教宗結束了對費城(Philadelphia)的訪問。1776年,《獨立宣言》(Declaration of Independence)和美國憲法誕生之地。此次歷史性訪問給美國人民留下了深刻的影響。在中央地標——獨立紀念館裡,教宗方濟各帶著一貫的微笑說明他既不右傾,亦不左傾。他強調,在一個日益多元文化的社會中,宗教自由和交談的重要性,更強調美國人民的積極一面,說:「我們記得那些偉大的鬥爭,最終實現廢除奴隸制,擴大投票,工人運動的發展,以及為消除針對一批批新美國人的一切形式的種族主義和偏見而作出循序漸進的努力。」
他向西班牙語移民致以特別的問候。這位教宗也是一個移民家庭的兒子,他說:「你們帶著自己的天分才能來到新的家園。絕不要為你們的傳統感到羞恥。」他向鼓掌的人群這樣說。他提到拉美裔的熱忱信德和深刻的家庭價值觀:「在你們作出貢獻時,你們不僅在這裡紮下根來,而且會有助於從內更新社會。」波多黎各(Puerto Rico)的珍妮佛• 胡塔斯(Jennifer Huertas)來到美國已有兩年,她說:「教宗要求我們不要忘記我們的根,並承認每一個人的獨一性。是的,多樣性不是件壞事,因為每一個人都是獨一無二的。」
幾小時後,教宗和年輕及較年長的家庭、未婚人士、男女會士及司鐸們一起出席了世界家庭大會(World Meeting of Families)的閉幕禮,他們特別用心地讓這個城市做好準備。教宗聆聽了六個見證,夫婦和家庭講述了他們怎樣嘗試通過信靠天主來克服衝突。之後,教宗講了一篇非常生動的講道,強調家庭生活的重要性。一個男孩問他,天主在創造世界之前在做什麼,教宗回答說:「天主在愛,因為天主是愛。」
他的話吸引了在本傑明•佛蘭克林大道兩旁等待他的50多萬人。來自洛杉磯(Los Angeles)的西婭(Thea)說:「看到教宗真的美極了!」又說:「我特別喜歡當他指出天主沒有把耶穌放在一個王國裡,而是一個家庭裡。如今,很少人去探望自己的父母。我的很多朋友都這樣生活的,令人痛苦。在我自己的家庭裡也並非總是一帆風順,彼此深入聆聽往往很困難,但教宗的話會幫助我去面對這個困難。」
第二天,人群繼續耐心地等待教宗的講話。他們在安檢門之前,一邊排著長隊等待,一邊唱歌跳舞,從未失去他們的幽默感。他們向警官們微笑,感謝他們的工作。一個安檢官說:「我的兒子今天2歲了,但我的太太和我想到這是一生中難得的、不可錯過一次的機會。」
約有一百萬人參與了彌撒,另有百萬人通過電視收看。方濟各問候了大家,在彌撒開始之前,他用西班牙語和越南語恭讀聖經。那個主日的禮儀讀經有強烈的言詞,即梅瑟和耶穌都肯定,即使不屬於他們團體的人,也可因主之名行奇跡。「我們不要因天主的自由而立惡表。」教宗這樣警告群眾。然後,他鼓勵家庭表現出一些細微的仁愛和憐憫的姿態,例如:漫長工作之後的一頓熱餐;一個溫暖的擁抱……他說:「愛就在這些微小的事情上顯示出來。」這意味著做「先知」,戰勝「受到限制的、狹隘的愛所造成的惡表。」隨後,他向教會發出一個明確的訊息:必須接納多元性,信賴聖神的行動。
他還進行另一重要探訪,就是會見囚犯,及神職人員性侵倖存者;對此,教宗說:「天主在哭泣。」這就像一台追思彌撒,「沒有藉口」。
他為六天的訪問散發出一縷清新的氣息,不僅僅為美國天主教,而且為整個國家都是如此。教宗強調了從國家奠定之初就傳承下來的文化價值,並邀請美國人忠持愛、家庭、 每一個人的尊嚴、關愛窮人等價值。
在離開美國之際,他在推特(Twitter)上發出一條訊息:「衷心感謝,願基督的愛繼續引導美國人們!天主祝福美國。」
蘇珊納•傑森(Susanne Janssen)和薩拉•蒙代爾(Sarah Mundell)撰