「前進!勇敢地沿著對話和手足情誼的道路前進,因為我們都是天主的兒女!」教宗方濟各在12月13日三鐘經(Angelus)講道結束時,對幾百位普世博愛運動和幾個意大利穆斯林團體的成員說了這番強而有力的話。這些人聚在一起,見證多年以來雙方共同走過的道路。他們在伯多祿廣場上高舉的橫幅上寫著「基督徒與穆斯林共建和平」。有來自羅馬、提雅斯特(Trieste)、泰拉莫(Teramo)、卡塔尼亞(Catania)的教長(imams)率領各自的團體前來參加。他們中有的來自羅馬琴托切萊(Centocelle)清真寺的女青年和青少年、家庭和孩子、學者和記者。還有一支屬於佛教日本立正佼成會(Risho Kosei)運動的代表團,世界宗教和平會議(Religions for Peace)及其它宗教的代表們。
在聖伯多祿廣場上的喜慶氣氛中,這個400多人的團體移至離聖伯多祿廣場柱廊僅幾百米之遙的奧斯定學院(Augustinianum)總部。共進午餐為大家都期盼的彼此互動提供輕鬆愉快的氛圍;那裡也設置了一個穆斯林祈禱室;天主教信友則可參與彌撒。媒體全程報導了此次非同尋常的活動。
照片:從左到右:馬希爾·阿卡德(Maher Akkad)教長,安東尼奧·奧利維羅(Antonio Olivero),米額爾·贊祖基(Michele Zanzucchi),埃吉迪奧·卡尼爾神父
拉特朗宗座大學(Pontifical Lateran University)國際法教授、宗教自由方面的法律專家文森佐·波諾莫(Vincenzo Buonomo)以概述地緣政治的介紹拉開了下午活動的序幕。他說:「歐洲回應恐怖主義的唯一行動是戰爭,其實還有其它的工具:協商、該地區國家之間的協定、對話等,所有這些當然是多多益善,但毫無疑問,從中長期來看的話,也是更加有效的。」卡塔尼亞的阿卜杜勒哈菲茲·海特(Abdelhafid Kheit)教長也發出同樣精闢的宣言。他是意大利伊斯蘭團體聯合會(UCOIL)定向成員,剛和幾位基督徒朋友穿過慈悲聖門(Holy Door of Mercy)。他說:「……並非所有的人都認為多樣性是一種豐富多彩,而是上主天主讓我們不一樣的,否則的話,我們就會成為一個團體。」
意大利天主教協會(Italian Catholic Associations)呼籲加大和平教育力度,以此回應交談的明確挑戰。這也是方濟各會神聖修院(Franciscan Sacred Convent)埃吉迪奧·卡尼爾(Egidio Canil)神父所帶來的亞西西精神(Spirit of Assisi)之風所吹拂的方向,他勸勉大家:「今天再次穿越軍隊,就如十字軍東征(Crusades)時代的聖方濟各,去會見蘇丹一樣,帶來和平。」
然後還有實際的經驗。教長們和來自意大利各市的基督徒作生活見證。琴托切萊的教長默罕默迪·本·默罕默德(Mohamed Ben Mohamed)非常倚重年輕人的見證。他們很多人都在場,教長說:「進行反抗邪惡的戰爭!」台伯河研究所(Tevere Institute)負責人傑納普·艾丁(Cenap Aydin)喜樂地說道:「今天連教宗都加入到我們中間來!」接下去有佛羅倫薩的皮拉中心(Centro La Pira)的經驗。從1978年起,這個地方如弟兄般招待來自不同國家的人,讓不同文化在此相遇。納哈爾·阿卡德(Naher Akkad)教長介紹了的里雅斯特的團體;穆斯塔法·巴匝彌(Mustapha Batzami)介紹了20年前設立,如今已遍佈阿布魯齊(Abruzzi)的「不同卻合一」(Different but ONE)計畫;卡塔尼亞團體已有一段時間在課外項目中,推動各清真寺穆斯林的生活和基督徒之間的對談;一位教長和意大利普世博愛運動宗教間交談負責人朱賽·布羅尼亞(Giusy Brogna)一起介紹了形成兩個大型公益活動的家庭聚會。
在戰爭給人造成的冰冷之中,上智大學學院的一位年輕敘利亞學生阿姆賈德·澤丹(Amjad Zedan)和黎巴嫩阿勒頗(Aleppo)居民巴斯卦·貝德羅斯(Pascal Bedros)的出現,增加在大廳中那些相信「儘管幾乎太晚,但情況仍可改變」的信心,並警告西方仍未明白賭注有多危險。
由普世博愛運動和意大利穆斯林團體共同簽署的親密合作盟約,標誌著活動落下帷幕,也是要在每天的生活中去生活出來的一份承諾和責任。「如此,沒有人會放棄共同生活的艱難處境,而是所有的人都會為『毫不動搖的拒絕暴力』,並為了『會凝聚與和平之源』的宗教信仰而工作。」
穆斯林和基督徒步入手足情誼之域
來自不同穆斯林和基督徒團體的450人終生致力於為締造和平共作見證。他們一起站在聖伯多祿廣場上,熱切聆聽教宗講話。之後進行一個下午的對談,並簽署一份旨在促進密切合作的盟約。
2
Feedback
EL DIALOGO Y EL TRABAJO CON DISTINTAS DENOMICIONES , POSIBLE !!!!!!
Grazie della testimonianza.
Questa è la maniera di sconfiggere il terrorismo.
Conoscersi reciprocamente fra cristiani e musulmani.
Tutti figli di Abramo e entrambi أهل الكتاب