在金露園的路上

 
蔡思(Giosi Guella)去世已有20年。她在1944年普世博愛運動初期所寫的一些筆記仍未出版。以下是盧嘉勒中心的加大利納·璐茱所寫的一篇簡介。
1

GiosiGuella「盧嘉勒在金露園的路上(Gocciadoro Way)指給我看星星。我不記得她說了些什麼。回想起來,好像她是在告訴我,我們必須走出自己的小世界,才能在一個更加廣闊的世界裡翱翔。」這就是蔡思(Giosi Guella)記錄1944年在特倫托(Trent)和盧嘉勒的初次見面時的情形。盧嘉勒和家人一直住在金滴露園路,直至1944年5月13日的轟炸才致使人去樓空。『金露』也是一片樹林的名字,現在已經是個公園了,就在特倫托的主城區附近,且仍舊是普世博愛運動的象徵性遺址之一——『運動』就是在這個城市裡誕生的。這即是有關她的傳記的背景。她陪伴著『運動』創始人,分享了她隨著教會內新誕生和發展的靈修團體,而出現的光明及考驗時刻。
在跟隨盧嘉勒的第一批人中,蔡思因自己的淳樸、真誠和實幹而引人注目。她在1944年秋天就搬到了嘉佈遣(Cappuccini)廣場2號和盧嘉勒住在一起。這裡也是普世博愛運動第一個細胞形成的地方。
無論居住在何處,蔡思都接納並安撫別人的痛苦,給予精闢的建議,幫助他們尋找房子、工作,建立信任關係。她促使『運動』裡的許多團體得以強化,留意讓大家共同分擔喜樂和痛苦、挑戰和勝利,將意料不到的捐款用來回應別人的求助。一切都歸於正在形成的『天主的資金』——既有物質,也有需要。蔡思是這資金的慷慨管理人。
Giosi_01因為她能看到團體中最弱勢的人,因此很適合負責特倫托第一個團體的財物共通,此事始於1948年。財物共通的做法隨後擴展至全世界的普世博愛運動,都是源於早期基督徒團體的啟發。他們共用自己的財物,這樣他們中就沒有人饑餓受困了。之後,當『運動』傳播到其它國家,各種各樣的社會行動也成了必需的,於是蔡思繼續跟進這些發展。她還陪伴盧嘉勒於1991年,在巴西創立的共融經濟計畫走過初始階段。
蔡思去世20年之後,一部傳記終於出版了。這當然不是借用幾篇筆記和所記錄的演講來予以詳細說明。事實上,她並不十分喜歡寫文章;她更傾向於『切實去做』。因此這些記錄非常珍貴,非常率直卻又出其不意的簡單。
我相信這些作品在新聞和歷史的邊緣上能讓她來說話。當敘述中斷時,我能夠採訪幾位和她在『天主的事業』這條道路上同行的人,這項『寫在天堂裡』的事業跟隨奧秘的和直到那時為止還沒有被探索過的路徑,在世上逐漸展開。他們的見證讓我查探到幾個簡單,『太簡單』的生活片段,但又和『運動』的生活緊密交織在一起,蔡思用她自己的方式,將自己完全投身在這個『運動』的生活裡。

加大利納·璐茱(Caterina Ruggiu)撰

評論的守則(500)

 

Feedback

  1. Miriam Turri

    I sent a letter that Giosi wrote to me to the Chiara Lubich center: It was a long letter shortly before she died. Maybe you checked there already in that case ignore my message. I should still have a copy of it. I will buy your book about Giosi. Thanks for having written it. Miriam Turri
    Ho scritto in inglese; scua se non lo parli o capisci. Ho mandato una lettera che Gioisi mi aveva scritto al Centro Chiara Lubich. Era una lunga letter ricevuta poco prima che lei morisse.

    回复

另外可以瀏覽