「也許茲魯創意的首要元素是『懂得觀察』，因而從我們周遭的事物中發掘其美麗之處。往往外表的缺陷，矇閉了內在美。」以上是在羅柏圖．茲坡朗尼的網站(nel suo sito Roberto Cipollone,)上的介紹。他是意大利藝術家，在佛羅倫薩附近盧比亞諾國際福音小城生活。

就茲魯在日本的藝術展開幕之際，我們訪問了他幾個問題：

問：你怎會跑到日本開藝術展覽？

答：有人『賞識』是不可或缺的的因素。歡迎接納，就是亞洲地區典型的特色。透過托斯卡納省的一家公司，我來到京都，與他們推廣日本這個城市與佛羅倫薩之間的發展關係。我很高興發現他們完完全全接納我所要求。有人評論說，它們似乎只是用鐵枝砌成的物品。

問：怎樣可以經常得到創意的靈感？

答：為我而言，創意的過程就如同治療的形式，不是靠語言，而是轉變普通的物件，再加上某些東西，從而『化腐朽為神奇』，有時我也吃一驚。這種轉化的過程中，出現非凡獨特的效果，從心而發。

問：你有什麼方法，可以獲得靈感？

答：我可以說，靈感尤其是來自大自然，或隨手可得的物件，有時甚至是一些殘舊的物品，一般都是來自鄉間的物件。另外，靈感很自然是來自我看過的書、電影、或一些已忘記了的圖像……，它們刺激到你的感官，然後你把它們改變形式。

問：你選擇開展覽會的地方一般都很特別……

答：到目前為止，我選擇開展覽會的地方都是非一般的，例如：在水上，或空曠的地方，希望在各式各樣的環境。你可以看到人們的反應，有時不知不覺間，他們可以利用這些途徑，攝取到藝術的訊息。大多是正面的訊息，以幫助改變人的素質。缺乏藝術，真的難以生存。

問：當然，需要藝術、藝術(arte)……

答：的確，起初沒有人認為藝術可以發展成為人類的幸福，但我卻相信，人類首先的需要是飲食，但也包括美感。我盡量去尊重和欣賞其他人所做的事，尤其是農夫的工作。日常所需是重要，但卻不可排除美感，我希望可以傳遞這個訊息給其他人。美感不只在於一種欣悅的感受，還可以帶出一個深層的價值觀。

茲魯的藝術展在京都舉行，時間是5月21日至6月9日

詳情可瀏覽info@ labottegadiciro.it

正式的網站：www.labottegadiciro.it