無情冷酷的疾病迅速地奪取我們雜誌駐莫斯科記者古德斯（Eduardo Guedes）的性命，他享年56歲。古德斯認真和專業的精神與人格，確實是我們的表率。

我曾經有機會與古德斯一同出訪，為《廣闊無邊———高卡索（Caucaso）基督徒的生活》一書的編撰工作搜集資料。古德斯是我們《新城》雜誌的駐外記者，他同時也是一些葡文刊物的特約記者。他在1954年7月10日生於葡萄牙里斯本。由於他精通俄語，又熟悉高卡索地區，對於完成上述一書的編撰工作，實在是不可或缺的理想人選。

記得有一次，我們坐上計程車從北部奧塞斯亞（Ossezia）的省會維拉迪卡夫卡斯（Vladikavkaz）到印古塞茲亞（Inguscezia）的省會拿斯蘭（Nazran）。時值2007年7月底，可以觸摸到當時緊張的局勢，高卡索的情勢異常危險。即使只有幾十公里的路程，計程車司機卻擔憂害怕，因為難以預料邊境的俄羅斯軍隊的反應。此外，傳聞該地區頻頻發生綁架外國人勒索贖金事件。古德斯在整個旅程中不斷以他一貫平和與冷靜的態度使司機放心。

另外，我們在卡巴甸魯—白卡里亞（Cabardino-Balcaria）的首府納爾奇克（Nalcik）逗留一周，爭取訪問高加索共和國的某些政要和文化界的人物。我因此有機會欣賞到古德斯訪問的技巧，他靜默的時間比說話的多，並確保被訪問者感到輕鬆自在，這樣對方可以抒發自如，更容易和清晰表達己見。

我們與貝斯蘭（Beslan）的市長一起探訪『國立第一學校』。2004年9月，大約300位天真瀾漫的兒童就在這個地方被襲擊而遇害，是車臣和印古什事件中最野蠻的攻擊行爲。記得某一刻我在一道昏暗曾受炮擊滿目瘡痍的走廊裏，看到一本學生的習作本上仍染滿血跡，我忍不住掉下眼淚。古德斯對我說：「野蠻的行為是不可理喻，唯獨基督染滿血污的面容才能使我平服下來。」

我們保存數十篇古德斯執筆報導有關俄羅斯複雜情況的文章。他勇於反映實況，但卻懂得以細緻溫順的文筆去描述當地的情形，解除某些我們意大利人仍然深存的成見與偏見。

古德斯，我們衷心感謝你給我們所做的一切。請你繼續前進，從那塊沒有死亡陰影的地方給我們報導消息。我們激動地憶起盧嘉勒在若望福音中為你所挑選的那句聖言，作爲你一生的目標與座右銘：「若是你們屬於世界，世界必喜愛你們。」（若15：19）古德斯，你確實愛了世界，而世界也愛了你。我們再見！