2011年3月15日櫪木縣（Tocigi）

親愛的各位：

衷心感謝你們的問候與關愛！我想馬上告訴你們，我和家人與親戚都倖俛於難！我們住在櫪木縣，位於東京北面300公里。3月11日那天，我與一位朋友正在超市購物。突然間發生強烈地震，越來越厲害。地震強度達日本地震級數第七級。

超市的貨品都倒下來，隨後電力中斷!霓虹燈掉下，變成碎片。

我們馬上跑到外面，等了一會，我們跑到停車場取我們的車子，發現砥柱都裂開。街道上滿是車輛與行人，交通訊號失靈。我們都嚇得惶恐不安。在車上仍然感到地震。

幾乎一個小時後，我們終於到家。發現屋頂差不多已裂開，有很多裂縫。墳場的墳墓全都破碎。

我父親與哥哥在市政府工作。他們都無法回家，要為市民奔波勞動，儘量聆聽他們的需要；又到各家各戶幫忙；並探望獨居老人等。昨天晚上好不容易才回家，但今天一早又已經出去。

我的朋友在一家公司工作，但一旦發生緊急事故，他就得成為消防隊員。昨天，他與其他人合力堆沙包，以防止繼續山崩。他們真英勇！

我們的鄰居昨天晚上到我家附近的一所小學投宿。商店都關門，加油站也關閉，因為都『售罄』！

四天缺水缺電！前天半夜三點才開始恢復電力供應。然而，我們還有糧食、家居與就寢的地方。

 發生地震之際，我想起盧嘉勒在戰爭的經驗。一切都倒塌，但天主卻常存。假如我擁有天主，我就擁有一切！確實，為我這是一個強烈的經驗。

普世博愛運動的家人都倖俛！一位女核心成員的親戚所住的那個城市，受到嚴重的災害，而她無法與家人聯繫，但今天她終於知道家人安然無恙。我們都感謝天主。

我有一些朋友住在震央的地區，其中一個倖俛，但我們卻不知道他家人的下落……。那裏附近有核電廠，已經發生了一次爆炸，造成嚴重輻射的危險。消息報導死傷人數不斷上升，又發生氫氣爆炸。

 今天開始間歇供電，直到四月份。

到目前為止，死亡人數逾7200，失蹤的人數超過5000。受海嘯打擊的那個城市實際上已成了廢墟。在震央附近的一座體育館成為停屍的地方。

在這樣悲慘的境況下，却強烈地產生一種維繫人人的關係，彼此守望相助。我們與鄰居分享食糧、蠟燭等。今天，我母親請纓為自己城市當義務工作人員！

再次感謝你們的關心與祈禱！

宏美大貫（Hiromi Onuki，Redi）