上智大學學院(Sophia University)副校長博蔚露(Judith Povilus)評論::「行政人員通知我們將授予第100個學位時,我想一定是這樣發生的。每一個畢業生都在我們的進程中標誌這一個重要的時刻,但即將頒發的第100個學位恰恰是給日本的大友秋枝(Akie Otomo),這為我們非常重要。」副校長一直陪伴著日本佛教立正佼成會(RisshōKōsei-kai)的兩位學生大友秋枝和小日幸惠(Yukie Ohi)的學術之路,如今這兩位終於完成有關『合一文化之基礎和願景』的學位。小日幸惠已於去年夏季學期畢業,而大友秋枝則在2016年2月11日畢業。她在研究工作上的成果令人滿意,熱烈的掌聲充分說明整個學術界對她的讚賞。
大友秋枝的論文題目是「立正佼成會的hoza和普世博愛運動靈修中的合一生活之間的比較」。兩位教授導師分別是哲學教授安娜·佩莉(Anna Pelli)和心理學教授安彤·德邦(Antonella Deponte)。大友秋枝既積極,又投入,在她們導師相互聆聽和接納的氛圍中,論文內容日趨成熟。她說:「立正佼成會和普世博愛運動兩個如此不同的組織,要分析這個焦點是非常有趣,但兩者的脈搏卻合著同一節拍——共融跳動。只要兩個獨特的做法各自實施即可。一方面是『同情圈』hoza的特色是一群人相聚分享各自的問題,並依照菩薩的訓言,尋找相互支持;另一方面,在福音聖言的引導下的『共融精神』,讓人們能夠分享自己的經驗,並一起走向天主。」”
在論文寫作過程中,愈來愈清楚地表明,只有進入那個從庭野日敬(Nikkyo Niwano)和盧嘉勒( Chiara Lubich)這兩位二十世紀傑出人士之間的對談中所產生的先知性經驗,才可理解這篇論文。庭野日敬是位佛教徒,立正佼成會的領袖,梵二大公會議中唯一一位非基督徒的觀察員;盧嘉勒是一位天主教女信徒,在全世界激起靈修復興運動,深入到不同宗教信仰與文化的男女心中。
多年以來,許多共同點帶領他們一起卓有成效地為民族與國家之間的和平共處及相互理解工作,並有機會給予自己特有的信仰經驗。除了其它事情,在論文文檔中引述了他們的信劄來往,引用了一些文字段落,讓日本學生能夠用一種驚訝的方式,聚焦合一文化的一些基石之上,按她的意思就是開放對談和分享。
佩莉教授說:「在這基礎之上,秋枝的直覺帶領她的研究逐漸成形。在這過程中,我們每一個人都體會到那個交匯點,就是居住在我們內的本真,和居住在他人內的真我;我們發現這份聯繫,在某種意義上,已經屬於我們,但同時也更加開闊我們的視野。我確信,這份經驗是在這個特別的地方形成,在上智大學學院所得到的成果,因為我們每天通過個別的差別而所能給予對方互惠的禮物,確保生活與思想、追求知識和生存方式都在努力向實質性趨向發展。」
秋枝在講話中總結說:「我非常感謝在上智大學給予的時間,讓我不僅更深入地瞭解我非常喜愛的盧嘉勒思想,而且更深深知道了庭野日敬的一生和他的訊息。我希望今後繼續在這方面加深研究。我也希望能更投入到自己的日常生活中,通過為所有的宗教作出貢獻,我們可以為世界帶來和諧、合一與和平。」
可瀏覽上智大學學院在線(Sophia University Institute Online)
Feedback
Grazie di questa bella notizia resa con molta precisione riportando alla memoria lo storico incontro del Pres.Nikkyo Niwano e Chiara Lubich. Questo bel lavoro per le due tesi porta avanti l’unita’.