親愛的青年們：
期待已久的日子終於來臨！第26屆世界青年日正式開幕！經過冗長的準備功夫，最後你們來到西班牙這個既美麗又現代化的城市馬德里。這幾天，馬德里也成為全球天主教青年的首都。
「奉上主之名而來的應該讚頌……！」（詠118：26）我套用聖詠這句話，並代表教廷平信徒委員會熱烈地歡迎你們來到世界青年日。教宗委託這個部門來籌辦世界青年日的聚會。我也要感激你們的主教、神父、修女、修會的人士等，不僅給你們培育，也在靈性上陪伴與指導你們準備這幾天信仰歷程上的盛事。
你們來到與教宗本篤十六世見面，帶備你們的計畫；你們的期望；也包括你們的不安與擔憂，疑慮要作出的選擇……。這幾天將是終身難忘，你們會有重大的發現和作出你們一生確切的決定……。
這幾天我們進行的反思和祈禱將採用你們熟悉的那句話：「你們在基督內生根與修建，堅定信德……。」（參閱哥2：7）。這句話的要求很高，因為為我們每一個人包含著一個精彩的人生計畫！這幾天我們反思的中心將是信德。由於信德是我們每個人生命的決定性因素。有天主的臨在，或缺乏天主，都會令一切改變！要令信德生根，就得在天主的聖言與聖事內獲得充份的滋養；修建是指建設生命的磐石；指南針確實能給我們在選擇上指引，在生命的道路上立定決定性的方向。
然而，今天許多人質詢，在我們這個時代，天主往往被拋諸腦後，在生活上變得可有可無，那麼，信德還管用嗎？
親愛的青年，你們從世界最遠的角落齊集在馬德里，要向全世界，尤其是向這個已沉醉在迷惘中的歐洲高聲呼叫你們所深信的信念！對！信仰是有希望的，甚至是一個奇妙莫測的經歷，有待我們發現生命的偉大與美麗之處……。由於天主藉著基督的容貌啟示，但卻沒有減少人性的尊嚴，相反使之提升，並超越人性的各個層面，任何的想像力！……這些日子，我們與宗徒們一起全體向上主高呼：「請增加我們的信德罷！」（路17：5）……我們也希望與聖安塞爾莫（sant’Anselmo）一起向天主祈求說：「請教導我們去尋找袮，並向我顯示我在尋找的袮。假如袮不指導我，我無法尋找袮；假如袮不顯示自己，我也無法找到袮。」（Proslogion 1,1）
在等待教宗本篤十六世蒞臨之際，今天晚上我們歡迎來馬德里的特別嘉賓若望保祿二世。他來到他深愛的青年當中，同樣你們也敬愛他。他到來作為你們的主保真福，如同你們的保護者，你們可以把自己交托給他。他如同一位朋友到來，做你們的良朋，一如昔日保護青年……。他到來再次衷心與熱切地告訴你們：「你們不用害怕！」要在生命中選擇基督以獲得福音中那顆寶貴的珍珠，值得為此付出一切！
親愛的青年！2011年馬德里世青日正式開幕！……我再次向你們表示：「歡迎大家來到馬德里！」
