60年代意大利芭蕾舞家莉莉安娜（Liliana Cosi）的事業漸露頭角。我們訪問她，重溫她當時在莫斯科的生活片段。

遠在1965年意大利的一份日報頭條報導意大利的白天鵝首次登場已贏取了蘇聯的心，事情是怎樣發生的呢?

我到莫斯科波斯奧劇院（Teatro Bolscioi）二年級進修。當時剛展開米蘭劇院（Scala di Milano）與莫斯科波斯奧歷史性的文化交流計劃。我是伊麗娜（Irina Tichomirnova）的門生，她要訓練我成為芭蕾舞天鵝湖的主角。為我來說這種訓練既新鮮又艱辛，她的要求極高，對我的每一步；每一個姿勢都有『嚴厲』的要求！但我都達到要求。演出快到了（我相信伊麗娜也許比我更緊張），她對我這樣說：「現在你把我所教你的一切忘掉，以你身為意大利人的氣質來起舞！」出場的幾分鐘之前，我仍在化妝間，緊張的手忙腳亂，我劃了三次十字聖號……。她不知道我是否是一位信徒，我從來都沒有任何的表示。

當時我早已認識盧嘉勒的理想，她教導我去實踐天主的愛不是靠言語來陳述。演出翌日，在蘇維埃日報報導，形容我的芭蕾舞姿充滿靈性的氣質。他們告訴我那份報章從沒有刊發過這樣的評價！這次的演出標誌著我事業的開端。

當時你獨自一個人生活中莫斯科嗎？

不！除了我們一小撮意大利芭蕾舞學生生活在波斯奧學校外（我是他們中的代表），還有華樂（Vale）。她是盧嘉勒的初期同伴。她到莫斯科恰恰就是要陪同我。很難三言兩語形容那些日子，徹底地改變我的思維，影響我的一生，在專業、靈性與人性各方面，直到今天。也許可以用華樂給我說的那句話來形容，我把它寫在我的日記上：「你不是為耶穌跳芭蕾舞，而是要讓耶穌在你內跳芭蕾舞。」

後來你是否再回到俄羅斯？

我定期回到俄羅斯，直到1989年，都是應蘇聯政府的邀請巡迴演出，不僅在蘇聯，還有蘇維埃共和國的所有首都，超過130次的演出。有三次是以國際芭蕾舞裁判團團員的身份到莫斯科。

在俄羅斯的經驗對你有什麼影響？

從專業知識而言，我確實獲益匪淺。當時我接觸的老師和藝術家都是頂尖的人物。直到今天，我去教導與鼓勵我自己芭蕾舞學校的學生時，這些人物都成為我的榜樣。在俄羅斯的生活經驗令我明白到在任何環境與情況下都可以生活福音，即使不認識合一靈修生活的人也會被吸引。