Official International Website普世博愛運動
Official International Website
    • 聯絡我們
    • 盧嘉勒
      • 盧嘉勒的生平
      • 合一的靈修
      • 神恩的體現
    • 普世博愛運動
      • 沿革
      • 行動規劃
      • 一個民族
      • 聖召與使命
      • 組織
    • 對談
      • 天主教會
      • 各基督宗派
      • 各大宗教
      • 無特定宗教信念的人士
      • 文化
    • 事業與活動
      • 藝術與演出
      • 福音小城
      • 參與社會性事務
      • 瑪利亞之城
      • 傳播媒介
      • 培育與學習
    • 新聞界專欄
      • Focus
      • Press releases
      • Dossier
      • Media Monitoring
      • 多媒體欄目
      • Contact Us
    你現在的位置: Home > 文化、教育 > 從一個無信仰者的視角看慈悲

    從一個無信仰者的視角看慈悲

     
    2015年12月8日
    對於沒有信仰的人而言,「慈悲」這個詞語是什麼意思呢?同理心、同情、憐憫……
    2

    YearofMercy-a《慈悲禧年詔書》(The Indication of the Jubilee of Mercy)中的「慈悲」(mercy)一詞遠遠超越了梵蒂岡的圍牆。在現代人們的耳中,這個滿載著宗教含義的詞語聽起來似乎已經過時了。
    無信仰者從一開始就傾向於不接受這類通常包含玄妙意思的詞語,尤其在現在,它的出現干擾了世俗社會的中心地位。於是無信仰者開始尋找同義詞,或假設的同義詞,以超越基督宗教的詞語範疇,如憐憫、同情、同理心……許多線上詞典的解釋都無法解答越來越多的困惑。
    第一個衝動是把慈悲等同於「憐憫」,心懷「同情」的人所懷的情感,這些人在情感上將別人的痛苦看作是自己的,希望減輕他們的痛苦(順便一提,基督宗教的「憐憫」一詞接近於「慈悲」)。
    既然如此,為什麼不是「同理心」呢?同理心不是一種感覺,而是一種能力:能夠完全明白別人的靈魂所處之狀態,從而感同身受,特別是在神經外科醫生對有關鏡像神經元的發現。若此發現傾向於肯定「同理心」並非源於理智方面的努力,不就源自物種遺傳的密碼?
    諸如憐憫、慈悲、同情等詞語,一如所有高尚的詞語,都有其正反的意思。
    只要想想這些帶有貶義色彩的話:「我為你感到可惜。」或者「我可憐你!」「他需要別人可憐。」還有在中世紀使用「慈悲之劍」來執行致命一擊,又稱仁慈一擊。
    你會說,那麼「慈悲」就是同情的意思,是的,不過是「積極的」同情,由行動和實事來證實的同情。正如卡斯帕(W. Kasper)樞機博士所說的那樣,它可能代表了一種對基督徒生活而言極為關鍵的基本概念。然而,你需要對基督徒的慈悲和以人道主義價值觀為基礎的世俗的仁慈加以區分,儘管這兩者並行前進,相互交錯,然而仍舊分屬兩個不同的等級,需要重新關注它們的本質。
    因此,這不是拿世俗的善工和基督徒的善工作比較的問題,而是「探尋那給世界帶來安慰的隱藏和諧」;而和諧,就像對談一樣,「是在同質性當中獲得的,而是在多元生活之中……」

    馬里奧·弗朗蒂尼(Mario Frontini)

    • Recommend on Facebook
    • Tweet about it
    • Tell a friend
    Share this on WhatsApp

    点击这里取消回复。

    評論的守則(500)

     

    Feedback

    1. Ignacio
      2015年12月9日 at 15:01

      Muy interesante, bien explicado. ¿Quién es Mario Frontini?

      回复
      • Maria Chiara De Lorenzo
        2015年12月10日 at 09:42

        Mario Frontini es un amigo no creyente que desde hace años comparte con otras personas del Movimiento de los Focolares un estilo de vida basado en el diálogo y en la promoción de grandes valores humanos de justicia y participación.

        回复

    另外可以瀏覽

    共融經濟:行哀衿

    2016年11月12日
    共融經濟:行哀衿

    十月二十一日至二十三日,在瑞士舉行第六屆共融經濟研討會,主題為「共融經濟——為所有人的經濟」。一項使貧窮之家得到看顧的承諾。

    [全部資料]

    迎納別人:一個成長的機會

    2016年11月9日
    迎納別人:一個成長的機會

    一個位於瑞士和意大利邊境的整個團體,分享他們迎納許多前來尋求和平的未來的難民的經驗與成長。

    [全部資料]

    方濟絲卡修女:慈悲的勇氣

    2016年9月7日 2
    方濟絲卡修女:慈悲的勇氣

    以下是方濟各神貧修會的方濟絲卡·維圖蘭諾修女(Sr. Francesca Vitulano)的經歷。幾天前,她剛參加由普世博愛運動女修會人士分支在盧比亞諾國際福音小城舉辦的會議。她正要離開意大利到菲律賓服務。

    [全部資料]
    專題管道
    經濟
    民族與國家
    靈修精神
    人物、體育、生態
    社會、藝術、演出
    文化、教育
    媒體與傳播
    政治與法律
    Tweets by @SIF_zh

    Focus

    • 日本——你們向所有人敞開心扉!
    • 盧嘉勒:勇於面向新紀元

    新聞界專欄

    • Focus
    • 新聞界專欄
    • 新聞界專欄
    • 新聞界專欄
    • 多媒體欄目
    • 國際中心

    網站服務

    • 網頁指南
    • 活动
    • 多媒體迴廊

    聯絡我們

    • 普世博愛運動
    • 聯絡
    • 编辑

    Linked sites

    • 比利时
    • 英國
    • 愛爾蘭
    • 日本
    • 西班
    • Mesoamerica
    • 荷蘭
    • 波兰
    • 塞爾維亞
    • 南美洲
    • 美國
    • 露明瑪利亞之城
    • Mariapolis Victoria – Africa
    • Mariapolis Lia – Argentina
    • 新家庭

    你現在的位置

    跟进

    • Diventa un fan
    • feed RSS
    • Tweet with me
    • Guarda i miei video
    Creative Commons License
    Creative Commons LicensePeriodico telematico del Movimento dei Focolari (P.A.F.O.M.) reg. Trib. Velletri decr. N. 11 dell’8 maggio 2006. Privacy Comments to webmaster. Questa opera è pubblicata sotto una / This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Generic License.
    Web developed by Xcogito Graphic Design by Gabriele De Sanctis | Privacy Policy
    • RSSRSS
    • Become my Facebook friend
    • feed RSS
    • Tweet with me
    • Watch my videos
    本網站使用了小型文字檔案(cookies),包括第三方,給您提供最好的瀏覽體驗。 您可通過關閉這標題,同意我們的程序採用小型文字檔案(Cookie)。確定 关于cookies的信息广