教宗指出:「男和女、孩子、年輕人和老人,都尋找一個可以讓他們平安度日的地方。他們甘願冒着生命危險踏上旅途去尋找,大多數情況下既漫長又危險,並承受痛苦和艱難,直接面對阻止他們抵達目的地而豎起帶刺的鐵絲網和高牆。」
在新年的第一天,教宗方濟各特別問候祈求2.5億移民,其中22.5百萬是難民。
他的訊息中有很多提議,供國際社會作分析和研究之用。世界上為什麼會有這麼多的難民和移民?
教宗方濟各說:「聖若望保祿二世(Saint John Paul II)曾指出,不斷增加的難民數量是二十世紀所特有的,引起一系列沒完沒了可怕的衝突、種族大屠殺及『種族清洗』。新世紀並非一個真正的轉捩點。武裝衝突和其它形式的有組織暴力仍繼續引發人口在國內外流動。但也有人出於其它原因而遷徙;主要是為度一種更好的生活。」
那些讓全球移民的臉蒙上恐懼的人散播暴力,也許是出於政治原因而非建設和平。教宗卻說:「但是,我邀請你們看看他們,這是一個建設和平未來的良機。」移民和難民從不空手而來。他們「除了帶著自己的文化寶藏之外,還裝滿了勇氣、能力、精力和靈感而來。他們以這種方式豐富接受他們的國家人民的生活。」
教宗以他一貫的作風,不局限於一系列的通用「指南」,而是提出了一個複雜的策略,由四個行動組成:接受、保護、促進的融合。
「接受」主要是指「擴大合法入境途徑,不要把他們遣返有迫害和暴力在等待他們的地方,用保護人類基本權力來平衡對國家安全的關注。」
關於「保護」,教宗方濟各建議,在尊重人的尊嚴方面,移民和難民應當被允許自由遷徙、就業機會,特別要防止剝削婦女和兒童,即「最容易陷入風險和被虐待的人」。
「促進」表示要促進和支援「整體的人類發展」。
他提到了很多方法,其中特別強調,「保障兒童和青年在各級教學上獲得教育的機會的重要性。換句話,他們將不僅培養自己的技能並結出果實,而且提供最好機會,能夠接觸別人,去培養一種交談的精神,而不是回避或對抗。」
「融合」不是「同化」的同義詞,完全犧牲一個人的根基,失去身份;相反,「融合」代表了「允許難民和移民完全分享接受他們的國家及社會生活,分享相互充實的動態做法,分享富有成果的合作,因分享而促進本地團體的整體的人類發展。」
這個訊息包含了對全世界各國領導人的一個明確的呼籲。教宗方濟各期盼全球受「憐憫之心、長遠目光和勇氣」的鼓勵,「為了抓住一切機會去推進和平建設」。在2018年制定雙重協定,支援安全、有秩序及合法的移民,確保保護難民。「只有這樣,國際政治的必要現實主義才不會屈服於犬儒主義和全球性的冷漠。」
教宗方濟各回想聖若望保祿二世的話,打算把新希望的訊息交托給世界,哪怕世界正處於困難時刻:「如果人們接受世界和平的『夢想』,移民和難民的貢獻得到承認的話,人類可以愈來愈成為一個共同的家園。」
全文訊息