Katarina：現在我們去葡萄牙看看「運動」的第四代新青。他們成為「綠化的未來」計畫的小天使。事實上，就是在被焚毀森林中央種植一棵樹苗，都是希望的象徵。
（葡萄牙語）

旁白：眾所周知，去年在葡萄牙發生了嚴重的森林大火，國家受到重創。我們的森林和村莊都被燒毀了，造成許多人喪生或無家可歸，沒有生計。這是一個非常難熬的時刻，但同時也使國家非常團結。六個月後，由火災帶來的痛苦與後果依然明顯，留下的傷口需要很長時間才能痊癒。
（畫面）
第四代新青們決定去其中一個最受破壞的村莊，希望為居民帶來一點快樂。這個想法受到歡迎。我們租了一輛大巴，載送小朋友和成年人一起去。
(歌曲)
我們受到當地市長的歡迎，第四代新青還送給市長一個愛的骰子。

市長：我可以拿嗎？
聲音：當然可以。
市長：是給我的嗎？
聲音：是給您的禮物。
市長：我會放在辦公室。每次我去市政府都會擲一下。

旁白：我們走向一塊小田地，那裡有一棵百年橡樹被焚燒了。第四代新青就在這棵橡樹旁種植了一些他們帶來的小橡樹。

Nuno Neves, V.P. Montis (葡文)：我在那棵橡樹隱約看到那些試圖離開這個災場的人的力量。這是一棵擁有兩個半世紀生命的橡樹，經歷了一連串的火災。我相信它將能夠克服這場火災。也許它確實代表著這些人的力量，是面對未來所必須的一份力量，爭取一個更綠色的未來。

聲音：好棒啊！

旁白：後來我們吃午飯，一起慶祝。第四代新青唱歌，其中一個成年人用結他伴奏。由於愛是相互的，村民也送東西給我們。當地一群居民表演了一些傳統舞蹈。毫無疑問，對我們所有人來說，這一天都是非常重要的。