Movimento dei Focolari
Existe um só tempo

Existe um só tempo

«Fugit irreparabile», inicia assim uma dissertação de 1989, de Chiara Luce Badano, a jovem que será beatificada em setembro. Já doente de câncer e constrangida a enfrentar tratamentos dolorosos, decidiu continuar os estudos. Por isso foi acompanhada por um professor de letras que, de vez em quando, ia à sua casa.

O tema da dissertação concentra-se no valor do tempo. Chiara Luce parte desta epígrafe em latim, escrita num relógio solar, diante da Igreja da Santíssima Trindade, em Sassello, onde ainda encontra-se um altar dedicado a ela.

« “FUGIT IRREPARABILE TEMPUS”. Esta inscrição latina, no muro da antiga casa, ao lado de um relógio solar, nos lembra, sempre que levantamos o olhar, que cada dia nosso foge velozmente. Assim, com breves palavras, a sabedoria dos nossos pais nos leva a parar um instante e refletir sobre o sentido da nossa vida, que com frequência corre na superficialidade, porque sufocada por uma tediosa rotina cotidiana ou por correrias frenéticas, às quais o viver moderno às vezes nos constrange.
Refletindo percebemos que muitas vezes o homem não vive a sua vida, porque mergulhado em tempos que não existem: ou na recordação ou no remorso…

Na realidade o único tempo que o homem possui é o momento presente, que deve ser vivido interiormente e desfrutado plenamente. Vivendo assim o homem sente-se livre, porque deixa de estar esmagado pela angústia do seu passado ou pelas preocupações pelo seu futuro. Certamente conseguir alcançar esta meta não é, de fato, simples e exige esforço constante… dar um sentido a cada ação nossa, grande ou pequena que seja, em favor dos outros.
Pensando bem cada homem trabalha já pelos outros: também o operário ajustando um parafuso ou o agricultor semeando o campo; mas frequentemente perde o significado mais verdadeiro e importante do trabalho.

Seria necessário, talvez, dar uma intenção nova aos nossos gestos e certamente nos sentiríamos mais realizados, e tomaríamos consciência do valor da nossa vida, dom precioso que não pode e não deve ser desperdiçado nem queimado em egoísmos estéreis e inúteis ambições».

(retirado de “A clara luz de Chiara Luce”, de Michele Zanzucchi, Ed. Cidade Nova, 2005.  Em duas semanas a segunda dissertação de Chiara Luce, sobre a liberdade)
 

Existe um só tempo

Sólo existe un tiempo

«Fugit irreparabile tempus», inicia así un tema que Chiara Luce Badano, la joven que en septiembre será beatificada, escribió en 1989. Cuando ya estaba enferma con el tumor y se veía obligada a afrontar un doloroso tratamiento, decidió igualmente no abandonar los estudios. Por tal motivo se le encargó  a un profesor de Letras que cada tanto fuera a visitarla.

La línea de este tema se basa en el valor del tiempo.
Chiara Luce parte de esta inscripción en latín que domina en el reloj de sol que está delante de la Santísima Trinidad, la iglesia de Sassello que hoy tiene una capillita dedicada a ella.

«“FUGIT IRREPARABILE TEMPUS”. Esta inscripción latina en el muro de una antigua casa al lado de un reloj de sol nos recuerda, cada vez que levantamos la mirada, que nuestro día se escapa veloz. La sabiduría de nuestros padres nos lleva así, con pocas palabras, a detenernos un momento para reflexionar sobre el sentido de nuestra vida que a menudo se desarrolla en la superficialidad por estar sofocada o por una aburrida rutina cotidiana de carreras frenéticas a las que la vida moderna nos obliga.

Reflexionando nos damos cuenta de que a menudo que el hombre no vive su vida, porque está sumergido en tiempos que no existen: o en el recuerdo o en la añoranza…

En realidad el único tiempo que el hombre posee es el momento presente que se ha de vivir interiormente disfrutándolo plenamente. Viviendo así ciertamente el hombre se siente libre porque no está aplastado por la angustia de su pasado ni por las preocupaciones de su porvenir. Ciertamente lograr alcanzar esta meta no es simple y exige un esfuerzo constante… dar un sentido a cada acción, por grande o pequeña que sea… a favor de los demás.

Pensándolo bien todo hombre trabaja ya para los demás: también en obrero que pinta un tornillo o el campesino cuando siembra el campo, pero a menudo se pierde el significado más auténtico e importante del trabajo.

Quizás sería necesario dar una nueva intención a cada uno de nuestros movimientos, ciertamente nos sentiríamos más realizados y tomaríamos mayor conciencia del valor de nuestra vida, don precioso que no puede y no debe ser arruinado ni quemado con egoísmos estériles o con ambiciones inútiles ».

(Tema sacado de «Io ho tutto». Los 18 años de Chiara Luce de Michele Zanzucchi, Città Nuova 2010. Dentro de dos semanas el segundo tema de Chiara Luce sobre la libertad).

 

Existe um só tempo

Chiara Luce Badano: Life Love Light

You can follow live transmissions via TV and Internet on 25-26 September 2010.

Chiara Luce Badano (1971-1990) was beatified on Saturday, September 25, 2010 at the Shrine of Our Lady of Divine Love in Rome with the participation of 25,000 people, and celebrations are continuing this weekend. Bishop Maritano, promoter of the cause, said Chiara Luce is “an incredible witness of faith and strength for the youth of today.” And Chiara Lubich, founder of the Focolare Movement, said in 2000: “How much light in her words, in her letters, in her life! She is a model and witness both for young people and adults alike."

 

But to start off with, who is Chiara Luce Badano?
Chiara Luce Badano was born is Sassello, near Savona (Northwest Italy), on October 29, 1971, to parents who had been trying to have a child for 11 years. Her childhood and adolescence were uneventful: she lived in a loving, united family through which she received a solid Christian education. Read her biography

Holiness
In view of the beatification of Chiara Luce Badano on 25 September, we are publishing a talk given by Fr Fabio Ciardi which helps us to deepen the ecclesial significance of this event. 
"Who makes the saints?" 

Videos on Chiara Luce Badano

25000 young people were gathered on that day in August 2000, at Flaminio Stadium in Rome. 

Many came to know Chiara Luce there especially through her theme song.

 

Promotional video prepared by "Youth for a United World" (1'22")

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Writings of Chiara Luce 

Only One Time Exists

In search of Freedom

With the Gospel under our arm

"Whatever you do…"

One more year with Chicca

The Key

Finally I can go to the cinema … or can I?

Goodbye Sassello

To bend but not break

The Geography Exam

After failing the exam

A Crucial Decision

Her soul sang

Truly Yours, Chiara

 
Interviews and personal testimonies

How much light in this Chiara of ours!
A spiritual message given by Chiara during a worldwide telephone conference call on 9 March 2000

Eighteen years with Luce Badano
The Life of Chiara Badano was a constant "yes" to Jesus, especially throughout her illness. This is an interview with her parents in which they recount the marvellous 18 years lived together with her.

Online media reports

CathNews: Italian teen beatification celebrations this weekend

The Divine Mercy News: Generation X Gets a Blessed
 
 
Archdiocese of Denver (Colorado) website: Blessed Chiara Luce Badano, pray for us!
 

 
 
Luce Badano is soon to be proclaimed blessed
Published in the official Vatican news bulletin, the decree recognising a miracle approved by Pope Benedict XVI.

Chiara Luce, 18 years old: a “bright masterpiece”
She proves that it is possible to live Christianity today, and in a heroic way too. The Church confirmed this in a decree approved by the Pope which acknowledges the heroic virtues of Chiara Luce Badano.

Chiara Luce Badano  "Sainthood at the age of 18"
She was beautiful, enterprising, sports-loving, an ordinary young person. Then the unexpected illness: anguish and pain, followed by death. A rapid ascent to heaven. Her cause for beatification is underway.

For more information contact the Organisational Secretariat :
tel: + 39 06 94288478 – between 4.00 and 7.30pm
email: chiaralucefest @ yahoo.com

Existe um só tempo

La famiglia in vista del bene comune

Giovanni e Fabiola dell’Ecuador sono appena sposati. Lei, avvocato, lavorando per l’infanzia e per la famiglia, doveva attuare procedure di separazione di famiglie, oppure si trovava con casi di bambini  abbandonati dai genitori indigenti. Lui, professore di lingue e amministratore di una piccola impresa familiare: “Vedevo l’ingiustizia e lo sfruttamento nel campo del lavoro. Con Fabiola abbiamo deciso che il nostro matrimonio doveva avere sin dall’inizio un impegno sociale e cercavamo il modo per poter contribuire a migliorare la realtà sociale attorno a noi.  E’ così che abbiamo trovato la Scuola Loreto. Ci sembrava di vedere nella sua originale e innovativa proposta la risposta alle nostre domande di come aiutare a generare delle comunità sane, dove si vivono i valori più desiderati dagli uomini: fraternità, rispetto reciproco e uguaglianza.”

In Ecuador, l’incremento dei divorzi è del 115% (7 coppie su 10). Il progetto per la loro tesi d’esame alla conclusione del corso, oltre a individuare i fattori  determinanti questa situazione, le conseguenze e i costi sociali, propone un’azione che agisca su vari livelli per fortificare l’istituto familiare a livello preventivo.

Una famiglia sana sviluppa legami positivi, personali e sociali che rappresentano il capitale umano primario per il benessere della società. E’ da questa premessa che nasce il progetto culturale: “La famiglia in vista del bene comune”, promosso dall’Agenzia formativa “Scuola Loreto” di Azione per Famiglie Nuove Onlus, in collaborazione con la Provincia di Firenze e la Regione Toscana.

Obiettivo: ripartire dalla promozione di una cultura della famiglia per sanare tante piaghe che derivano dalla disgregazione sociale causata dalla crisi e dalla privatizzazione dell’istituto familiare.

Il percorso formativo si è svolto a Loppiano, cittadella internazionale dei Focolari, presso la “Scuola Loreto”, la scuola permanente per famiglie, fondata da Chiara Lubich nel 1982, e che vuole contribuire alla realizzazione della fratellanza universale attraverso il risanamento e la valorizzazione della vita delle famiglie.

Sono 1260 le coppie che hanno partecipato e animato la Scuola Loreto in questi anni. Dal 2007 è Agenzia Formativa riconosciuta dalla Regione Toscana. 

Il progetto, concluso il 18 giugno scorso, ha coinvolto dodici famiglie provenienti da 4 continenti – si è articolato in due periodi formativi lungo l’anno: il ‘corso propedeutico’ (di 250 ore) e il ‘corso di Qualifica’ (600 ore), ed ha rilasciato il titolo professionale di livello europeo di  “Tecnico qualificato per l’animazione di comunità”.  (scarica il depliant)

Per la sessione conclusiva d’esame, i candidati – provenienti da Congo, Egitto, Vietnam, Corea, Messico, Ecuador, Italia, Portogallo – hanno elaborato dei progetti operativi di intervento culturale e sociale a favore di alcune aree a rischio dei loro paesi di provenienza.

Karin ed Alex, vengono da Città del Messico: “una metropoli dove convivono 26 milioni di persone che, pur parlando la stessa lingua, sembrano non avere vincoli di fraternità.
Qui, alla Scuola Loreto, abitiamo vicino a famiglie di 6 idiomi differenti, ma le relazioni tra le persone si fanno ogni giorno più profonde. Non è facile, l’unità e il bene comune si costruiscono con uno sforzo continuo, ma sperimentiamo che ne vale la pena.”
“Per fare uscire le persone dal circolo dell’emarginazione, – dicono ancora – occorre il riconoscimento della dignità e del valore della persona. Per cui gli aiuti devono rendere ognuno soggetto attivo del tessuto sociale.” Con questa idea di base, la coppia ha realizzato un progetto per sollevare le famiglie di Actipan (Puebla), un paese povero, con una situazione giovanile difficile.

Con il progetto culturale si è voluto far acquisire le conoscenze e gli strumenti utili perché la prima cellula della società sia consapevole dei valori e dei compiti che ha in sé e possa divenire soggetto protagonista di una nuova costruzione del bene comune.

In libreria
Gianni Bianco, Una famiglia grande come il mondo – La storia della scuola Loreto di Loppiano, Città Nuova 2008

 

Existe um só tempo

Insieme, con il Papa

“Insieme alle varie espressioni del laicato, vogliamo esprimere al Papa la nostra piena condivisione della sua passione, di quella Passio Christi, Passio hominis che si fa carico delle sofferenze, difficoltà e peccati della Chiesa e dell’umanità.
Vogliamo accogliere la sua voce che ci chiama ad un amore più grande, e, come membra vive di un unico corpo, vogliamo essere con Lui quella mano   che conduce ad una nuova vita, ad una nuova speranza.
Con la preghiera e l’impegno rinnovato a testimoniare nel quotidiano la forza rinnovatrice del Vangelo”
.

Con queste espressioni della sua presidente, Maria Voce, il Movimento dei Focolari aderisce all’iniziativa di preghiera con e per il Papa, promossa dalla Consulta Nazionale delle Aggregazioni Laicali (CNAL), alla quale sarà presente il presidente della Cei, card. Angelo Bagnasco unitamente a vescovi e sacerdoti.

Domenica 16 maggio in piazza san Pietro, i Focolari saranno presenti con una significativa partecipazione.
L'appuntamento è alle ore 11 per un momento di riflessione e preghiera in preparazione al Regina Coeli con il Papa.
Prevista una liturgia della Parola intonata all’Ascensione (festività del giorno) e al mese di maggio, dedicato a Maria. 

comunicato stampa CNAL

note operative