8 Apr 2018 | Focolare Worldwide
|
Christos anesti! Alithos anesti! Христос воскресе!Christ is Risen! Indeed He is risen! Khrishti unjal! Vertet unjal! Hristos voskrese! Vo istina voskrese! Khrystos uvaskros! Sapraudy uvaskros! Le Christ est ressuscité! En verité il est ressuscité! Kriste ahzdkhah! Chezdmaridet! Christus ist erstanden! Er ist wahrhaftig erstanden! Cristo è risorto! Veramente è risorto! Cristos a inviat! Adevarat a inviat! Khristos voskrese! Voistinu voskrese! Cristos vaskres! Vaistinu vaskres!
Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life!Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав!
|
7 Apr 2018 | Non categorizzato
“The Return of the Prodigal Son” by Rembrandt
7 Apr 2018 | Focolare Worldwide
Easter is now over: today is Easter Monday and it’s a normal working day. It’s really hot and the rain is menacing the skies. It is only the Christians who are feasting. Here and there one can hear the cheering and the cries of Alleluia seeping out from the homes. And yet I’m in a Communist country. But as one goes out of the church, the streets are filled with the incredible sound of motorbikes blocking the traffic. The police in front of the cathedral have to direct the traffic. In order to take part in the Easter Triduum, one has to arrive 30 minutes before to find a place. In church I leave the bag on the bench and nobody touches it. I look at the people: many children, young people, couples and the elderly with their sober but smiling faces. I think of Europe, of the half-empty churches even on feast days. In these parts, even at 5 o’clock in the morning of any day, children, even small ones, together with the adults are in the first rows to sing. Here, everyone knows the prayers and the hymns by heart. In Saigon every corner is swarmed in a disorderly and nearly savage life. Yet, there is a lot of faith, perhaps as in no other Asian city. Because here faith comes at a cost. Everything costs in Vietnam. Some time ago I made a journey by bus, five and a half hours with a throng of people and in the heat. At a certain point quintals of Indian maize were loaded onto the bus among the travellers, dragged underfoot into the baggage compartment. The people started to scream whilst the driver and his assistant shouted at them to shut up. A lady near me who felt embarrassed at seeing me in that confusion, told me: “Life here is hard. Don’t forget it if you want to live here”. I don’t know that lady’s name and perhaps I’ll never see her again. But those words opened a new dimension within me. Life, theirs as well as mine, has to pass through pain, weariness, suffering, to then flow with joy. I understood her this way. From that day everything in me was simplified. Like everybody, I experience joy, but also pain and fatigue. I am one of them. I’m not even considered special because I’m a foreigner, but just one among many foreigners. The story of that Man who hung from a cross, similar to those of many people I meet each day, reminds me of the words of that lady. I can find it in the poor who have nothing, in the sick man with a tumour, with bones jutting out from his ribs, who has no money to cure himself. Or in that lady, Giau, 64, who though poor, adopted a Down Syndrome child who had been literally thrown out by the parents. And yet, it’s Easter. Even for the Rohingya refugees, living between Myanmar and Bangladesh. It’s Easter in North Korea which seeks peace after having fired missiles. It’s Easter amongst the allied troops who are preparing for the umpteenth drill. It’s Easter for the children of Xang Cut, in the delta zone of Mikong, where the water is still infested through Agent Orange, thrown by the allies 40 years ago. And it’s Easter for the children of Saigon, gathered from the streets and given education by the teachers of Pho. They will have something to eat thanks to their heroic love. Even here, in the midst of many challenges, dangers, widespread pollution and an overwhelming sense of hopelessness, someone continues to smile, because they are loved and helped by a friendly hand. This is Easter: taking care of others, relieving their pain, sharing their tears. The world, the other, belongs to me. And my happiness passes through that of others, of many others.
6 Apr 2018 | Non categorizzato
Sports and peace have been a winning combination since ancient times, when an “Olympic truce” was put in force during the games that were celebrated in honor of Zeus. All public and private hostilities were put on hold in order to safeguard the athletes and spectators who had to cross enemy territories in order to reach Olympia. The International Day of Sport that will be celebrated April 6 will be held on the same day that, in 1896, saw the reopening of the Olympic Games for the modern era, once again in Greece. This emphasizes the value and relevance of this year’s Day of Sport. Paolo Cipolli is the director of Sportmeet, an international network of athletes and sports professionals. Since 2002 it has been dedicated to and contributed toward developing a sports culture that is focused on peace, development and universal fraternity. “Sport, which some sociologists have defined as an ‘imitation of war’ or ‘war without shooting,’ can still represent an element of reconciliation despite its combative content,” says Cipolli. “Through a process of catharsis, purification through conflict and the element of competition, controlled by the rules of the game, sports holds great potential for relationships.” The recent Winter Games are a great example. “What happened at PyeongChang was truly surprising,” says Cipolli. “At first, the choice of a venue near the border of the two Koreas, especially during a time when there were escalating tensions, seemed ill-fated. And yet, the miracle of sport occurred, and the Olympics showed themselves to be not only an extraordinary chance to change the expectations of a breakdown, but also a surprising opportunity to bring the two countries closer. It was a miracle that threw a curve ball at international politics,” he says. “This has happened before. Many times in recent history, sports became an opportunity to ease tensions. I remember that famous game of ping pong between China and the United States in 1971.” Sportmeet, which began within the Focolare Movement, promotes values of holistic personal growth and peace within the world of sports. What are its goals? “What moves us is the drive to bring our spiritual legacy, Chiara Lubich’s ideal of unity, into this area. We support the positive experiences that exist, recognizing everything good that the history of sport has brought about to date. We also hope to grow awareness that sports has great possibilities for developing fraternity. “Recently we had the opportunity to promote and participate in the first Via Pacis Half Marathon in Rome. We will continue to work in partnership with various religious communities and sports institutions for the next marathon, to be held on September 23.” The reality of limitations runs through all our lives, whether individually or collectively. It is a mold we all come through, with disadvantages, difficulties and social hurdles, both physical and psychological. How does sports address this? “The experience of sports contributes to an understanding of limitations that goes beyond its specific area of expertise. By its very nature, sports is a contest with limitations. Promoting participation prepares us for differences, opening pathways to integrate and overcome any political, religious, ethnic or social barriers.” What’s next? “We are organizing an international conference around these themes, to be held April 20–22 in Rome. It will be open to those working in the field of sports and others, in order to learn about and promote good practices. “On the main day, April 21, there will be an ‘Earth Village’ at Villa Borghese, where we will get together with participants from the Eco-One conference entitled ‘Nature breaks limits.’ We’ll take an interdisciplinary approach to limitations. “It will be a roaming conference between the Corviale neighborhood, which is on the geographic and social margins of the city, and central Rome. It will be a chance to see the difficulty, vulnerability and the ‘margins’ and realize that they are limits to recognize. “They make us more human.” Chiara Favotti
4 Apr 2018 | Non categorizzato
“You will be taken seriously,” the Pope ensured. How many times have the young people in this society felt they are not being considered, heeded, and taken seriously? “They may not take us seriously because they fear that our lack of experience may lead us to make mistakes in all fields. The truth is we may still have a lot to learn, but on the other hand we have something the adults don’t have, and that is our youthfulness here and now, a different experience from what they have lived. We certainly need their experience but we have this plus factor which they don’t have. The young people, however, must not fall into useless criticisms of the adults, trying to destroy the other, but instead, try to cultivate a deep inter-generational dialogue and without judgments. The young people and the adults have specific features that offer the possibility of fruitful and mutual enrichment: the adult person rejuvenates and the young mature.” So, besides the experience of dialogue with the young people of other Churches, faiths and convictions, you have also established a dialogue between generations… “In reality the two dimensions are not separate, and the religious dimension should not be distinct from our humanity and our daily lives; it would be a mistake to distinguish spiritual life from normal life. Instead, transcendence is part of man, and understanding that we are limited and seek the answers by going beyond our own selves is an anthropological issue, typical of our being human. Inter-generational dialogue is a fact because there are people of different ages. Humanity renews itself and within this fact there is also a spiritual aspect which is typical of all ages, in adults as in children. 
The Pope wanted this Synod on the young people to also be a synod for the young people, with and of the youth. Did you really feel like protagonists? “Very much so, and we were moved by this total openness, firstly of the Pope, and of the Church. His representatives who were there to keep up with us did not interfere: Cardinal Lorenzo Baldisseri and Bishop Fabio Fabene were there to listen to us. In them I saw the figure of Mary who creates total silence and makes room so that the Word could be born, a painting in the background, a precious silence that makes the Word emerge. They were there to listen both during the work session as in recreational moments and when we asked them questions they answered, otherwise they remained silent. In their faces we saw the reflection of the things on which they agreed and those which hurt them and this helped us to find that balance the Pope spoke about on the first day: speak up with daring but be humble if you make mistakes and ask for forgiveness. This happened when we were drawing up the final document, when some may have used overly critical language, but slowly we found this balance, also because their presence helped us. So, certainly we also felt the support of the adults of the hierarchical Church. Not everything was perfect but that’s life.” What impressed you upon completion of the works? “Once the final document was approved I heard the young people of various countries – one from the Samoan isles, an Asian, an African, a European and a Latin American – say that this document reflects what the young people are today. These are the same things my friends think, and the same questions we ask ourselves, and I was really glad because this was the reason for our meeting: to be able to talk of themes that otherwise would not have been faced. It’s true that not everyone agreed with everything, since there are different nuances in every region, however, the main problems and questions, and the experience in pursuing in-depth meaning is reflected in the document with all the contradictions that arose; even if some think in one way, others in a completely opposite way, the quest and aspirations were the same. So I was pleased to see that this 5-day working session, the 300 young people from all over the world and their situations essentially reflect what the young people are today, whether in the Middle East, Asia and in Africa. We are aware that this is a historical moment for the Church, not only because it is the first time it has opened out to listen to the young people in this manner, but also because from now on we will not be able to proceed without taking this meeting and all that has emerged into consideration. It is a start and we are happy to have been part of it.” Read the entire document
