「埃及阿拉伯人(Faraoni)、希臘人(Greci)、貝都因人(Beduini)、努比亞人(Nubiani)、基督徒和回教徒……,總之,今天的埃及就綜合不同的文化,也形成了現代埃及人的特性,既美麗又獨特,也有其對立的一面。一位來自開羅的青年莎莉(Sally),跟傅瑪利與方樂德及與會者一起走近埃及引人入胜的文化和宗教的「歷程」。
星期五的聚會剛好是埃及的假期,因為大部份的埃及人是回教徒。舉行地點是離開自由廣場不遠的市中心鐵路站耶穌會修院的大禮堂。
會長傅瑪利進入禮堂時,一片漆黑,猶如進入充滿神聖和神秘感的古代金字塔內,在場的350位成員以真正幻影的色彩與音色來表達他們的熱烈的歡迎,當禮堂大放光明時,洋溢著雀躍的歡呼聲,迴蕩著喜樂的氣氛。
傅瑪利進入禮堂前,一群孩童把一條安赫(Ankh)鑰匙送給她。在埃及的古老傳統中,這條鑰匙代表着永恆。透過這條鑰匙和莎莉的引領,與會者在一個小時內經歷自尼羅河的漫長歷史至今天的自由(Teharir)廣塲,後者標誌著阿拉伯的春天。也代表着今天這個國家和國民正要面對的情況。
悠久的歷史中也包括我們普世博愛運動渺小的歷史,自1981年1月26日艾樂達(Aletta Salizzoni)、馬莉芭(Mariba Zimmermann)和馬麗瑟(Marise Atallah)抵達埃及作開端,改變了基督徒團體內的生活,由一群生活互愛的人所组成的團體,令基督得以親臨。
目前合一的靈修已遍及蘇哈喀(Sohag)、盧索爾(Luxor)、阿斯旺(Aswan), 亞曆山大(Alessandria)、伊斯麥里亞(Ismailia)及其他城市與小村落。當然缺少不了其他国家,如蘇丹(Sudan)、厄立特里亞(Eritrea)埃塞俄比利(Etiopia)、敍利亞(Siria)和伊拉克(Irak),也有開羅其他地區的代表特意來到與傅瑪利和方樂德見面。正如莎莉(Sally)講述埃及人稱為『革命』的那段近代歷史,70年代,她說:「當時人心惶惶,都不敢出門,我們只紮根於目前一刻。我們不斷祈禱,並幫助其他人。這樣的生活令我們與鄰舍,即基督徒與回教徒之間建立起良好的關係。恐懼竟然轉化為互愛與喜樂的共融。我們大家感到這個大家庭的合一。」
最後,當然少不了各地的民族音樂和傳統歌舞,色彩繽紛,燦爛耀目,一一營造
了期待與傅瑪利與方樂德對話的氣氛。這個有關小孩、青年、家庭等繼之而來的部份,既有趣精彩又坦誠率直,留待下會分解吧!
卡塔蘭諾(Roberto Catalano)撰




