加爾默羅修會已故神學家賈思霖（Jesús Castellano）曾在著作中比較聖女大德蘭所指的「內在城堡」與盧嘉勒帶來嶄新靈修的「外在城堡」。在這位西班牙籍聖女的紀念日，我們為您刊登該篇文章的部份內容。