活到93歲的七個竅門

 
人到八十古來稀。即使是很簡單的工作,也變得冒失。九十歲的美國人艾格花•奧•丹妮爾(Agatha O’Donnell)給我們建議七個竅門,都是她一生的心得。
3

20141006-01(一)給予

成長中需要佔用的空間較多,反而衰老之際,就必須減少。我經常把沒有用的東西棄掉。最近,我竟扔掉那件我需要的東西。然而,我想,拿到我那件東西的人用得著,多好呀!天主會照顧我的需要。幾天後,某人給我一件東西,正跟我剛扔掉的那件一樣。於是,我肯定,給予是一種從不會陳舊的生活方式。百倍的償報總是歷久猷新。

(二)結交新朋友

人人都關心小孩子第一次上學,認識新的朋友,但卻沒有人顧及90歲老人踏入安老院,也必須從頭做起。我必須學會聆聽別人,可能他們的想法截然不同,但我明白到每個人都願意被愛。

(三)祈禱

衰老以後,有更多時間祈禱。我嘗試知悉所有發生的事情,在手上總有一張祈禱意向的清單。有人認為93歲的年紀,定會剔除了許多陋習與缺點。相反,我總是重蹈覆轍。這些錯誤一直鞭策著我的一生。我學會重新開始,克盡己能,妥善地生活目前的一刻。

(四)健康

我意識到,我的人生路程快要到終點。為此,我很雀躍仍然可以有能力做早操、有胃口,更可以自己滴眼藥,並按時吃藥。我與那些已抵達天鄉的人格外親密。我向他們每一位求不同的需要,求他們幫助我,給我力量,尤其是遇上難題。真的需要抱有信念,相信你生命的價值,即使許多人持有不同的看法。

(五)和諧

我不需要許多的衣服或傢俱,但我儘量保持我的東西整齊清潔。由於我的視力很差,難於分辨顏色,我可以隨便說:「算了吧!」然而,我想,93歲的我,也可以表現出天主的美,就是透過我的衣穿和我臥室的井井有條,整齊和諧。

(六)學習

我一直是個好學之人,於是我嘗試學習教宗的訓導;或看看有關的要理;或者其他話題的光碟。現在,我再不能擔任昔日的護士工作,但我卻關注我專業上發展的取向。也許我閱讀的讀物,對他人有利呢。我很愛知識,也經常懇求天主聖神幫助我,不說無用的話。

(七)互通消息

過去,我儘量透過寫信或通電話,與其他人接觸。可是,時代變遷了!既然我50歲才拿到駕車執照,現在,我更有必要學會用電子郵件,上網看看新聞,與所有人接觸。我正逐步學習。現在我已懂得用電腦滑鼠,移動一個方向!

我的總結是什麼?對!很難活到93歲,但不等於不可以有豐盛和滿意的生命。

艾格花·奧·丹妮爾(Agatha O’Donnell)撰

節錄自Living City(美國《新城》英語版)

評論的守則(500)

 

Feedback

  1. alberto

    grazie Agatha della tua condivisione…sì , la vita è il Suo dono più prezioso e ad ogni età è bello viverla ” piena ed appagante ” e testimoniare a chi cammina con noi che serenità e gioia ne sono compagne…
    buona strada
    alberto

    回复
  2. Günter Wollinger

    Ganz herzlichen Dank für diese tolle Kurzfassung der Aspekten des Lebens. Und wie konkret sie gelebt werden können.
    Danke auch für die Übersetzung.
    Mit dankbaren Grüßen Günter Wollinger

    回复
  3. Padraic Gerard Marian O'Sullivan

    I love this.My father in law is 95. Thank you so much Agatha for sharing this. P.O’S.

    回复

另外可以瀏覽