[:en]

[:de]

40 junge Leute zwischen 20 und 35 Jahren haben sich bereits zum Seminar angemeldet. Sie kamen aus Costa Rica, Mexiko, Ekuador, Kolumbien, Peru, Bolivien, Chile, Paraguay, Uruguay und Argentinien.

Es war die erste „Sommer school“ dieser Art. Sie sollte jungen Menschen die Methoden eines Betriebes der „Wirtschaft in Gemeinschaft“ vermitteln. Der Lehrkörper besteht aus Wirtschaftlern und Unternehmern aus Argentinien, Ekuador, Italien und der Schweiz. Entstanden ist die Idee zu diesem Seminar beim letzten Kongress der „Wirtschaft in Gemeinschaft“ in Santa Cruz/Bolivien im Juli vergangenen Jahres, an dem bereits viele Wirtschaftsstudenten und junge Unternehmer teilgenommen haben.

[:es]

[:fr]

« En construisant notre rêve » est la devise qui accompagne le logo de la première « Escuela de Verano EdC » destinée aux jeunes entrepreneurs ou qui aspirent à le devenir, une formation organisée à la cité-pilote Lia (Buenos Aires, Argentine). La devise choisie exprime l’idée de cette école, qui a germé en juillet dernier lors du congrès sur l’économie de communion (ÉdeC) à Santa Cruz, en Bolivie. À cette occasion, la participation de nombreux jeunes qui demandaient des pistes pour construire des entreprises « de communion », a fait naître le désir d’organiser une école d’été pour les jeunes d’Amérique latine. Un rêve qui est en train de se réaliser.

En Argentine, l’école a été conçue pour un maximum de 40 participants, des jeunes de 20 à 35 ans, afin qu’un rapport personnel et profond puisse s’instaurer avec chacun. Des jeunes du Costa Rica, du Mexique, d’Équateur, de Colombie, du Pérou, de Bolivie, du Chili, du Paraguay, d’Uruguay et d’Argentine ont confirmé leur participation.

Chaque jour, on choisira un thème que l’on envisagera sous différents angles. Parmi les sujets retenus, citons « le sens des charismes en économie », « la réciprocité » et « la gratuité ». Pour chaque thème, on tentera de comprendre comment le mettre en pratique dans la vie de l’entreprise.

« Il n’est pas facile de rendre compte de l’expérience que nous sommes en train de faire, nous  confie un des organisateurs de l’école. Cette expérience se construit avec un groupe réparti sur toute l’Amérique du Sud et aussi en Europe. À travers un échange intense, chacun a apporté des idées, a proposé des sujets pour le programme et des méthodologies pour le développer. Une préparation « de communion » qui, nous le croyons, laisse augurer le meilleur pour la réussite de l’école. »

Le corps enseignant est formé par des économistes venus d’Argentine, d’Équateur, de Suisse et d’Italie. Les entrepreneurs qui adhèrent au projet de l’économie de communion ne manqueront pas à l’appel et raconteront de quelle façon ils appliquent les valeurs de l’ÉdeC à la gestion de leur propre entreprise.

La première école d’été se propose d’être un nouveau pivot pour construire le rêve d’une économie de communion qui privilégie la dignité de chaque personne.

[:pt]

[:zh]

[:ot]

[:]