問：面對全球千瘡百孔的社會問題，你認為還有什麼希望呢？

答：世界主教會議就是首個希望的標記。教宗方濟各也表示要優先處理家庭的問題。人們對於教會訓導的信心增加，認為是解決家庭問題的契機。另一個希望的標記是，許多家庭具有優質的潛力，夫婦二人忠貞不渝，對生命開放，替其他分裂的家庭承擔責任。這些家庭被視為豐厚的「資源」，有能力分擔困難，陪伴其他家庭，不致於感到被教會所排斥，甚至感到被天主的愛拒於千里之外。

問：您強調有必要用一種更新的慈愛目光來看家庭的難題，這也將是世界主教會議優先抱有的態度嗎？

答：我認為若盼望會議後，能找到非凡卓越的答案，放於四海皆準，那就太吹毛求疪了！反而，我們希望透過會議，能激發出我先前所談及的家庭，具有那份潛力，而非單單去指責。為此，家庭的難題不可只流於聖事的問題。聖事是獲得奏效恩寵的標記。其他人也可以獲得。最近，一位資深基督徒女士，在政府註冊結婚後離婚，她給我寫信分享這個悲慘的境況，但她卻從沒有感到離開了教會。她仍參與彌撒，在別人領聖體時，她只領神父的降福，但她卻強烈感到耶穌的臨在。她說：「我正經歷着！」即信仰的經歷，跨越了聖事，令她到達聖德的境界。

問：各地方教會都持有很難明白教會對婚姻和家庭的看法。有必要重新整理訊息的內容或要重新安排一套新的術語嗎？

答：教會訓導文獻的內容可以從異見作出發，從中發現與天主造生男女的計劃是否配合。至於術語方面，我建議可以採用針對道德問題的特別文獻。有必要是非常清晰、簡潔和概括的。一般的家庭為煩瑣事務而操心，加上生活緊張，哪有時間去閱讀呢。教會訓導的文獻必須是精而簡，能夠深入民心，知悉疾苦，甚至能感同身受，明白家庭的軟弱。

問：對於年輕夫婦，教會遇上再次福傳的難題，同時也有培育的困難。您有什麼策略？

答：最近，教宗方濟各接見我們，囑咐我們要做的其中一事，就是必須盡我們所獲得的恩寵做好「培育工作」。我們欣然接受這個建議。事實上，普世博愛運動的成員一直致力實行這方面。為兒童、工人、訂婚男女、老人、青年，甚至失婚人士等，提供長期的培育。然而，在家庭和年輕夫婦之間，則要「賣弄」許多的媒體工具，既有正面的，也有負面的。借助表演節目，紆曲而入，帶出越軌的生活方式，向他們介紹那些放棄這些生活價值的男女所作出的範例。總之，我相信有足夠的說服力。

問：個人主義，再加上經濟危機的出現，普世博愛運動做了些什麼來對抗這些思想呢？

答：重要的是構建一個懂得跟有困難的近人打成一片的「家庭網絡」（network of families），悉心地陪伴他們，支持他們和好。我們接待那些正經歷著婚姻危機的夫婦，到運動的福音小城居住，有專家們教導他們人際關係的技巧，但主要是讓他們接觸到合一靈修的精神，從而能找回自己的身份，懷著希望一起面對未來。我們又為已分離或分居的夫婦提供服務，希望他們可以重新結合，亦跟他們一起接受孤獨之苦，強化他們忠於聖事的心志。另外，又舉行破鏡重圓夫婦的聚會，他們分享自己的經驗、教育子女的心得等，更願意讓他人明白，他們接受教會的關愛，尤其是天主的愛。我們又致力於預防的工作，為年輕的夫婦『做足功夫』，讓青年更响往『白首皆老』的幸福。

節錄自《前途日報》線上Translated in English from the original article in Italian: http://www.avvenire.it/Cronaca/Pagine/Maria-Voce-in-rete-per-dire-no-a-individualismo.aspx