

De todas formas imaginamos que han seguido todas las noticias que hablan continuamente del peligro de la difusión de radiaciones incluso hasta Tokio y de la probabilidad de otro terremoto.

Seguimos ansiosamente las noticias tratando de vivir momento a momento la voluntad de Dios. Como comprenderán, en estos momentos Japón necesita mucha ayuda del mundo.

En primer lugar todas las ayudas concretas y urgentes para las personas que han perdido todo. Agradecemos a quienes se están uniendo a esta acción de solidaridad con todos los nuestros del mundo y con todas las personas de buena voluntad».

De Austin Im, Kumiko (Renata) Kobayashi – (responsables de los Focolares en Japón)

Cuenta corriente (Es importante especificar el motivo de la transacción)

• A través de la Secretaría Internacional de los Jóvenes por un Mundo Unido

A nombre de:            Pia Associazione Maschile Opera di Maria

Dirección del banco:            Intesa San Paolo

Agencia de Grottaferrata

Via Delle Sorgenti, 128

00046 Grottaferrata (Roma)

Italia

Código Iban para transacciones nacionales e internacionales

IBAN  IT04  M030  6939  1401  0000  0640  100

BIC  BCITITMM

• A través del Focolar de Tokio

Sumitomo Mitsui Banking corporation

Nishiogikubo branch

Código número: SMBCJPJT

Cuenta bancaria: 1227534

Dirección del banco: 2-3-5 Nishiogikita Suginami-ku Tokyo Japan

Tel : 03-3396-4111

Dirección y número telefónico del Focolar de Tokio

focolare, 2-31-12, Asagaya-Kita, Suginami-ku, Tokio, Japón

Tel: 03-3330-5619